ПРЕНТИСС на Испанском - Испанский перевод

• prentiss
• prentice

Примеры использования Прентисс на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ее зовут Джоан Прентисс.
Se llama Joan Prentice.

И роль Прентисс в этом.
Y el rol de Prentiss en ello.

Я специальный агент Прентисс.
Soy la agente especial Prentis.

Возможно, мистер Прентисс купит его.
Quizás el Sr. Peter la compre.

Ей придется научиться, м-р Прентисс.
Deberá aprenderlo, Sr. Prentice.

Прентисс, Рид, субъект движется к югу.
Prentiss, Reid, el sudes se dirige al sur.

Дойл убил его и подругу Прентисс.
Doyle le mató a él y a la amiga de Prentiss.

Пусть первыми идут Прентисс и ДжейДжей.
Envía primero a Prentiss y a JJ.

Рид и Прентисс- езжайте на место преступления.
Reid y Prentiss, id a la escena del crimen.

Агент Лин, это доктор Рид, агент Прентисс.
Agente Lin, este es el Dr. Reid. Y la Agente Prentiss.

Прентисс и Рид движутся на север от М- стрит.
Prentiss y Reid se dirigen al norte por la calle M.

С ночи убийства Прентисс в Бостоне.
Desde la noche en que Prentiss fue asesinada en Boston.

Я и Прентисс отправимся на последнее место преступления.
Prentiss y yo iremos a la última escena del crimen.

Это агент Джеро. И агент Прентисс из Интерпола.
Ella es la agente Jareau, y ella la agente Prentis de la Interpol.

Могран и Прентисс, отправляйтесь на последнее место преступления.
Morgan y Prentiss, id a la última escena del crimen.

ДжейДжей, бери Росси и Прентисс, поговорите с хозяином.
JJ, pídele a Rossi y a Prentiss que traigan al dueño.

Прентисс и Росси собираются проверить некоторые тату- салоны.
Prentiss y Rossi irán a investigar en algunos salones de tatuajes.

Дэйв, ты и Морган встретьте Прентисс и спецназ на месте.
Dave, tú y Morgan quedad con Prentiss y los S.W.A. T en el lugar.

Ладно, Морган и Прентисс, начните с места последнего похищения.
De acuerdo, Morgan y Prentiss, empezar con el lugar del último secuestro.

Ты все еще переживаешь из-за Прентисс как и я… как все мы.
También estás deprimido por lo de Prentiss, y lo entiendo, todos lo estamos.

В заключение, я никогда не работал с агентом лучшим, чем Эмили Прентисс.
En conclusión, nunca he trabajado con una agente mejor que Emily Prentiss.

Как прилетим, Морган и Прентисс, займитесь местом преступления.
Cuando lleguemos, Morgan y Prentiss trabajarán en las escenas del crimen.

Только что услышала, что меня сегодня аттестуют Прентисс и Акалайтус.
Acabo de enterarme que hoy tengo una evaluación inter pares con Prentiss y Akalitus.

Он заслуживал того же, что сделал с Прентисс. Но я не сделал с ним этого, сенатор.
Se merecía lo mismo que hizo con Prentiss, pero yo no le hice eso, Senador.

Прентисс точно знала, что происходит, но не потрудилась сказать кому-то из нас.
Prentiss sabía exactamente lo que estaba pasando, pero no se molestó en contárnoslo.

Это агент Росси, агент Прентисс, доктор Рид, агент Морган, агент Джаро.
Él es el Agente Rossi, la Agente Prentiss el Dr. Reid, el Agente Morgan y la Agente Jareau.

Морган, Прентисс, детективы полиции Лос-Анджелеса ждут вас в доме Эверсонов.
Morgan y Prentiss, los detectives de la Policía de Los Angeles os están esperando en la casa de los Everson.

Как джинн в бутылке- пуф! Так, Прентисс, мы с тобой отправляемся на место убийства Джонсон.
Como un genio en la botella… puf! De acuerdo, Prentiss, tu y yo vamos a comprobar la escena del crimen de Johnson.

Росси и Прентисс думают, что он отсидел срок и что одна из татуировок могла быть сделана в тюрьме.
Rossi y Prentiss creen que tal vez estuvo preso y que es uno de los tatuajes que quizás se hizo en la cárcel.

Прентисс, я хочу. чтобы ты направилась к месту сброса, и посмотрела, не сможем ли мы понять, почему он его там бросил.
Prentiss, quiero que vayas al lugar donde dejaron el cadáver. Mira a ver si puedes averiguar porqué fue arrojado allí.