Примеры использования Prentissová на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Prentissová, běž.
Emily Prentissová.
Эмили Прэнтисс.Toto jsou agenti Morgan a Prentissová.
Это агенты Морган и Прентис.Věř mi, Prentissová, že mi to je jasný.
Поверь мне, Прентис. Я понял.Je možné, že Prentissová ano?
Возможно ли, что Прентис знала?Prentissová, bacha!- Mám ho, mám ho!
Он у меня, он у меня, Прентис, осторожно!OK. Díky, Prentissová.
Хорошо, спасибо, Преннтисс.Prentissová by nechtěla, abysme se tak užírali.
Прентис не хотела бы, чтобы мы унывали.Paní Sayerová, tady agentka Prentissová z FBI.
Миссис Сойер, это агент Прентис из ФБР.Agentka Prentissová je jediná spřízněná v budově.
Агент Прентис- единственная своя в здании.Mám čtyři jména z konce seznamu, co nám dala Prentissová.
У меня тут 4 имени в конце списка, который дала Прентис.Rossi, Reide a Prentissová, chci, abyste letěli do Phoenixu.
Debra Wilsonová tu hru hrála a skončila mrtvá, Prentissová.
Дебра Вилсон сыграла в эту игру, и это ее убило, Прентис.Pověz mi, Emily Prentissová… Ke kterým asi patříš ty?
Скажи мне, Эмили Прентисс, как думаешь, кем будешь ты?Prentissová, tahle rodina si byla blízká. Koukni se na ně.
Прентисс, это была очень дружная семья, взгляни на них.Agentka ve výcviku Seaverová řídicí zvláštní agenti Prentissová a Morgan.
Агент стажер Сивер, специальные агенты Прентис и Морган.Rossi, ty a Prentissová si promluvte s Garrettovou vdovou.
Росси, вы с Прентисс поговорите со вдовой Гарретта.Shrnutí: nikdy jsem nepracoval s lepším agentem, než je Emily Prentissová.
В заключение, я никогда не работал с агентом лучшим, чем Эмили Прентисс.JJ, Reide a Prentissová, podívejte se na předchozí loupeže.
Джей Джей, Рид и Прентисс- изучите прошлые ограбления.Prentissová a Reide, jděte do klubu kde Stephanie Wilsonová pracovala a zjistěte to.
Прентисс и Рид, отправляйтесь в клуб, в котором работала Стефани Уилсон.Tohle je agent Rossi, agentka Prentissová doktor Reid, agent Morgan, agentka Jareauová.
Это агент Росси, агент Прентисс, доктор Рид, агент Морган, агент Джаро.Prentissová, ty a Dave prohlédněte to místo, kde matka tvrdí, že ho vysadila.
Прентисс, вы с Дэйвом осмотрите место, где, по утверждениям матери, она его высадила.Agentka Prentissová a já bysme se rádi porozhlídli a zorientovali v oblasti.
Агент Прентисс и я хотели бы взглянуть, прочувствовать этот район.Prentissová, chci, aby si šla na místo nálezu a zkusila zjistit, proč ho nechal právě tam.
Прентисс, я хочу. чтобы ты направилась к месту сброса, и посмотрела, не сможем ли мы понять, почему он его там бросил.Morgane a Prentissová, detektivové losangeleské policie vás už očekávají v domě Eversonových.
Морган, Прентисс, детективы полиции Лос-Анджелеса ждут вас в доме Эверсонов.Dobře. Prentissová, ty a já se pojedeme podívat na místo činu k Johnsonové.
Так, Прентисс, мы с тобой отправляемся на место убийства Джонсон.Agentka Prentissová provede kognitivní výslechy, abychom zjistili, co si přeživší pamatují.
Агент Прентисс будет проводить когнитивные интервью, чтобы узнать, что помнят выжившие.Morgane, Prentissová, Reide… zástupce odvezte je k tomu přívěsu a porozhlédněte se tam.
Морган, Прентисс, Рид… Помощник шерифа, отвезите их к его дому, посмотрите, что там можно найти.Rossi a Prentissová si myslí, že možná seděl a jedno z tetování mu udělali ve vězení.
Росси и Прентисс думают, что он отсидел срок и что одна из татуировок могла быть сделана в тюрьме.Víš, Prentissová když uvažuju o věcech, který denně vidíme o všech špatných pořád žasnu nad všema těma dobrýma.
Знаешь, Прентисс Когда я думаю обо всех этих вещах, с которыми мы сталкиваемся каждый день, обо всем зле, я продолжаю поражаться добру.
