РЕЙНДЖЕРОМ на Испанском - Испанский перевод

• ranger
• el rinche

Примеры использования Рейнджером на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Стал Красным Рейнджером.
El Ranger Rojo.

Ты был рейнджером, сынок?
¿Eres un Ranger, hijo?

Рейнджером, как и ты.
Un ranger como tú, de hecho.

Вы были рейнджером.
Estabas con los ranger.

Я был рейнджером" Темных сил".
Yo era el Power Ranger negro.

Значит, ты был рейнджером?
¿Entonces eras un Ranger?

Я был рейнджером. Ты в порядке?
Era-- era soldado.¿Estás bien?

И ты называешь себя рейнджером?
¿Y dices que eres un Ranger?

Твой брат был рейнджером, так?
Tu hermano fue un Ranger,¿Verdad?

Я назначаю тебя техасским рейнджером.
Te nombro un ranger de Texas.

Как ты стал Рейнджером?
¿Cómo te involucraste con los Ranger?

Ты поэтому не хочешь стать рейнджером?
Por esto no quieres ser Ranger,¿verdad?

Вам нравится быть Рейнджером, Ленье?
¿Te gusta ser un Ranger, Lennier?

Ты же сказал, что разобрался с рейнджером.
Dijiste que te encargarías del rinche.

Бойл служил с рейнджером Аароном Шоу.
Boyle sirvió con un ranger llamado Aaron Shaw.

Ты был бы отличным рейнджером.
Serías un cabronazo de Ranger.

Они знают, что ты был рейнджером, они подготовятся.
Saben que tú eras un Ranger, estarán preparados.

Ты же вместе с Джеем был рейнджером, так?
Usted estuvo en los Rangers con Jay, cierto?

Он опять считает себя космическим рейнджером.
Piensa que es un verdadero Soldado Espacial otra vez.

Если бы ты не был рейнджером, я бы уже застрелил тебя.
Si no fueras un ranger, yo te habria disparado tu culo ya.

Думаешь, Дилан МакКлейн был рейнджером?
¿Realmente crees… que Dylan McClean era un Ranger?

Его жизнь до того, как он стал Рейнджером, была не самой счастливой.
Su vida antes de venir a los Rangers no fue feliz.

Просто следи за этим одиноким рейнджером.
Mantén vigilado al Llanero Solitario allí afuera.

Никто не просил тебя становиться рейнджером. Но ты не останешься в стороне.
Nadie te suplica que seas un Ranger, pero no vas a renunciar.

Я исповедовал Бута, когда он был рейнджером.
Era el confesor de Booth cuando era un Ranger.

Джулс, свяжись с дежурным рейнджером, пусть он нас встретит там.
Jules, llama al guardabosque en servicio y asegúrate que nos encuentre ahí.

Просто… все, чего я хотел- это быть рейнджером.
Lo único que quería era ser un ranger,¿sabéis?

Я особо горд моим другом, техасским рейнджером Мальколмом Давом.
Estoy especialmente orgulloso de mi amigo, el Ranger de Texas, Malcolm Dove.

Ты когда-нибудь имел удовольствие работать с рейнджером?
¿Alguna vez tuviste el placer de trabajar con un Ranger,?

Я хочу знать, что ты задумала с этими братьями Гекко и рейнджером.
Quiero saber en qué andas metida con los hermanos Gecko y el rinche.