РОККИ на Испанском - Испанский перевод

• rocky

Примеры использования Рокки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нет," Рокки".
No, ese de Rocky.

Поздно уже, Рокки.
Ya es tarde, Rocko.

Гору Рокки.
La Montañas Rocosas.

Рокки. Что-нибудь еще?
Mugsy.¿Algo más?

Дети любят Рокки.
Los chicos aman a Rocky.

Я не Рокки Салерно!
¡Yo no soy Rocky Salerno!

Пусть этим займется Рокки.
Déjaselo a Rocky.

Эй, Рокки? Дашь автограф?
Eh, Rock,¿un autógrafo?

Конверт получит только Рокки.
Ese sobre será de Rocky.

Рокки, ты с кем дрался?
Eh, Rock,¿contra quién fue?

Привет, Рокки. Как поживаешь?
Eh, Rock,¿cómo estás?

Кто же будет играть Рокки?
¿Quién va a hacer de Rocky?

Я не Рокки, и ты это знаешь!
Yo no soy Rocky, y tú lo sabes!

Я больше не играю Рокки.
Ya no estoy haciendo de Rocky.

Я не виню Рокки за то, кем он стал.
No culpo a Rocky por lo que es hoy.

Во-первых, это Рокки.
En primer lugar, eso es de Rocky.

Рокки хотела поиграть с дамой.
Es Rocky que quería jugar con la señora.

Я позвоню в офис Рокки.
Simplemente llamaré a la oficina de Rocky.

Рокки оправдан Обвинение опровергнуто.
ROCKY ABSUELTO; acusación TRÁFICO LICORES.

Я отец Коннолли, старый друг Рокки.
Soy el Padre Connelly, viejo amigo de Rocky.

Я не видел Рокки очень давно, чувак.
No he visto a Rocky en mucho tiempo, hombre.

Нет. Нет такой тюрьмы, чтобы упечь Рокки.
No, no hay prisión que aguante a Rocky.

Полиция обвиняет Рокки в городском терроре.
LA POLICÍA DETIENE A ROCKY ANTE OLA DE TERROR.

Босс, в районе гор Рокки туман.
Jefe, hay niebla por todo el este de las Montañas Rocosas.

Суд снимает с Рокки обвинение в убийстве.
JURADO EXONERA A ROCKY DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO.

Вообще-то, моим героем была актриса, которая озвучивала Рокки:.
En realidad, mi héroe era la actriz que ponía la voz a Rocky.

Он ведь приятель Рокки и к тому же священник?
Connelly es amigo de Rocky y es cura.-¿Y qué?

Расследовать дело Рокки!"- требование граждан.
¡INVESTIGUEN A ROCKY!" EXIGEN LOS CIUDADANOS.

Пит, это Джой и Рокки, и Викомпт Монтефоре.
Pete, esta con Joy y Rocci y el Vizconde Monteforte.

Губернатор так боится Рокки, что назначил особого крючка.
El gobernador le tiene tanto miedo a Rocky, que puso un fiscal especial.