РОЛЛА на Испанском - Испанский перевод

• rolla
• roll
• rollo
• krall

Примеры использования Ролла на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ролла, да?
Rolla,¿verdad?

Это Ролла.
Ese fue Rolla.

Ролла мертв.
Rolla está muerto.

Привет, Ролла.
Rolla,¿qué pasa?

Ролла прав в одном.
Rolla tiene razón en una cosa.

Это был не Ролла.
Rolla no la contrató.

Ролла заносчив и своеволен.
Rolla es arrogante, testarudo.

Может, это был Ролла.
Tal vez fue Rolla.

Формовочная машина двухслойного Ролла.
Las máquinas formadoras rollos doble capa.

ВАЛЛЕН; AS WALW- УПА к ролла, валяться"-.
WALLEN; COMO WALW-IAN, a roll, a revolcarse"-.

Пойдешь со мной, Ролла?
¿Quieres venir conmigo, Rolla?

Кем бы ни был Призрак, Ролла может стать нашим проводником.
Sea quien sea Ghost, Rolla puede ser nuestro nexo.

Говорю тебе, это Ролла.
Te lo estoy diciendo, es Rolla.

И Ролла- то к тому времени был уже мертв.
Y lo jodido es que Rolla ya estaba muerto antes de que el asesino llegara.

Место мира, любви и рокн- ролла.
Lugar de paz, amor y rock and roll.

Ролла, глава Рок- Стрит Киллеров, был хладнокровно застрелен.
Rolla, líder de los Rock Street Killers, fue ejecutado a sangre fría.

А кто тебе сказал, что это Ролла?
¿Quién te dijo que Rolla la contrató?

Ролла говорит, народ считает, что это мы заказали Руиза.
Rolla dice que la gente está diciendo… que nosotros organizamos el ataque de Ruiz.

Это история рок н ролла!
Esto es la historia del rock-'n'-roll.

Они говорят, Ролла ездил туда около месяца назад встретиться со своими.
Dicen que Rolla viajó al sur hace un mes, quedó con sus hermanos allí.

Ѕусть отключат, пока ищем ролла.
Que lo apaguen hasta que encontremos a Krall.

Если Ролла входит в сеть Призрака, он или станет его следующей жертвой, или хотя бы знает, кто он.
Si Rolla está en la red de Ghost, es el siguiente objetivo de Ghost o al menos sabe quien es él.

Перемены начинаются изнутри, Ролла.
El cambio viene de dentro de la casa, Rolla.

Здесь все ингредиенты, создающие вкус стандартного ролла" маки", напечатаны на небольшом листке бумаги.
Aquí están los ingredientes, los sabores, de un rollo maki normal, impresos en un papelito.

Да, и это первое правило рок' н' ролла.
Sí, es la primera regla del rock'n' roll.

На совещании также присутствовали Линда Кинг, Кишоре Сингх, Ролла Моумне, г-жа Андриамисеза Ингарао, гжа Дорси, г-жа Амеганви( ЮНЕСКО) и представитель УВКПЧ.
También asistieron a la reunión Linda King, Kishore Singh, Rolla Moumné, la Sra. Andriamiseza Ingarao, la Sra. Dorsi, la Sra. Ameganvi(UNESCO) y un representante del ACNUDH.

Готовы к леденящему кровь ужасу рок- энд- шок- энд- ролла?
Listos para otro subidón¿Rock and shock and roll?

ОК: Когда нашим посетителям это наскучило, мы решили преподнести им одно и то же блюдо дважды, т. е. мы взяли ингредиент ролла« маки» и сфотографировали блюдо, а затем попросту подали картинку вместе с блюдом.
HC: Los comensales empezaron a aburrirse de esta idea, así que decidimos darles el mismo plato dos veces, por eso quitamos un elemento del rollo maki hicimos una foto del plato y luego servimos esa foto como parte del plato.

Сть координаты, которые приведут нас к базе ролла!
Chekov tiene las coordenadas de la base de Krall, así que iremos!

Что лейтенант" хура и остальна€ команда содержатс€ на оперативной базе ролла.
Su presencia indica que la Tte. Uhura y la tripulación son prisioneros en la base de operaciones de Krall.