РОМАНОВЫХ на Испанском - Испанский перевод

• romanov

Примеры использования Романовых на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Диадему Романовых.
La tiara Romanov.

У вас есть реликвии Романовых?
¿Tiene aquí reliquias de los Romanov?

Семьи Романовых.
La familia Romanov.

Последний из Романовых.
El último de los Romanoff.

Фонда Романовых.
El Fondo Románov la.

Проклятие рода Романовых.
La maldición de los Romanov.

Дома Романовых.
Casa de Romanov derrocada.

Но костюмы Романовых?
Pero Romanov da trajes?

Нейт, ты рассказал ей про Романовых?
Nate,¿le comentaste acerca de Romanov?

Это семья Романовых.
Esta familia de los Romanov.

В честь Анастасии, потерянной дочери Романовых.
En honor a Anastasia, la hija perdida de los Romanov.

Проклятие Романовых.
Por la maldición de los Romanov.

Это Императорская ваза для цветов, 19 век, Россия, императорский фарфоровый завод Романовых.
Es un jarrón Imperio del siglo XIX de la fábrica de porcelana rusa Romanovich.

Кому за рубль картину, Романовых, ей-ей.
Un rubio por el cuadro Es un Romanov, lo juro.

Не знаю, Мартин, являетесь ли вы потомком Романовых но все такие часы Курагин изготавливал исключительно для семьи Романовых и все они в данный момент находятся в Эрмитаже, в Санкт-Петербурге.
No sé si usted es descendiente de la familia Romanov, Martin, pero todos los osos reloj de Kuragin conocidos fueron hechos para la familia Romanov exclusivamente y ahora están en el museo hermitage en San Petersburgo.

Он, как ты, конечно, знаешь, проверял заявление России, что останки Романовых, найденные под Екатеринбургом настоящие.
El está, por supuesto que lo sabes, desafiando la reclamación rusa de que los restos del Romanov encontrados en Ekaterinburg son auténticos.

Он демонстративно избегал мероприятий в честь 100- летия Октябрьской революции в 2017 году, а за четыре года до этого спонсировал щедрое празднование 400- летнего юбилея Дома Романовых.
Cuatro años antes de su famoso rechazo a la celebración del centenario de la Revolución Rusa en el año 2017, Putin patrocinó lujosas celebraciones del 400 aniversario de la Casa de los Romanov.

Первая мировая война завершила четыре имперских режима: Прусскую династию( Гогенцоллерн), Русскую династию( Романовых), Турецкую династию( Османскую) и Австро-Венгерскую династию( Габсбургов).
La Primera Guerra Mundial puso fin a cuatro regímenes imperiales: la dinastía prusiana(Hohenzollern), la dinastía rusa(Romanov), la dinastía turca(osmanlí/otomana), y la dinastía austrohúngara(Habsburgo).

Привет, Романов, рад тебя видеть.
Hola, Romanov, me alegra verte.

Аспен Романов Блондинка.
Aspen Romanoff rubias.

Делового центра Романов Двор».
Centro negocios" Romanov Dvor".

Не беспокойтесь, мисс Романов.
No se moleste, Sra. Romanoff.

А если мы попробуем продать ее Романову, он убьет нас и заберет картину просто так.
Si vendemos a Romanov, él nos matará y tomará la pintura.

Отец Романов рассказал мне.
Me lo dijo el padre Romanov.

Он хотел такой детектор лжи, который бы даже Романова не сумела обмануть.
Quería un detector de mentiras que ni Romanoff pudiera engañar.

Отец Романов хотел бы побеседовать с вами.
El Padre Romanov quiere hablar con usted.

Аспен Романов.
Aspen Romanoff.

Что Романов делает тут, наверху?
¿Por qué está Romanov aquí arriba?

Романов вас женил?
¿Romanov los casó?

На мистере Романове уже 4 внушительных счета.
El Sr. Romanov ya tiene cuatro facturas pendientes con nosotros.