РОССО на Испанском - Испанский перевод

• rosso

Примеры использования Россо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ренцо Россо.
Renzo Rosso.

Конечно, мистер Россо.
Si claro, sr. Rosso.

Порко Россо.
PORCO ROSSO.

Джефри Теодор Россо?
¿Jeffrey Theodore Rosso?

Кьяра Россо.
Chiara Rosso.

Локанда дель Гатто Россо».
La Locanda del Gatto Rosso.

Медардо Россо.
Medardo Rosso.

Мистер Россо, что происходит? Вы куда?
Señor Rosso,¿qué ocurre?

Годах" Торо Россо.
Toro rosso" el.

Мистер Россо, классно выглядите.
Señor Rosso, tiene un aspecto estupendo.

У нас есть снимок Торро Россо.
Tenemos uno más de cerca en el Toro Rosso.

Мистер Россо, здесь нечего рассказывать.
Señor Rosso, no hay nada que contar.

Парни, мистер Россо отлично играет.
Chicos, el Sr Rosso es muy bueno con la guitarra.

Мистер Россо, мы с Ником просто друзья.
Sr. Rosso Nick y yo sólo somos amigos.

Сейчас я не" мистер Россо, завуч.".
Desde ahora no soy"El Señor Rosso", Consejero escolar.

Андреа россо, кинокомиссия генуи.
ANDREA ROCCO, COMISIÓN CINEMATOGRÁFICA DE GÉNOVA.

И это ученик, которому мистер Россо поверил.
Este es el alumno al que el Sr. Rosso le cree.

Старик Джеф Россо сейчас тебя обрадует.
El viejo Jeff Rosso está a punto de alegrarte el día.

Мистер Россо, почему вы не можете оставить меня в покое?
Mr. Rosso,¿Por qué no me deja tranquila?

В ходе визита он посетил города Нуакшот и Россо.
La visita incluyó las ciudades de Nouakchott y Rosso.

Номер 7, Россо Брю с жокеем Джуан Маркезом.
El número siete, Rosso Brew, con Juan Marquez como jockey.

Подожди, Линдс. Думаю, тебе стоит начать опять называть меня мистером Россо.
Linds… quizá deberías volver a llamarme Señor Rosso.

Мистер Россо сказал, что ты не подала заявление.
El señor Rosso dice que no has entregado tu solicitud.

Дядюшка Джованни, есть место гребца в команде Россо.
Tío Giovanni, estarás a los remos en la tripulación de Rosso con paga completa.-¿En.

Мистер Россо, вы можете не унижать меня на виду у всей школы?
Señor Rosso,¿podría no humillarme delante de toda la escuela?

Согласно источнику, у гна Феелла плохое состояние здоровья, поскольку он содержится в нездоровых условиях гражданской тюрьмы Россо с 1998 года.
Según la fuente, el estado de salud del Sr. Fall es malo, ya que se halla recluido desde 1998 en condiciones insalubres en la prisión civil de Rosso.

Мистер Россо, большое Вам спасибо, что дали Линдси такую возможность.
Señor Rosso, muchas gracias por darle esta oportunidad a Lindsay.

Г-н Сиди Феелл родился 12 декабря 1951 года, гражданин Мавритании, ученый в области агрономии, был арестован 24 января 1998 года в Нуакшоте судебными приставами на основании ордера на арест, выданного прокурором Россо( Мавритания), и заключен в гражданскую тюрьму Россо.
El Sr. Sidi Fall, nacido el 12 de diciembre de 1951, de nacionalidad mauritana, investigador en agronomía, fue arrestado en Nouakchott el 24 de enero de 1998 por la policía judicial en virtud de una orden de detención dictada por el fiscal de Rosso(Mauritania), y recluido en la prisión civil de Rosso.

Делегация посетила тюрьмы, различные центры содержания под стражей, комиссариаты полиции, центр содержания иммигрантов и психиатрическую клинику в столице страны городе Нуакшот, а также в городах Нуадибу и Россо; она встретилась с Президентом Республики, а также представителями исполнительной, законодательной и служебной властей, адвокатами, представителями Национальной комиссии по правам человека и неправительственных организаций.
La delegación visitó cárceles, diversos centros de detención, comisarías de policía, un centro de internamiento de migrantes y un hospital psiquiátrico en la capital, Nuakchot, así como en Nuadibú y en Rosso. Se reunió con el Presidente de la República y con personalidades de los poderes ejecutivo, legislativo y judicial, abogados, representantes de la Comisión Nacional de Derechos Humanos y de ONG.

Число прошедших тесты варьируется в зависимости от вида медицинского учреждения и составляет: 647 человек в Центре анонимного бесплатного обследования на ВИЧ и 329 человек в Центре амбулаторного лечения, расположенных в Нуакшоте, 787 человек в Центре добровольного тестирования на ВИЧ( ЦДТ) в Киффе, 100 человек в ЦДТ в Россо, 37 человек в ЦДТ в Нуадибу и 46 человек в ЦДТ в Нема.
El número de personas que se han sometido a dichas pruebas varía de un centro a otro, registrándose las siguientes cifras: 647 en la Unidad de Detección Anónima y Gratuita y 329 en el Centro de Tratamiento Ambulatorio, ambos ubicados en Nuakchot; 787 en el Centro de Pruebas Voluntarias de Kiffa; 100 en el Centro de Pruebas Voluntarias de Rosso, 37 en el Centro de Pruebas Voluntarias de Nouadhibou y 46 en el Centro de Pruebas Voluntarias de Néma.