РУМПЕЛЯ на Испанском - Испанский перевод

• a rumple
• sierpe

Примеры использования Румпеля на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты слышал Румпеля.
Escuchaste a Rumple.

Это может приостановить Румпеля.
Eso puede aturdir a Rumple.

Не слушай Румпеля.
No escuches a Rumple.

Румпеля Бумпеля здесь теперь нет.
Rumple Bumple no está aquí.

Или что он у Румпеля.
O de que Rumple la tuviera.

Огров, Румпеля, твое заклятье.
Los Ogros, Rumpel, tu hechizo.

Нужно найти Румпеля.
Necesitamos encontrar a Rumple.

Пришли взглянуть на старого Румпеля?
Vienes a visitar al viejo Rumple,¿no?

Китая Газа Румпеля Газа Румпеля Питание.
China Sierpe gas Sierpe gasolina.

Нас защитит заклятье Румпеля.
El hechizo de Rumple nos protegerá.

Завладеть кинжалом Румпеля, чтобы присвоить его силы?
¿Para conseguir la daga de Rumple y así obtener sus poderes oscuros?

Нет, нет, я… никогда не любил Румпеля.
No, no. Nunca quise a Rumple.

Газа Румпеля газовые мотокультиватор Бензиновый культиватор культиватор Производитель газа.
Gas Sierpe gasolina Sierpe gasolina Fabricante de cultivadores gas.

А если… если я смогу обезвредить Румпеля без кинжала?
¿Qué taql si puedo llegar a Rumple sin la daga?

Знаешь, с самого возвращения я постоянно думаю о жертве Румпеля.
Desde que sucedió… no he podido dejar de pensar en el sacrificio de Rumple.

Не знаю. Но я знаю, что наш сын во сне смотрел на Румпеля с такой ненавистью.
Pero sé que nuestro hijo en nuestro sueño… miraba a Rumple con mucho odio.

Знаю, и, после Румпеля, так приятно… проводить время с кем-то кто является тем, кем и говорит.
Lo sé, y, después de Rumple, es tan lindo… pasar tiempo con alguien quien no es más que quien dice ser.

Вы хотите проникнуть в замок Румпеля, где его держит Бастинда?
¿Queréis colaros en el castillo de Rumple, donde él es prisionero de la Malvada Bruja?

В моем сне мой сын сказал, что ответ, как остановить Румпеля, прямо передо мной.
En mi sueño, mi hijo dijo que la forma de detener a Rumple estaba frente a mí.

Я думаю, он использовал его, чтобы воскресить Румпеля, когда мы находились в Зачарованном Лесу.
Creo que la usó para resucitar a Rumple cuando estuvimos en el Bosque Encantado.

Вместо второго шанса, мы дадим ей право выбирать… вернуться, и прожить оставшуюся жизнь в клетке Румпеля или остаться здесь.
En lugar de una segunda oportunidad, le decimos que elija… regresar, y vivir el resto de sus días en la celda de Rumple, o quedarse aquí.

Ты правда думала, что сможешь наложить проклятие Румпеля и скрыть это от меня?
¿De verdad creíais que podríais volver a lanzar la maldición oscura de Rumple y que no me enteraría?

Румпель отвезет меня в Нью-Йорк на наш медовый месяц.
Rumple me lleva a Nueva York por nuestra luna de miel.

Румпель бензина ХП.
Sierpe gasolina HP.

Ради Бога, Румпель, это кинжал, а не дракон.
Por Dios santo, Rumple, es una daga, no un dragón.

Мы двинемся, как только Румпель покинет свой дворец.
Nos moveremos tan pronto como Rumpel deje el palacio.

Но Румпелю нужен не он.
Pero no es lo que Rumple necesita.

Румпель бензина дистанционного управления 6 5ХП с 196кк Обзор КОМПАНИИ Основанный.
Sierpe teledirigida Rotavator cultivador gasolina 6 5HP 168FB con 196cc Descripción COMPAÑÍA Fundado.

Румпель построил эту библиотеку для меня незадолго до проклятия.
Rumple construyó la biblioteca para mí poco antes de la maldición.

Когда Румпель увидел, что Нил умирает, он… поглотил его.
Veréis, al ver Rumple que Neal se estaba muriendo, lo absorbió.