РЭЙДОР на Испанском - Испанский перевод

• raydor

Примеры использования Рэйдор на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Шэрон Рэйдор.
Sharon Raydor.

Я- капитан Шэрон Рэйдор.
Capitán Sharon Raydor.

Я капитан Рэйдор- капитан?
Soy la capitán Raydor.-¿Una capitán?

Капитан Рэйдор.
Capitán Raydor.

Простите, капитан Рэйдор.
Disculpe, capitán Raydor.

Капитан Рэйдор?
¿Capitana Raydor?

Это капитан Шэрон Рэйдор.
Ella es la capitán Sharon Raydor.

А ели это Рэйдор, то кто ее заменит?
Y si es Raydor,¿Quién va a reemplazarla?

Капитана Рэйдор?
¿La capitán Raydor?

Я- капитан Рэйдор, а это лейтенант Тао.
Soy la Capitán Raydor, y este es el Teniente Tao.

А это капитан Рэйдор.
Y, ella es la capitana Raydor.

С опекуном, капитаном Шэрон Рэйдор из полиции Лос-Анджелеса.
Con mi tutora, la capitán Sharon Raydor de la policía de L. A.

Я капитан Шэрон Рэйдор.
Soy el Capitán Sharon Raydor.

Капитан Рэйдор Помните что-нибудь необычное шесть дней назад?
Capitán Raydor.¿Recuerdas algo inusual que pasara hace seis días?

Мистер Колсон, это капитан Шэрон Рэйдор, полиция ЛА.
Sr. Colson, es la Capitán Sharon Raydor de L.A.P. D.

И… и это лейтенант Энди Флинн и моя мама, капитан Шэрон Рэйдор.
Y este es el teniente Andy Flynn y mi madre, la capitán Sharon Raydor.

Капина Рэйдор, помощник оркужного прокурора Риос, мистер Пейдж подойдите?
Capitán Raydor, Ayudante del fiscal Rios, Sr. Page,¿pueden acercarse?

Привет, Брэндон, я Шэрон Рэйдор из полицейского управления Лос-Анджелеса.
Hola, Brandon, soy Sharon Raydor del departamento de policía de Los Ángeles.

Капитан Рэйдор, это агент Марк Эванс из главного офиса ИТК.
Capitán Raydor, este es el Agente Mark Evans de la oficina del Inspector General del I.C. E.

Вот что мы сделаем капитан Рэйдор с командой отправилась в квартиру Гленна.
Esto es lo que vamos a hacer. La capitán Raydor envió un equipo al apartamento de Glen.

Да, я получил сообщение на работе, в котором сказано, что капитан Рэйдор хочет меня видеть.
Sí… recibí un mensaje en el trabajo que decía que la capitán Raydor quería verme.

Мистер и мисси Котеро, я капитан Шэрон Рэйдор это лейтенант Майкл Тао зачем вы забрали наши компьютеры?
Sr. y Sra. Kotero, soy la capitán Sharon Raydor. Este es el teniente Michael Tao.¿Por qué se han llevado nuestros ordenadores?

Джек Рэйдор, мы могли бы выпустила Кена Сонга в марте прошлого года, а ты удерживал невиновного человека в тюрьме.
Jack Raydor, podríamos haber liberado a Ken Song en marzo pasado, y has mantenido a un inocente encerrado en prisión.

Знаю, это волнительно для капитана Рэйдор, но если бы мы имели дело с организованной группой, мальчик был бы помещен в программу защиты свидетелей немедленно.
Sé que es emocional para la capitana Raydor pero si estamos lidiando con un caso de pandilla el chico será puesto de inmediato en Protección al Testigo.

Рассел Томас Бек, ты находишься здесь по собственной воле, и понимаешь, что, по окончании этой процедуры, Шэрон О' Доуэр Рэйдор официально станет твоей матерью через усыновление… Это верно?
Russell Thomas Beck, hoy estás aquí voluntariamente… y con el entendimiento de que Sharon O'Dwyer Raydor será, al final de este procedimiento, tu madre adoptiva legalmente.¿Correcto?

Ты останешься жить с капитаном Рэйдор под круглосуточной защитой и с пониманием того, что если ты хоть когда-нибудь нарочно сбежишь от своей охраны, ты уедешь.
Sigues viviendo con la capitán Raydor con protección las 24 horas entendiendo que si alguna vez intencionadamente te separas de nuevo de tu escolta policial, te vas.

Третьего по величине подразделения в стране- мистер Рэйдор вы, возможно, сильно удивитесь, но я достаточно хорошо знаком с местным правоохранительным сообществом?
El tercer Departamento de Policía más grande del país.- Sr. Raydor, esto puede sorprenderle, pero estoy muy familiarizado con las fuerzas del orden locales,¿vale?

Я капитан Шэрон Рэйдор, лейтенант Провенза, детектив Эми Сайкс рада познакомиться со всеми вами всегда рад встретиться с полицейскими, на их территории.
Soy la capitán Sharon Raydor, el teniente Provenza, la detective Amy Sykes. Vaya, es guay conocerte. Siempre feliz de encontrarme con agentes de policía en su propio terreno.

Ваша Честь, и этот мальчик, и его опекун, капитан Рэйдор, получали зловещие письма, в которых говорилось, какие произойдут ужасные вещи, если они будут продолжать содействовать обвинению.
Señoría, tanto este chico como su tutora, la capitán Raydor, recibieron cartas amenazadoras que sugerían que les pasarían cosas terribles si seguían ayudando a la acusación.

Шэрон О' Доуэр Рэйдор, вы пришли сюда, понимая, что по окончании этой процедуры, вы станете законной матерью Рассела Томаса Бека через усыновление… Все верно?
Sharon O'Dwyer Raydor, hoy estás aquí con el entendimiento de que, al final de este procedimiento, tú serás legalmente… la madre adoptiva de Russell Thomas Beck.¿Correcto?