САЛО на Испанском - Испанский перевод

• grasa
• salo
• manteca de cerdo
• sebo

Примеры использования Сало на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дэвид Сало.
David Salo.

Сало продает свой.
Salo vende su Express.

Есть Мика Сало.
Hay Mika Salo.

Сало или 120 дней Содома.
Saló o los 120 días de Sodoma.

Кофеин, сахар, сало.
Cafeína, azúcar, manteca.

Принесите мне сало, Бамбл!
Trae la grasa, Bumble!

Масляные лампы, деготь, сало.
Aceite de lámpara. Alquitrán. Sebo.

Мука, сало, вода, яйца, молоко.
Harina, grasa, agua, huevos, leche.

И в честь этого, сало в шоколаде.
Y en honor a eso, cubierta de chocolate de tocino.

И сало, и колбаса, и хлеб с маслом!
¡Y tocino, salame, pan, mantequilla…!

Я думаю сало- моя самая любимая еда.
Creo que"Manteca de Cerdo" es mi grupo de comida favorito.

Обычно я использую масло, но нашел только сало.
Normalmente uso mantequilla, pero sólo pude conseguir grasa de cerdo.

Когда сало затвердеет, мы снимем глицерин.
Cuando el sebo está duro, quitas una capa de glicerina.

Мне жаль, что он все еще курит… и пьет, и, в буквальном смысле, ест сало.
Lo siento, aún fuma… y bebe, y literalmente come grasa.

Бобы, сало, мука, молоко и сахар, если есть.
Arvejas manteca de cerdo harina también leche y azúcar si tienen.

А теперь постарайся натереть это сало до того, как я умру от старости.
Ahora ve a rallar esa grasa antes que yo envejezca y muera.

Вот сало, и лезвие, ты помещаешь лезвие в сало.
Grasa aquí Luego la hoja pon la hoja en la grasa.

Другие, если они будут сотрудничать, получат отсрочку. Они возвратятся к Сало.
Los demás, si colaboran, seran indultados y podrán volver a Saló.

Сало овцебыка- прибл., 32 нг/ г вл(, 29 нг/ г жв);
Grasa de buey almizclero, aproximadamente 0.32 ng/g de pl(0.29 ng/g de ph);

Г-н Эсковар- Салом( Венесуэла) вновь занимает место Председателя.
El Sr. Escovar Salom(Venezuela) vuelve a ocupar la Presidencia.

Турцилли, третий в списке, бывший фельдфебель гвардейцев республики Сало.
Turzilli, tercero de la lista, ex lancero de la República de Salo.

В гарнизоне как раз обед: вяленая рыба, овечий сыр и сало, вино льется рекой.
En el interior, los hombres cenan pescado seco, queso de oveja y grasa de cerdo salada, junto con mucho vino.

Он родился в Сало на озере Гарда, в семье с юридическими, художественными, музыкальными и ремесленными интересами.
Nació en Salò, a orillas del lago de Garda, en el seno de una familia con diversos intereses legales, artísticos y musicales.

Фрэн Уолш и Филиппа Бойенс написали слова для хора и песен, которые Дэвид Сало перевел на языки Толкина.
Fran Walsh y Philippa Boyens también escribieron las letras para varias músicas y canciones, las cuales David Salo tradujo a los lenguajes de Tolkien.

Они делали покупки, и они чаще всего покупали сало, ну или корм для попугая, или крюк, ну или там ночной футляр для крюка, все те вещи, которые мы продаем.
Y ellos comprando. y entonces era más fácil que compraran manteca de cerdo, o mijo para su loro o un garfio. o un protector nocturno para garfios, todas esas cosas que vendemos.

Я знаю, что ты можешь. Но просить тебя работать на Марди Гра, это как просить Пола Прюдхома( известный шеф-повар) не использовать сало, соль и красный перец.
Sé que lo dices en serio, pero pedirte que trabajes en Mardi Gras… es como pedirle a Paul Prudhomme… que no use grasa, sal y pimienta de Cayena.

Здесь они выполняют практические задания. В общем, они делали покупки, и они чаще всего покупали сало, ну или корм для попугая, или крюк, ну или там ночной футляр для крюка, все те вещи, которые мы продаем.
Esta es una excursión. Y ellos comprando. y entonces era más fácil que compraran manteca de cerdo, o mijo para su loro o un garfio. o un protector nocturno para garfios, todas esas cosas que vendemos.

Пожарим их на сале от бекона Бентона.
Los ponemos en brocheta con grasa de bacon de Benton.

Гребаный псих. 200 фунтов никчемного сала.
Maldito psicópata, 75 kilos de grasa inútil.

Я Сала Басеев.
Soy Salah Baseyev.