САЛЬМАНОМ на Испанском - Испанский перевод

• as-salman
• al-salman

Примеры использования Сальманом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мухаммадом бен Сальманом аль- Саудом.
Bin Salman Al SaudRecurso naturalFondo.

Южный район: 42 самолето- пролета со скоростью 600- 900 километров в час на средних высотах над Эн- Насирией, Эс- Самавой, Эс- Сальманом, Эш- Шинафией, Джалибой и Артави.
Región sur: 42 incursiones, con velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora, a altura media, sobrevolando An-Nasiriya, As-Samawa, Salman, Ash-Shinafiya, Al-Ŷalabiya y Artawi.

Южный район: 48 самолето- пролетов со скоростью 600- 900 километров в час на средних высотах над Эн- Насирией, Эс- Самавой, Артави, Эль- Бусайей, Эль- Курной и Эс- Сальманом.
Región meridional: Efectuaron incursiones 48 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a una altura intermedia, sobrevolaron las zonas de An-Nasiriya, As-Samawa, Artawi, Al-Busaya, Al-Qurnah y As-Salman.

Южный район: 39 самолето- пролетов со скоростью 600- 900 км в час на средних высотах над Эн- Насирией, Эс- Самавой, Эс- Сальманом, Джалибой, Артауи и Эль- Бусайей.
Región meridional: 39 incursiones a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a altura media en las que se sobrevolaron Al-Nasiriya, Al-Samawa, Al-Salman, Al-Ŷulaiba, Artawi y Al-Busaya.

Южный район: 49 самолето- пролетов со скоростью 600- 900 км в час на средних высотах над Эн- Насирией, Эль- Курной, Эс- Самавой, Эс- Сальманом, Шабайшем, Эль- Бусайей, Артави, Джалибой, районом к югу от Наджафа и районом к югу от Дивании.
Región meridional: Efectuaron incursiones 49 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y altitud media, sobrevolaron las zonas de An-Nasiriya, Al-Qurna, As-Samawa, As-Salman, Ŷibaysh, Al-Busaya, Artawi, Ŷulayba, sur de An-Naŷaf y sur de Diwaniya.

Южный регион: 46 самолето- пролетов со скоростью 600- 900 км в час на высоте 7500- 9000 м над Басрой, Самавой, Сальманом и Джалибой.
Región meridional: Realizaron incursiones 46 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a una altura de 7.500 a 9.000 metros, sobrevolaron las zonas de Basora, As-Samawa, As-Salman y Al-Ŷulayba.

Южный район: был совершен 31 полет со скоростью 600- 900 км/ ч на средних высотах над Самавой, Сальманом, Ушбайджей, Хидром, Ласафом, Джалибой и Бусайей.
Región meridional: realizaron incursiones 31 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a una altura intermedia, sobrevolaron las zonas de As-Samawa, As-Salman, Ashbiya, Al-Jidr, Al-Lisf, Ŷulayba y Al-Busaya.

Южный регион: 48 самолето- пролетов со скоростью 600- 900 км в час на средних высотах над Эн- Насирией, Самавой, Эль- Кабаишем, Эль- Ушбаяхом, Сальманом и Эль- Бусайя.
Región meridional: 48 incursiones a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a altura media en las que se sobrevolaron Al-Nasiriya, Al-Samawa, Al-Ŷabayish, Ushbaiŷa, Al-Salman y Al-Busaya.

Южный регион: 90 самолето- пролетов со скоростью 600- 900 км в час на средних высотах над Эн- Насирией, Самавой, Сальманом, Эль- Курной, Эль- Джалибой, Артави и Эль- Бусайя.
Región meridional: 90 incursiones a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a altura media en las que se sobrevolaron Al-Nasiriya, Al-Samawa, Al-Salman, Al-Qurna, Al-Ŷaliba, Artawi y Al-Busaya.

Южный регион: 79 самолето- пролетов со скоростью 600- 900 км в час на средних высотах над Басрой, Калъат- Салехом, Эн- Насирией, Самавой, Сальманом и Эль- Джалибой.
Región meridional: 79 incursiones a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a altura media en la que se sobrevolaron Basora, Al-Qurna, Qal' at Salih, Al-Nasiriya, Al-Samawa, Al-Salman y Al-Ŷaliba.

Южный регион: 77 самолето- пролетов со скоростью 600- 900 км/ ч на высоте 7000- 9000 м над Насирией, Самавой, Сальманом, Амарой, Басрой, Ушбайджой и Курной.
Región meridional: Realizaron incursiones 77 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a una altura de 7.000 a 9.000 metros, sobrevolaron las zonas de An-Nasiriya, As-Samawa, As-Salman, Al-' Amara, Al-Busaya, Ashbiya y Al-Qurna.

Южный район: 39 самолето- пролетов со скоростью 600- 900 км/ ч на средних высотах над Артави, Эль- Курной, Эль- Кабаишем, Калъат- Салихом, Эн- Насирией, Шатрой, Эс- Самавой, Шанафией, Эс- Сальманом и Эль- Бусайей.
Región meridional: realizaron incursiones 39 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a una altura intermedia, sobrevolaron Artawi, Al-Qurna, Al-Ŷibayish, Qal' at Saleh, An-Nasiriya, Ash-Shatra, Al-Samawa, Ash-Shinafiya, As-Salman y Al-Busaya.

Южный район: 64 самолето- пролета со скоростью 600- 900 км в час на средних высотах над Эн- Насирией, Эс- Самавой, Эс- Сальманом, Эль- Курной, Джалибой и Эль- Бусайей.
Región meridional: Efectuaron incursiones 64 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a una altitud media, sobrevolaron las zonas de An-Nasiriya, As-Samawa, As-Salman, Al-Qurna, Ŷulaiba y Al-Busaya.

Южный регион: 54 самолето- пролета со скоростью 600- 900 км/ ч на высоте 7000- 9000 м над Басрой, Насирией, Сальманом, Ласафом, Бусайей, Самавой, Джалибой, Артави и Курной.
Región meridional: Realizaron incursiones 54 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a una altura de 7.000 a 9.000 metros, sobrevolaron las zonas de Basora, An-Nasiriya, As-Salman, Al-Lisf, Al-Busaya As-Samawa, Ŷlayba, Artawi y Al-Qurna.

Южный район: 40 самолето- пролетов со скоростью 600- 900 км в час на средних высотах над Басрой, Эн- Насирией, Эс- Самавой, Эс- Сальманом, Артави и Эль- Бусайей.
Región meridional: Efectuaron incursiones 40 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a una altitud media, sobrevolaron las zonas de Basora, An-Nasiriya, As-Samawa, As-Salman, Artawi y Al-Busaya.

Южный район: 84 самолето- пролета со скоростью 600- 900 км/ ч на средних высотах над Эн- Насирией, Самавой, Эс- Сальманом, Джалибой, Артави, Эс- Сальманом, Шанафией, Эль- Бусайей и Шабайшом.
Región meridional: Realizaron incursiones 84 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a una altura intermedia, sobrevolaron las zonas de An-Nasiriya, As-Samawa, Al-Ŷulayba, Artawi, Al-Salman, Ash-Shanafiya, Al-Busaya y Al-Ŷibayish.

Южный регион: 49 самолето- пролетов со скоростью 600- 900 км/ час на высоте 7000- 9000 м над Басрой, Эн- Насирией, Эс- Самавой, Эс- Сальманом, Артави и Эль- Бусайей.
Región meridional: Efectuaron incursiones 49 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a una altura de 7.000 a 9.000 metros, sobrevolaron las zonas de Basora, Al-Nasiriya, Al-Samawa, Al-Salman, Artawi.

Южный район: 53 самолето- пролета со скоростью 600- 900 км/ ч на средних высотах, главным образом над Басрой, Эс- Самавой, Эс- Сальманом, Джалибой, Артави, Ушбайджей, районом к югу от Эд- Дивании и над Ласаком.
Región meridional: realizaron incursiones 53 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a una altura intermedia, sobrevolaron las zonas de Basora, As-Samawa, As-Salman, Al-Ŷulayba, Artawi, Ashbiŷa, sur de Ad-Diwaniya y Al-Lasaq.

Южный район: 45 самолето- пролетов со скоростью 600- 900 км/ ч на средних высотах над Насирией, Самавой, Бусайей, Шанафией, Сальманом, Чабаишем и Артави.
Región meridional: Realizaron incursiones 45 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a una altura intermedia, sobrevolaron las zonas de An-Nasiriya, As-Samawa, Al-Busaya, Ash-Shinafiya, As-Salman, Al-Ŷibayish y Artawi.

Южный район: 124 самолето- пролета со скоростью 600- 900 км/ ч на средних высотах, главным образом над Эн- Насирией, Эс- Самавой, Эс- Сальманом, Калъат- Салихом, Басрой, Эль- Курной, Джалибой, Артави и Эль- Бусайей.
Región meridional: Realizaron incursiones 124 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a una altura intermedia, sobrevolaron las zonas de An-Nasiriya, As-Samawa, Qala' at Saleh, Basora, Al-Qurna, Al-Ŷulaiba, As-Salman, Artawi, y Al-Busaya.

Они совершили 82 самолето- пролета( 44- из воздушного пространства Саудовской Аравии и 38- из воздушного пространства Кувейта) при поддержке самолета системы раннего предупреждения типа АВАКС, находившегося над территорией Саудовской Аравии, над Эн- Насирией, Амарой, Басрой, Эс- Самавой, Эш- Шинафией, Эс- Сальманом, Эль- Кифлем, Кидром, Ушбайей, Эр- Румайтой, Шатрой и Джалибой.
Los aviones realizaron 82 misiones, 44 desde el espacio aéreo de la Arabia Saudita y 38 desde el espacio aéreo de Kuwait, contaron con el apoyo de un aparato AWACS de mando y control que operaba desde el interior de el territorio de la Arabia Saudita y sobrevolaron las zonas de Nasiriyah, Amarah, Basora, Samawah, Shinafiyah, Salman, Kifl, Khidr, Ushbayjah, Rumaythah, Shatrah y Jalibah.

Южный регион: 83 самолето- пролета со скоростью 600- 900 км/ ч на высоте 7000- 9000 м над Басрой, Насирией, Амарой, Самавой, Сальманом, районом к югу от Наджафа, Шатрой и Ушбайджой.
Región meridional: realizaron incursiones 83 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a una altura de 7.000 a 9.000 metros, sobrevolaron las zonas de Basora, An-Nasiriya, Al' Amara, As-Samawa, As-Salman, el sur del Nayf, Ash-Shatra y Ashbiya.

Южный регион: 52 самолето- пролета со скоростью 600- 900 км в час на высоте 7000- 9500 м над Насирией, Самавой, Артави, Джалибой, Хидром, Сальманом, Бусайей и Ушбайей.
Región meridional: Realizaron incursiones 52 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a una altura de 7.000 a 9.500 metros, sobrevolaron las zonas de An-Nasiriya, As-Samawa, Artawi, Al-Ŷulayba, Al-Jidr, As-Salman, Al-Busaya y Ashbiŷa.

Октября 1994 года Южный район: 95 самолето- пролетов со скоростью 600- 900 км/ ч на средних высотах над Эн- Насирией, Эс- Самавой, Эс- Сальманом, Калъат- Салихом, Басрой, Эль- Курной, Артави, Джалибой и Эль- Бусайей.
De octubre de 1994 a Región meridional: Realizaron incursiones 95 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a una altura intermedia, sobrevolaron las zonas de An-Nasiriya, As-Samawa, As-Salman, Qala' at Saleh, Basora, Al-Qurna, Artawi, Al-Ŷulaiba y Al-Busaya.

Южный регион: 36 самолето- пролетов со скоростью 600- 900 км/ ч на высоте 7000- 9000 м над Басрой, Насирией, Самавой, Сальманом, Джалибой и Бусайей.
Región meridional: Realizaron incursiones 36 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a una altura de 7.000 a 9.000 metros, sobrevolaron las zonas de Basora, An-Nasiriya, As-Samawa, As-Salman, Ŷlayba y Busaya.

Южный район: 19 самолето- пролетов со скоростью 600- 900 км в час на средних высотах над Эн- Насирией, Эс- Самавой, Эс- Сальманом, Калъат- Салихом, Эль- Курной и Эль- Бусайей.
Región meridional: Efectuaron incursiones 19 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a una altitud media, sobrevolaron las zonas de An-Nasiriya, As-Samawa, As-Salman, Qala' at Saleh, Al-Qurna y Al-Busaya.

Южный район: 135 самолето- пролетов со скоростью 600- 900 км в час на средней высоте, главным образом над Эн- Насирией, Эс- Самавой, Эс- Сальманом, Джалибой, Артави и Эль- Бусайей.
Región meridional: efectuaron incursiones 135 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a una altura media, sobrevolaron las zonas de An-Nasiriya, As-Samawa, Al-Salman, Yulaŷba, Artawi y Al-Busaya.

Южный регион: 54 самолето- пролета со скоростью 600- 900 км в час на высоте 8000- 9000 м над Эн- Насирией, Эль- Курной, Эс- Самавой, Эс- Сальманом, Калъат- Салихом, Сук аш- Шуюхом и Эль- Бусайей.
Región meridional: efectuaron incursiones 54 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a alturas de 8.000 a 9.000 metros, sobrevolaron las zonas de An-Nasiriya, Al-Qurna, As-Samawa, As-Salman, Qala' at Saleh, Suq Ash-Shuyuj y Al-Busaya.

Южный район: 42 самолето- пролета со скоростью 600- 900 км в час на средних высотах над Эн- Насирией, Эс- Самавой, Эс- Сальманом, Эш- Шанафией, Эд- Джалибой и Артави.
Región meridional: Realizaron incursiones 42 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a una altura intermedia, sobrevolaron las zonas de An-Nasiriya, As-Samawa, As-Salman, Ash-Shanafiya, Al-Ŷulayba y Artawi.

Южный регион: 58 самолето- пролетов со скоростью 600- 900 км/ час на высоте 7000- 9500 м над Басрой, Эн- Насирией, Эс- Самавой, Эс- Сальманом, Амарой, Джалибой и Эль- Бусайей.
Región meridional: Efectuaron incursiones 58 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a una altura de 7.000 a 9.500 metros, sobrevolaron las zonas de Basora, An-Nasiriya, As-Samawa, As-Salman, Al-Amara, Ŷlayba, y Al-Busaya.