САНКАХ на Испанском - Испанский перевод

• trineo

Примеры использования Санках на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы катались на санках.
Nosotras ibamos en trineo.

Двойной вызов, скатиться на санках с холма Рэттлснейк.
Doble desafío, ir en trineo y bajar la colina.

Прокатимся на санках.
Vamos a dar un paseo en trineo.

И моя мама больше никогда не отпускала меня кататься на санках.
Y mi madre nunca más me dejó montarme al trineo.

Нас зовет погода Прокатиться на санках с тобой.
Qué hermoso clima Para pasear en trineo tú y yo.

Но я собирался покататься на санках в честь холодного сезона.
Pero iba a montar en trineo por la temporada fría.

Пойдем покатаемся на санках.
Vámonos a montar en trineo.

Ты когда-нибудь каталась на санках и очень сильно ударялась?
¿Alguna vez te montaste a un trineo y te lastimaste bastante?

Мы взяли его покататься на санках.
Lo llevamos a tirarnos en trineo.

Я катаюсь на санках с друзьями с Дьявольского холма.
Iré a deslizarme en trineo con un grupo de gente a la Montaña Asesina.

В долину на горных лыжах и санках.
Descendiendo al valle con esquís o en trineo.

Да, но я собирался покататься на санках в этом крутом костюме.
Sí, pero estaba a punto de ir a montar en trineo con este adorable traje.

Что опасного в воспоминаниях о санках?
¿Qué tiene de peligroso el recuerdo de un trineo?

Помните ту зиму, когда вы повезли на кататься на санках в Силвер Спрингс?
¿Recordáis aquel invierno que nos llevasteis a montar en trineo en Silver Springs?

Староста и мой дядя довезли ее до дома в санках.
El alcalde y mi tío la trajeron a casa en un carro.

Значит, Дон на вершине холма, я у подножья, дети на санках, а снег был, как замерзший лед.
Así que, Don está en la cima de la colina yo estoy abajo, los niños en el trineo y la nieve estaba como congelada, puro hielo.

А это оказалась надпись на его детских санках.
Ya sabéis, resulta que era el nombre de su trineo cuando era niño.

То, что ты не сможешь кататься на лыжах или на санках, заниматься сноубордом не значит, что ты не можешь хотя бы свернуться калачиком у камина, попивая теплый.
Que no puedas esquiar, escalar, subir en trineo o tabla de nieve, no significa que no puedas acurrucarte junto al fuego con una tibia copa de.

Можно спросить тебя кое о чем? Ты когда-нибудь каталась на санках?
Déjame preguntarte algo:¿Alguna vez te montaste a un trineo?

Когда она была маленькая, то непременно хотела скатиться с горы на санках задом наперед.- Правда,?
De pequeña, quiso tirarse con el trineo al revés por una montaña,¿no?

Завтра мы с Тревором и Стейси идем в Центральный парк кататься на санках.
Mañana llevaré a Trevor y Stacey al Central Park. Andaremos en trineo.

Ее санки голубые.".
Su trineo es azul".

Для санок нужен снег.
Para que haya un trineo se necesita nieve.

А ты начинай готовить санки, Санта, ладно?
Y tú mejor empieza preparando ese trineo, Tubsy,¿ok?

Посторожит санки, если привязать их у магазина.
Vigilará mi trineo si lo estaciono en la tienda del pueblo.

А санки вон.
El trineo está ahí.

Вы используете санки Катана или Танто?
¿Usas un trineo"Katana" o uno"Tanto"?

Санки все любят!
A todos les encanta el trineo.

И эти санки, оставь в конюшне.
Y este trineo se queda en el establo.

Ты думаешь, что санки это было нечто.
Si creías que el trineo era especial.