САНТАНОЙ на Испанском - Испанский перевод

• santana

Примеры использования Сантаной на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Видишь, я с Сантаной.
Ves, estoy con Santana.

Что происходит между тобой и Сантаной?
¿Qué está pasando contigo y Santana?

Марли, ты с Сантаной.
Marley, estás con Santana.

Сантаной, Бриттани, почти встречался с Рейчел.
Santana, Brittany, casi con Rachel.

Но я верю в вас с Сантаной.
Pero creo en ti y en Santana.

Помнишь свою интрижку с Бриттани и Сантаной?
¿Recuerdas tu aventura con Brittany y Santana?

Не лезь, Финн, это между Сантаной и мной!
¡No te metas en esto, Finn, esto es entre Santana y yo!

Мы следим за Сантаной, но мы не знаем куда он направляется.
Estamos viendo a Santana, pero no sabemos a dónde está yendo.

И разве то, что у тебя было с Сантаной, не отменяет этого?
Y lo que hiciste con Santana no cancela esta?

Я хочу, чтобы ты был организатором нашей с Сантаной свадьбы.
Me gustaría contratarte para planificar mi boda con Santana.

Вы показали мне, что у нас с Сантаной тоже есть шанс.
Me enseñaron que había un lugar para mi y Santana también.

Когда я с Сантаной, я словно в раю, и ангельские крылья напоминает мне о ней.
Cuando estoy con Santana, siento como si estuviera en el cielo, y… Las alas de los ángeles me recuerdan a ella.

Не парься, мы тут, чтобы поговорить с Сантаной и Бриттани.
Tranquilícense. Estamos aquí para hablar con Santana y Brittany.

Очевидно, что мне нравится танцевать с Сантаной больше всего, но вы, ребята, все крутые танцоры.
Obviamente prefiero bailar con Santana, pero vosotros chicos sois todos bailarines geniales.

С Рейчел, С Арти, Бриттани, Сантаной, Китти.
Vemos a Rachel, vemos a Artie, a Brittany, a Santana, a Kitty.

Мы встретимся с Сантаной в Рино, кроме того я уговорила свой лейбл взять мою подругу Бриттани в качестве моей звездной танцовщицы.
Vamos a quedar con Santana en Reno, e incluso la discográfica va a llevar a mi chica Brittany como mi bailarina estrella.

Больше всех времени с комиссаром Сантаной проводит инспектор Джарвис.
La persona que pasa la mayoría del tiempo con el Comisionado Santana… es el inspector Jarvis.

Блейн получил главную роль так же, как и Рейчел, и из-за этого Мерседес ушла из хорового клуба, вступив в" Ходячие Неприятности" Шелби вместе с Сантаной и Бриттани.
Y también Rachel, lo que hizo que Mercedes renunciara al club y se uniera a las Troubletones de Shelby con Santana y Brittany.

Возьмем эти деньги и пойдем на двойное свидание с Сантаной и Бриттани в Стикс.
Tú y yo vamos a tomar este dinero y saldremos en una cita doble con Santana y Brittany a Styx.

Поверьте, мне бы больше понравилось наблюдать за вашим с Сантаной поцелуем, чем за поцелуем так- называемого- Финчела, но если жалоба студента основана на религиозных причинах.
Créanme, prefiero ver besándose a Santana y a ti antes que a esos que llaman Finchel, pero si un estudiante se queja.

Майк Чанг и Тина Коэн- Чанг, не состоящие в родстве, при участии Мерседес Джонс и Рори Флэнегана, с приглашенными звездами: Сантаной Лопес.
Mike Chang y Tina Cohen-Chang, no tienen relación entre ellos, con las apariciones de Mercedes Jones y Rory Flanagan, y con las invitadas especiales Santana Lopez.

Мерседес дописывает альбом дуэтом с Сантаной, а Блейна обхаживает богатая пожилая светская львица, которая мечтает раскрыть его талант.
Mercedes está terminando su álbum con un dueto con Santana y Blaine está siendo cortejado por una dama de la alta sociedad que se muere por exhibir su talento.

Но Зайзес тоже хочет стать королевой и Пак претендует на звание короля, и Карофски с Сантаной тоже хотят победить потому что у них обоих есть секрет, который им хочется сохранить.
Pero Zizes también quiere ser reina y que Puck sea rey y Karofsky y Santana quieren ganar también porque ambos tienen un secreto que quieren ocultar.

Квин разбила тебе сердце, Пак предал вашу дружбу твоя мама встречается с отцом Курта и я случайно узнал, что у тебя были удачи и неудачи С Сантаной и Британи.
Quinn rompio tu corazon, Puck traiciono vuestra amistad, estas lidiando con el papa de Kurt saliendo con tu mama, y yo se que has tenido tus altos y bajos con Santana y Brittany.

Помнишь, когда ты только начала встречаться с Сантаной и я начал встречаться с Куртом, еще до того, как все стали слишком заняты и слишком… далеки.
Te acuerdas cuando saliste con Santana por primera vez y empecé a salir con Kurt, hace tiempo antes de que todos estuvieran tan ocupados y tan lejos.

Час. 30 мин. Встреча с Mae Hilda, Terreiro, Ila Axe Jitolu, г-жой Арани Сантаной Сантос и г-ном Жонатасом Консейсам да Сильвой из культурной ассоциации Ileaiye.
Horas Reunión con Mae Hilda, Terreiro Ilá Axé Jitolu, la Sra. Arani Santana Santos y el Sr. Jonatas Conceição da Silva, Asociación Cultural Ileaiye.

В сентябре 1999 года одна из недавно принятых г-жой Сантаной на работу сотрудниц покинула контору, забрав с собой чеки, оргтехнику и некоторую сумму наличных денег. 20 октября 1999 года.
En septiembre de 1999 un empleado contratado hacía poco por la Sra. Santana desapareció de la oficina llevándose cheques, equipo y algún dinero en efectivo.