СЕТКЕ на Испанском - Испанский перевод

• cuadrícula
• red
• rejilla
• malla

Примеры использования Сетке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

По& сетке.
En la cuadrícula.

Привязать к сетке.
Ajustar a la rejilla.

Вернись к сетке, приятель.
Vuelve a la red, hombre.

Прилепить к сетке.
Ajustar a la rejilla.

Я тут по сетке играю.
Estoy en la Cuadrícula de Juego.

Ее рука на сетке.
Su mano está en la red.

Корейской сетке Поставщики.
Malla De Corea Proveedores.

Прилипать к сетке.
Ajusta a la cuadrícula.

Их ответ в сетке данных 426.
Su repuesta está en la red de datos 4 2 6.

Привязать к сетке.
Atraer a la cuadrícula.

Изолированой сетке и защитном реле.
Una Red Aislada y Relés de Protección.

Отображаются в сетке на 5.
Fijada en cuadricula 5.

Контрольные точки на сетке.
Rejilla de punto de control.

Есть колебание мощности в сетке безопасности.
Hay una fluctuación de energía en la red de seguridad.

Он висит на грузовой сетке.
Está colgando de la red de carga.

Кто-то захочет повеситься на сетке для пинг-понга?
Nadie va a intentar ahorcarse con una red de ping pong?

Но он должен подойти к сетке.
Y este tipo tiene que ir a la red.

Обычно их ставят по сетке через каждые десять метров.
Colocación habitual en formación de red, una cada 10 metros cuadrados.

Прилипание к сетке.
Ajustar el trazo a la cuadrícula.

Чтобы выяснить это, мы разместили детенышей на сетке.
Para descubrirlo colocamos varias ostras en una rejilla.

Когда он подходит к сетке, вы видите, как его лицо полностью меняется.
Cuando se acerca a la red, verán, todo su rostro cambia.

Количество строк в игровой сетке.
Número de filas en la rejilla del juego.

Мы можем удаленно сказать банковской сетке вырубить банкоматы?
¿Podemos decir de forma remota las redes del banco a cerrar los cajeros automáticos?

Разместить виджеты по сетке.
Agrupar los elementos gráficos en una cuadrícula.

Капитан, я обнаружил колебание в их сетке щитов около плазменного канала.
Capitán, encontré una fluctuación en su red de escudos cerca de un conducto de plasma.

Количество столбцов в игровой сетке.
Número de columnas en la rejilla del juego.

Выберите этот параметр и щелкните расположение в сетке положений.
Seleccione esta opción y haga clic en una ubicación de la cuadrícula de posición.

Мы соединили его мозг напрямую к информационной сетке.
Conectamos su mente directamente a la red de información.

Весь текст теперь выровнен по сетке.
Todo el texto se alinea a la red.

Выравнивание текста в выбранном стиле страницы по вертикальной сетке страницы.
Alinea el texto del estilo de página seleccionado con una cuadrícula vertical de página.