СКУТЕРА на Испанском - Испанский перевод

• scooter
• moto

Примеры использования Скутера на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Скутера Honda.
Scooter Honda.

Два скутера.
Scooter mejores.

Скутера Макгриви.
Scooter McGreevy.

Нет больше никакого Скутера.
Ya no me llamo Scooter.

Вообще, я все время ловлю Скутера, читающим мои смс.
Sabes, siempre pillo a Scooter leyendo mis letras.

Ты отпрямосейчасила Скутера?
¿Le hiciste eso a Scooter?

Юристы Луиса Скутера Либби готовятся к защите.
Los abogados de Lewis Scooter Libby están preparando su defensa después del procesamiento del viernes.

Нет, мне просто жаль Скутера.
No, sólo me siento mal por Scooter.

Ну знаешь, ему нравится его папа- герой, но он просто обожает арахисовое масло Скутера.
Bueno, le gusta su papa héroe pero adora la Mantequilla de maní de Scooter.

Арахисовое масло Скутера.
Mantequilla de Maní de Scooter.

Я иду первой, попрошу Скутера, представить меня Дэну Пламмеру, отвлеку его, потом подам вам сигнал, вы найдете его офис.
Yo iré primero, haré que Scooter me presente a Dan Plummer, le distraeré, entonces cuando os dé la señal, encontráis su oficina.

Сказала, что она кузина Скутера.
Dijo que era la prima de Scooter.

Но мы можем мысленно предположить, что будет происходить близко к скорости света, в данном случае, 40 км/ ч, скорости скутера.
Podemos hacer pruebas mentales con velocidades cercanas a la de la luz, a 40 km/h, la velocidad de una motocicleta.

Отражающая пленка ESWay Self Баланс Скутера.
De ESWAY Auto Balance Scooter.

Это камуфляж, он одевается поверх скутера. так что я могу молча фотографировать, не пугаяя птиц, таких как пестрая трясогузка и.
Es un escondrijo, que se ajusta sobre el scooter y asi puedo acercarme sigilosamente sin asustar a los pájaros, como la lavandera blanca y.

Ты принял решение насчет скутера?
¿Tomaste una decisión sobre la moto?

Смотрите, этот водитель скутера совсем не против, что я здесь проезжаю на Альфа Ромео, потому что, я знаю, он любит Альфа Ромео прямо как я, если не больше.
Ves a ese conductor de scooter no le importa que silve al pasar con mi Alfa, porque sé que ama Alfa Romeo tanto como yo, si no más que yo.

Это будет тяжело для моего скутера.
Va a ser un poco duro para mi scooter.

Выбираете цвет для нового блестящего скутера?
¿Eligiendo un color para tu nuevo scooter?

Ваша честь, США против Льюиса" Скутера" Либби.
Su señoría, EE. UU contra Lewis"Scooter" Libby.

А ты, видимо, не знала, что мой сын- это малыш из арахисового масла Скутера.
Y usted no tenia forma de saberlo pero mi hijo es el niño de Mantequilla de maní de Scooter.

Я говорил тебе, насколько я ненавижу Скутера МакГриви?
¿Te he dicho lo mucho que odio a Scooter McGreevy?

Что ж, хорошо, я свяжусь с вами по поводу вашего скутера.
Bueno, te iré diciendo las novedades sobre tu scooter.

Я нашла работу и получила аванс, и если сложить это и деньги, которые у меня в банке, у меня денег хватает на покупку скутера который продают по объявлениям.
He conseguido un trabajo y un adelanto, y entro esto y el dinero que tengo en el banco, tengo suficiente para comprar una vieja scooter que he encontrado en Craiglist.

Прости, что у меня нет для тебя скутера.
Lo siento, no tengo un scooter para ti.

Слушай… Я знаю, что тебе не так просто дается снятие Скутера с крючка.
Así que sé que has tenido problemas intentando desenganchar a Scooter.

Потом, после эффекта анестезии. Я подумал, что будет достаточно просто скутера, кота и подружки.
Luego, con el efecto de la anestesia, pensé que tal vez bastaba con una moto, un gato, una novia.

Уезжают на скутере или убегают.
Trabajan en scooter o a pie.

Скутер можно будет починить?
¿Pero se puede arreglar la moto?

Просто убери свой долбанный скутер, пока я не выбросила его на помойку.
Sólo mueve tu estúpido scooter antes de que lo tire al basurero.