СНАЙПЕРОМ на Испанском - Испанский перевод

• francotirador
• tirador

Примеры использования Снайпером на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты был снайпером?
¿Tu eres tirador?

И ты был военным снайпером?
¿Fue tirador del ejército?

Снайпером был Чарльз… Бам. И Роза.
El francotirador era Charles… Y Rosa.

Она была снайпером.
Era francotiradora.

Он научил меня быть снайпером.
Me enseñó a ser un francotirador.

Был снайпером и другой Masamat ему, что.
Era un francotirador y otro lo Masamat que.

Майкл не был снайпером.
Michael no es el francotirador.

А этот выстрел был сделан опытным снайпером.
Ese disparo fue de un tirador experto.

В армии ты стал снайпером? Да?
Así que el ejército te ha convertido en tirador,¿eh?

Так что мне делать? Стать снайпером?
¿Así que debo convertirme en un francotirador?

Один из них был снайпером в Бейруте.
Uno era un francotirador nuestro en Beirut.

Они прозвали его снайпером.
Lo llaman el francotirador.

Будучи снайпером в бою является очень радикальным.
Al ser un francotirador en combate es muy radical.

Ваша жена была пристрелена снайпером.
Su esposa fue asesinada. Por un francotirador.

Я какое-то время был снайпером в морской пехоте.
Por un tiempo, fui francotirador en la infantería de Marina.

Тем, инсингтонским снайпером.
Kensington en repetidas ocasiones sobre el francotirador.

Джереми, ты разберись со снайпером, а мы заведем машины.
Jeremy, busca al francotirador, nosotros arrancamos estos.

Ты знал, что Коннор Рутнам был снайпером.
Sabías que Connor Rutnam era un francotirador.

Интерпол прозвал его" Снайпером", потому что он никогда не промахивается.
Interpol lo llama"Deadshot" porque nunca erra.

Потому что он прижал Одри снайпером.
Porque él se puso Audrey inmovilizado por un francotirador.

Вроде джаза, только со снайпером и двадцатью литрами напалма.
Como el jazz, pero con un francotirador- y 20 litros de napalm.

Мы нашли ваш отпечаток на гильзе, оставленной снайпером.
Encontramos su huella en el casquillo que dejó el francotirador.

И вы знали, что если Кензи была снайпером, она бы никогда не сделала выстрела.
Sabías que si Kensi tenía que disparar, no lo haría.

Ты скрытный, чувак. я всегда говорил тебе ты должен быть снайпером!
Eres cauteloso, amigo. Siempre dije que deberías ser francotirador.

Кевин был убит снайпером который взорвал жилет, чтобы прикрыть себя.
A Kevin lo mató un tirador que después disparó al chaleco para cubrirse.

Чтобы силы правопорядка не сочли субъекта подготовленным снайпером.
Para que las fuerzas del orden creyeran que el sudes no es un francotirador entrenado.

До тюрьмы, Стонер был снайпером- разведчиком во Вьетнаме.
Antes de ir a prisión, Stoner era explorador de francotiradores en Vietnam.

Будучи сыном фермера, умевшим охотиться, мой отец стал превосходным снайпером.
Como buen hijo de granjero que sabía cazar, mi padre era un excelente tirador.

Быть снайпером и быть пехотинцем- это совершенно разные вещи.
Ser un francotirador es algo completamente diferente a ser un soldado de caballería.

С территории Ливана снайпером обстреляны пограничники в Бире- район Бурейдж.
Fuego de francotiradores desde territorio libanés contra guardias fronterizos en el distrito de Bir- Burayj.