СОФУ на Испанском - Испанский перевод

• sofá
• de sofa

Примеры использования Софу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Идем сюда, на софу.
Vamos aquí, al sofá.

Этой студии преобразовывая открытом воздухе софу.
Aire libre sofá este estudio.

Ты присела на софу.
Te has sentado en el sofá.

Фасонируйте плетеную софу лобби гостиницы ротанга/ на.
Forme sofá de mimbre del pasillo del hotel de.

Хорошо, ты не приляжешь на софу?
Está bien,¿te acuestas en el sofá?

Я сегодня видела такую замечательную софу с кожаным покрытием.
Hoy vi un sofa de piel alucinante.

Не хочешь помочь мне застелить софу?
¿quieres que te ayude a hacer el sofa?

Мастер портняжничал стулья софу комнаты.
Artesano adaptó sillas sofá sala.

Ты уверена, что кто-нибудь из твоих друзей не прожог софу?
¿Estás segura de que alguno de tus amigos no quemó el sofá?

Билл и я, мы должны были торговаться за каждую софу, каждый стул.
Bill y yo tuvimos que regatear, por cada sofá, cada silla.

И этот полотенцеголовый шел вниз по улице, улыбаясь и толкая софу.
Y un moro viene por la calle, sonriendo, empujando un sofá.

Потом он садится на софу, прикуривает, знаете, как будто подначивает.
Luego se sienta en el sofá, se lo enciende, como provocándome.

Или вы, насколько я помню, предпочитаете эту неудобную софу.
A menos que prefiráis este incómodo sofá, si la memoria no me falla.

Февраля 2005 года израильские власти согласовали новую процедуру, в соответствии с которой Агентство будет ввозить все контейнеры в сектор Газа через Софу и возвращать пустые контейнеры в Израиль через контрольно-пропускной пункт в Карни.
El 27 de febrero de 2005, las autoridades israelíes accedieron aplicar un nuevo procedimiento según el cual el Organismo introduciría todos los contenedores en la Franja de Gaza a través de Sofa y devolvería los contenedores vacíos a Israel por Karni.

К этому времени в израильском порту Ашдод скопилось 942 контейнера Агентства, предназначавшиеся для сектора Газа, а в секторе Газа-- 363 пустых контейнера. 27 февраля 2005 года израильские власти согласовали новую процедуру, в соответствии с которой Агентство будет ввозить все контейнеры в сектор Газа через Софу и возвращать пустые контейнеры в Израиль через контрольно-пропускной пункт в Карни.
Para entonces, 942 contenedores del OOPS destinados a la Franja de Gaza estaban retenidos en el puerto israelí de Ashdod y 363 contenedores vacíos permanecían dentro de la Franja de Gaza. El 27 de febrero de 2005, las autoridades israelíes accedieron aplicar un nuevo procedimiento según el cual el Organismo introduciría todos los contenedores en la Franja de Gaza a través de Sofa y devolvería los contenedores vacíos a Israel por Karni.

Софа ткани.
Sofá tela.

Софа с торчащей пружиной, и вечно протекающая крьIша террасьI.
Un sofá con alambres salidos. Un suministro de agua de 24 horas goteaba del techo.

Софа была закрыта 275 дней.
Sofa se cerró durante 275 días.

Софа делая машину машина.
Sofá que hace la máquina.

Поищи под софой.
Intenta debajo del sofa.

Горы реки для Софа/ ТВ.
Montañas ríos para Sofa/TV.

Софа ткани Classiccal деревянная бежевая.
Sofá beige de madera hotel tela.

Вот здесь Карни, а здесь- Софа.
Aquí está Karni y aquí está Sofa.

Мебель софы самомоднейшая деревянная.
Muebles madera del sofá.

Зеленой софы.
El Green Sofa.

Софа Эрос.
Sofá Eros.

Л группа софы ротанга формы шикарная.
L grupo al aire libre lujoso del sofá de rota forma.

Софы офиса.
Sofá oficina.

Это софа за 4 тысячи, обитая итальянским шелком!
¡ Es un sofá de 4.000 dólares tapizado con seda italiana!

Софа Джефферсон Сеатер.
Sofá Jefferson Seater.