СПИТФАЙР на Испанском - Испанский перевод

• spitfire

Примеры использования Спитфайр на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это Спитфайр?
¿Es un Spitfire?

Спасибо, Спитфайр!"!
¡Gracias, Spitfire!

Спитфайр" присоединяется.
Spitfire reportándose.

Это же Спитфайр.
Es un Spitfire.

Да что Спитфайр против дронов?
¿Un Spitfire contra un dron?

Но там же ваш Спитфайр?
Pero ese es su Spitfiere,¿no?

Спитфайр Самолет Модель Игрушки.
Spitfire modelo avión juguetes.

Время Бентли Спитфайр 1: 50. 3.
El Bentley Spitfire, 1:50 .3.

Второй мировой войны Спитфайр.
Spitfire Segunda Guerra Mundial.

Я спрятал Спитфайр и сдался.
Tuve que ocultar el Spit y entregarme.

Нет времени посмотреть Спитфайр.
No hay tiempo para el Spitfire.

Спитфайр" с вашим именем ждет в ангаре.
Un Spitfire lleva su nombre.

Мне приказали бросить Спитфайр.
Se me ordenó ocupar un Spitfire.

Эти" Спитфайры" выиграли бы мне войну за сутки!
¡Esos Spitfires me ganarían la guerra en 24 horas!

Это Триумф, Триумф- Спитфайр.
Es un Triumph.- Un Triumph Spitfire.

Спитфайр сказал мне, что я могу потребовать у своего работодателя…".
Spitfire me informó de que podía pedir una indemnizacion a mi empresa.

Вы правда летали в войну на Спитфайре?
En realidad voló Spitfires durante la guerra?

Я назначила Элли на возврат поврежденного Спитфайра на завод в Касл Бромвич.
Me rostered Ellie devolver un dañado Spitfire a la fábrica en el castillo Bromwich.

Разумеется, мы все перечислим на" Спитфайры".
Por supuesto, se lo debemos todo a Spitfire.

Да, без легендарного Спитфайра, и пилотировавших его знаменитых летчиков Битва за Британию могла бы закончитсясовсем по другому.
Sí, sin el legendario Spitfire y la famosa pocos que los llevó, la Batalla de Inglaterra podría haber tenido un resultado muy diferente.

Единственный в своем роде, Супермарин Марк 2, Спитфайр.
La primera y única, Supermarine Mc 2 Spitfire!

Монти Бергер, Старший офицер разведки 126( канадского) крыла( полка) Спитфайров, 2 Тактических ВВС, заявлял, что в его крыле с новым топливом были проблемы и многие пилоты крыла относились к нему с недоверием.
Monty Berger, Oficial de Inteligencia Senior del Ala 126 de Spitfire, 2 TAF, señaló que continuaban los problemas con el nuevo combustible. Los aviones de la 8va.

По сути, это тот же 27- литровый V12 который вы можете увидеть в передней части Спитфайра.
En esencia es el mismo V12 de 27 litros que se encuentra en el frente de un Spitfire.

На смену пилотам« Спитфайров» в качестве ярких символов свободы пришли« Битлз»,« Роллинг Стоунз» и« Кинкс», чья музыка пронеслась по Европе и США как порыв свежего воздуха.
Los pilotos de los Spitfire dejaron de ser vigorosos símbolos de la libertad para ser reemplazados por los Beatles, los Rolling Stones y los Kinks, cuya música se extendió por toda Europa y Estados unidos como una bocanada de aire fresco.

Когда я рос, мы много путешествовали и каждый раз, когда мы отправлялись в путешествие, я брал с собой плакаты Спитфайра и P- 51.
Yo crecí, y viajábamos mucho… y cada vez que nos mudábamos tenia una foto del Spitfire y el P-51.

Нетерпимость к иммигрантам прикрывается теми же самыми символами свободы, которыми мы с детства восхищались, в том числе отрывками из фильмов про« Спитфайр» и ссылками на звездный час Черчилля.
La intolerancia contra los inmigrantes está envuelta en los propios símbolos de libertad que crecimos admirando, incluidas las filmaciones de los Spitfire y las referencias al mejor momento de Churchill.