СПОЛЛ на Испанском - Испанский перевод

• spaull

Примеры использования Сполл на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это Филипп Сполл.
Es Philip Spaull.

Филипп Сполл мертв.
Philip Spaull está muerto.

Вы говорите о Сполле?
¿Estás hablando de Spaull?

Споллу было около 30 лет, одинокий, одержимый.
Spaull tenía unos 30 años, soltero, obsesivo.

Итак, расскажите мне о Сполле.
Bueno, háblame de Spaull.

Так какое впечатление Сполл произвел в суде?
Entonces,¿qué impresión dio Spaull en el juicio?

Расскажите нам о Филиппе Сполле.
Háblenos de Philip Spaull.

Филипп Сполл мертв и похоронен, так что просто радуйся.
Philip Spaull está muerto y enterrado, así que alégrate.

Какие-нибудь подвижки насчет Сполла?
¿Algún movimiento con Spaull?

Бьюсь об заклад, Филипп Сполл был образцом гуманности.
Apuesto a que Philip Spaull era un ejemplo a seguir de humanidad.

Что ж, так происходило и со Споллом.
Bien, eso es lo que pasó con Spaull.

Филипп Сполл, 32 года, также пользовался именем Джон Джерольд.
Philip Spaull, 32 años, también conocido por John Jarrold.

Мне интересно знать, каким человеком был Сполл.
Me interesaría saber qué tipo de hombre era Spaull.

Адвокат, который защищал Филиппа Сполла, также работает здесь.
El abogado que defendió a Phillip Spaull también trabaja allí.

И вы ищете информацию в отношении Филиппа Сполла?
¿Y está buscando información- concerniente a Philip Spaull?

Он знает, где Сполл живет, он врывается и стреляет в него, в голову.
Sabe dónde vive Spaull, irrumpió en su casa y le disparó en la cabeza.

Активиста движения за права животных, Филиппа Сполла.
A un activista de los derechos de los animales, Philip Spaull.

Сполл знал химию, он был членом" РАДАР", группы по защите прав животных.
Spaull sabía química, era miembro de RADAR, el grupo de los derechos de los animales.

На человека, который, возможно, поставил пистолет, которым убили Филиппа Сполла.
El hombre que pudo vender la pistola que mató a Philip Spaull.

Вы знаете, что Сполл полностью признался полиции после того, как его арестовали?
¿Sabía que Spaull hizo una confesión completa a la policía después de su arresto?

Треверс использовал это, выставил это подозрительным и, внезапно, Сполл- жертва.
Travers usó eso, hizo que pareciera sospechoso y de repente Spaull es la víctima.

В смысле, глядя на тебя сейчас, это как если бы Филиппа Сполла и двух последних лет никогда не бывало.
Es decir, mírate ahora, es como sí lo de Philip Spaull y los dos últimos años nunca hubieran pasado.

У нас есть доказательства, которые непосредственно связывают вас с убийством Филиппа Сполла.
Tenemos pruebas que directamente te implican en el asesinato de Philip Spaull.

Сполл был известным сторонником группы по защите прав животных" РАДАР", которая несколько раз находилась под следствием за участите в яростных протестах.
Spaull era un activista del grupo por los derechos de los animales RADAR, el cual ha sido investigado varias veces por sus protestas violentas.

Да, это очень похоже на почву в нижней части следа, там где был убит Филипп Сполл.
Sí, es muy similar a la tierra del camino que va a la casa en la que fue asesinado Philip Spaull.

Треверс прошерстил 200 часов записи камер видеонаблюдения, взятых в полицейском участке, где содержался Сполл, и обнаружил, что два следователя осуществили разовое посещение камеры, не имея на то полномочий, и что не было зарегистрировано.
Travers revisó como unas 200 horas de vídeo grabados donde Spaull estaba retenido. Y averiguó que dos agentes realizaron una sola visita a la celda que no fue autorizada y no fue registrada.