СПРИНГСТИН на Испанском - Испанский перевод

• springsteen

Примеры использования Спрингстин на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Памела Спрингстин.
Pamela Springsteen.

Спасибо, мистер Спрингстин.
Gracias, Sr. Springsteen.

Nebraska, Спрингстин, Элвис.
Nebraska de Springsteen. Elvis.

Вам нравятся" Спрингстин"?
¿Te gusta Springsteen?

Брюс Спрингстин." Рожденный в США".
Bruce Springsteen, Nacido en EE. UU.

А кто это- Брюс Спрингстин?
¿Quién es Bruce Springsteen?

Джон, эту песню написал Брюс Спрингстин.
John, Bruce Springsteen, creó esa canción.

Спрингстин оказал огромное влияние на" Аркад Файр".
Arcade Fire se inspiró en Springsteen.

Во блин! Мне нравится Спрингстин!
¡Tío, adoro a Springsteen!

Брюс Спрингстин не любит помидоры?
¿La comida favorita de Bruce Springsteen no es el tomate?

Он одевался, как Спрингстин.
Solía vestirse como Springsteen.

Стинг, Брюс Спрингстин… Вообще-то, от него аж два письма.
Sting, Bruce Springsteen él envió dos cartas y Enya.

Если не ошибаюсь, это Брюс Спрингстин.
Si no me equivoco,¿Es de Bruce Sprinsteen?

Спрингстин записал Nebraska на четырехдорожечный магнитофон в своей спальне.
Springsteen grabó Nebraska en un cuatro pistas en su habitación.

Это то же самое, как если бы ты узнал, что Спрингстин в этом списке.
Eso hubiese sido como si oyeras que Springsteen estaba en esta lista.

Когда Брюс Спрингстин летает, он покупает билет первого класса для своей гитары.
Cuando Bruce Sprinsteen vuela, compra un billete de primera clase para su guitarra.

Так что, Брюс Эбби или Брюс Спрингстин, да хоть сам черт! Желаю спокойной ночи.
Así que Bruce Abby o Bruce Springsteen, o como demonios te llames, que pases buena noche.

Майк Миллер из Крескилла, Нью-Джерси, помешан на Брюсе Спрингстине, большие яйца, крохотный пенис.
Mike Miller de Cresskill, New Jersey, obsesionado con Bruce Springsteen bolas enormes, pene diminuto.

Если он превратится в Брюса Спрингстина, мне его будет очень жаль, но смеяться я не перестану.
Si sube el volumen de Bruce Springsteen, Lo sentiré un poco por él, pero me seguiré riendo.

Однажды Брюс Спрингстин поместил барабанную установку в лифт, чтобы получить звук чище, чем в студии.
Bruce Springsteen una vez puso un set de batería en un ascensor para conseguir un sonido más puro que en un estudio.

Некоторое время назад было выпито много вина прослушана пластинка Спрингстина и события вышли из-под контроля.
Hace un tiempo, bebí mucho vino, estaba borracha, sonaba Springsteen… y las cosas se me fueron un poco de las manos.

Если нас посетят Хэнкс и Спрингстин, то они могут наблюдать за шоу из кабинета Мэтта или сидеть рядом со мной.
Y cuando vienen Hanks y Springsteen,… pueden ver el programa desde el despacho de Matt, o abajo conmigo.

Брюс Спрингстин говорит, что всегда выступает на концерте так, как будто в последний раз, и мы на региональных должны выступить так же.
Bruce Springsteen siempre dice que actúa en cada show como si fuera el último, y ese es el tipo de urgencia que necesitamos en las Regionales este año.

Мы отрывались под их песни более 30 лет вместе они продали почти 300 миллионов альбомов но если Билли Джоэл и Брюс Спрингстин займутся сексом скажите:.
Esta es tu pregunta: Hemos escuchado sus canciones por mas de 30 años… entre ellos han vendido mas de 300 millones de albumes. Si Billy Joel y Bruce Springsteen tuvieran sexo… dime,¿Quién.

Посмотрим- Билли Джоэл и Брюс Спрингстин оба легенды но Брюс всегда оставался скромным и находил гордость в каждодневной работе хоть это и не прикольно.
Billy Joel y Springsteen son leyendas… pero Bruce se ha mantenido humilde y es orgulloso de trabajar… aunque no sea algo bonito.

Октября 2008 Брюс Спрингстин выпустил музыкальное видео и бесплатную скачиваемую песню под названием« A Night with the Jersey Devil» на своем официальном сайте.
El 31 de octubre de 2008, Bruce Springsteen dio a conocer un vídeo musical y la descarga gratuita de audio titulada,"Una noche con el diablo de Jersey", en la página oficial de Springsteen.