СТЬЮ на Испанском - Испанский перевод

• stu
• stew

Примеры использования Стью на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И стью.
Y estofado.

Хай, Стью.
Hola, Stew.

Классика, Стью.
Típico de Stu.

Стью, что с тобой?
¿Qué te pasa, Estofados?

Здаааарова Стью.
Hey, hola, Stewie.

Стью, у тебя есть пистолет?
¿ Stuart?-¿Tienes una pistola?

Как делишки, Стью?
¿Cómo te va, Stew?

Живее, пока Стью не учуял.
¡Rápido! Antes de que Stu lo huela.

О, привет, я Стью.
Oh, hola, soy Stew.

Я поиграю со Стью и его отцом?
¿Puedo jugar con Stew y su papá?

Стью, глянь вниз. Не психани.
Stu, no te alarmes, pero debes ver hacia abajo.

Никто не знает Стью, как знаю его я.
Ni nadie conoce a Stu como yo".

Но потом я посмотрел в глаза Стью.
Pero luego miré a Stu a los ojos.

Никто из вас не знает Стью так, как я.
Ninguno de ustedes conoce a Stu como yo".

Мальчишник за тобой, Стью.
No te puedes librar de una despedida de soltero, Stu.

Отличное сравнение Стью с рисом.
Me gustan las comparaciones entre Stu y el arroz.

И мир приветствовал Диско Стью/.
Y asi el mundo le dio la bienvenida a Disco Stu.

Стью и я были бы рады поспособствовать.
Stew y yo estaríamos encantados de contribuir.

Но я уже забронировал номер для себя и Стью.
Pero ya reservé una habitación con Stu.

Стью, ты взбесишься, но все уладится.
Stu, te vas a aterrar, pero todo va a estar bien.

Ты понимаешь, что означают яйца а-ля Стью, да?
Sabes que significan los huevos a la Stu,¿verdad?

Эй, Стью, дай ключи от оружейки, пожалуйста.
Oye, Stu, las llaves de los rifles, por favor.

Что- то- там Стью забыл, какую музыку он любит.
Algo ha hecho olvidar a Stu la música que le gusta.

Со мной поединок будет вести Стью Хансен, мой коллега.
Aquí está el hombre que presentará el combate conmigo, Stu Nahan.

Потому что Стью Райли заменил Пита Кэмпбелла, и у него свои любимчики.
Porque Stu Riley ha sustituido a Pete Campbell y tiene a sus favoritos.

Спасибо за ваш звонок, Стью. Переходим к дорожной сводке.
Gracias por tu llamado, Stu, vamos con el tráfico.

Он не смог поехать, потому что его зовут Стью и он работает с Эндрю.
No ha podido ir porque su nombre es Stu y trabaja con Andrew.

У Эндрю и Стью… была собственная привиденческая традиция еще с четвертого класса.
Andrew y Stu… tenían su propia tradición espeluznante desde el cuarto grado.

Вы дозвонились до помощника шерифа Стью Гармена, оставьте сообщение…".
Ha llamado al agente Stu Garman, deje su mensaje después del bip.

Ну, в школе, когда Стью Оберфельд заболел я выучил роль Меркуцио за полтора дня.
Bueno, en la universidad, cuando Stu Oberfeld de enfermó, aprendí el rol de Mercutio en un día y medio.