ТЕКИЛА на Испанском - Испанский перевод

• tequila

Примеры использования Текила на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И текила.
Y el tequila.

Голая текила!
El tequila desnuda!

О! А текила?
¿Qué hay del tequila?

Это чистая текила.
Un tequila solo.

Текила за мой счет.
El tequila va por mi cuenta.

Так что, текила!
¡así que a por el tequila!

Черт бы тебя побрал, Текила.
Maldita sea, el tequila.

Это, клуб, текила.
Este, el club, los chupitos de tequila.

Кризисом получившим кризис Текила».
La Crisis del Tequila.

Но у меня есть текила.
Pero tengo algo de tequila.

Текила Санрайз", пожалуйста.
Un Tequila Sunrise, por favor.

Для этого есть Текила.
Para eso está el tequila.

Эй, текила всегда одинаковая.
Eh, el tequila es siempre igual.

Это говорила текила.
Eso era el tequila hablando.

Текила на детской вечеринке.
Shots de tequila en un baby shower.

У вас осталась текила?
Chicos,¿os queda algo de Tequila?

Текила делает ее разговорчивой.
El tequila la hace hablar.

Нет, нет, для этого была текила.
No, no, para eso era el tequila.

Текила без соли, без взбалтывания.
Tengo tequila. Sin mezcla, sin sal, sin mezcladora.

Этот шампунь пахнет как текила.
Ese champú huele mucho a tequila.

Текила, или ты хочешь водки?
Un xupito de tequila,¿o lo prefieres de vodka?

Теперь это Лютер, а не дешевая текила.
Luther acaba de remplazar al Tequila barato.

У меня есть текила. Что ты думаешь?*?
También tengo algo de tequila.¿Qué opinas?¿Qué estás haciendo?

Нет, вместо тоника идет текила.
No, se sustituye la tónica por el tequila.

Ну, концентрат рома, текила, бренди, triple- sec и.
Bueno, una mezcla de ron, tequila, brandy, triple sec y.

Скорее волнение, адреналин и текила.
Fue la emoción, la adrenalina y el tequila.

Готова поспорить, что текила сделала бы это быстрее.
Apuesto a que el Tequila lo haría más rápido.

Это шампанское, 30- летний скотч, а сверху текила.
Es champán mezclado con un escocés de 30 años y Tequila del mejor.

Кабу- Бранку, текила каждый вечер, и новая страница из камасутры.
Cabo, cada noche tequila y una nueva página del Kamasutra.

Мы говорили о Мартине Люфер Кинге в Текила Хат во вторник вечером.
Hablamos de Martin Luther King en el Tequila Hut el martes.