ТЕННХАУЗЕР на Испанском - Испанский перевод

• tannhauser
• tannhuser

Примеры использования Теннхаузер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это Теннхаузер.
Es Tannhuser.

Теннхаузер и Ракен.
Tannhauser y Racken.

Нет, Теннхаузер мертв.
No, Tannhuser está muerto.

Теннхаузер или Ракен?
¿Tannhauser o Racken?

Доброе утро, герр Теннхаузер!
¡Buen día, Herr Tannhauser!

Теннхаузер ей приказал!
¡Tannhauser le dijo que lo hiciera!

Здание принадлежит Теннхаузеру.
Tannhauser es dueño del edificio.

Теннхаузер хочет поговорить.
Tannhauser quiere hablar contigo.

Скажи мне, где прячется Теннхаузер.
Dime en dónde se está escondiendo Tannhuser.

Вселись в Теннхаузера, заставь все рассказать.
Posee a Tannhauser, haz que él te diga.

Комиссар Ева, я знаю, где Теннхаузер.
Comisaria Eva, sé en dónde está Tannhauser.

Зачем Теннхаузеру нападать на Ракена сейчас?
¿Por qué Tannhauser atacaría ahora a Racken?

Ты точно уверена Теннхаузер мертв?
¿Estás absolutamente segura… que Tannhuser está muerto?

Теннхаузер за неудачный грабеж винит меня.
Tannhauser me culpa de que el robo haya salido mal.

Я хочу спасти город от Теннхаузера и Ракена.
Quiero salvar esta ciudad de Racken y Tannhuser.

Ты мне Теннхаузера, я тебе твою внешность.
Tú me das a Tannhauser, yo te devuelvo tu identidad.

Я бы мог тебя арестовать, но лучше удовлетворю свою жажду мести Теннхаузеру.
Podría arrestarte pero prefiero satisfacer mi deseo de venganza contra Tannhauser.

Война Теннхаузера и Ракена вышла из-под контроля.
Esta guerra entre Racken and Tannhauser está fuera de control.

Где находится Теннхаузер- тайна, но Лустиг ее знает.
El paradero de Tannhauser es secreto, pero Lustig sabe dónde está.

Так, Теннхаузер, вот где ты жил, там, куда остальные до смерти не хотят попасть.
Así que, Tannhauser, aquí es en dónde has estado viviendo. En dónde todos han estado muriendo por entrar.

Ну, есть кое-кто, у Теннхаузера, кто проник в организацию Ракена.
Bueno, hay una persona de Tannhauser que se infiltró en la organización de Racken.

Найди Теннхаузера и война сразу закончится, как в Ираке, когда поймали Саддама Хусейна.
Encuentra a Tannhuser a tiempo y la guerra terminará, como cuando Saddam Hussein fue capturado en Irak.

Как только подтвердится смерть Теннхаузера, она перезвонит и скажет где мое лицо.
Tan pronto la Comisaria confirme que Tannhuser está muerto, llamará con la ubicación de mi rostro.

Война между Теннхаузером и Ракеном набирает критическую массу.
La guerra entre Tannhauser y Racken está llegando a un punto crítico.

Наш скромный театр не мог себе позволить крышу сразу у Ракена и Теннхаузера, поэтому они убили наших мужчин и вынудили нас, женщин, выйти на улицу.
Nuestra humilde compañía teatral no podía permitirse las extorsiones de Racken y Tannhauser así que mataron a nuestros hombres y nos obligaron a nosotras, las mujeres, a irnos a la calle.

А поскольку Теннхаузер назначает награду за любого кто его предаст.
Y ya que Tannhauser da una recompensa a quien revele si lo traicionan.

После того как Теннхаузер перехватил Ракенов героин, война станет толко хуже.
Ahora que Tannhauser incautó la reserva de heroína de Racken la guerra se pondrá peor.

Пару лет назад, несколько людей Теннхаузера стали информаторами за деньги и новые личности, а самая безопасная личность- служитель веры.
Por años, un buen número de hombres de Tannhauser se convirtieron en informantes por dinero con nuevas identidades y la identidad más segura era un hombre de religión.