ТОМЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• tomei

Примеры использования Томей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

С Марисой Томей?
¿De Marisa Tomei?

Томей Готенба IC.
Tomei Gotenba IC.

Г-жа Мануэла Томей.
Sra. Manuela Tomei.

Мариса Томей сломала ногу.
Marisa Tomei se rompió una pierna.

А что с Марисой Томей?
¿Qué pasará con Marisa Tomei?

Но это Мариса Томей, Элейн.
Pero es Marisa Tomei, Elaine.

Ты дружишь с Марисой Томей?
¿Eres amiga de Marisa Tomei?

Мариса Томей сидит дома, Элейн.
Marisa Tomei está en su casa, Elaine.

У меня виды на Марису Томей.
Tengo algo con Marisa Tomei.

Ты знал, что Мариса Томей выиграла Оскар за роль в этом фильме?
¿Sabías que Marisa Tomei ganó un Oscar por eso?

Откуда она знает Марису Томей?
¿Cómo conoce a Marisa Tomei?

Однако Мариса Томей любит забавных странных лысых мужчин.
Pero, aparentemente, a Marisa Tomei le gustan los hombres calvos y divertidos.

Еще один фильм с Марисой Томей.
Otra película de Marisa Tomei.

Расскажи, например, про Марису Томей и что она действительно сделала, чтобы получить Оскар.
Cuéntales la de Marisa Tomei y lo que realmente hizo para conseguir el Oscar.

И Оскар достается Марисе Томей!
¡ Y el Oscar es para Marisa Tomei!

Еще я хотел бы, чтобы мой следующий партнер был похож на Марису Томей.
También deseo que mi próximo compañero se parezca a Marisa Tomei.

Я только что говорил с Марисой Томей.
Yo acabo de hablar con Marisa Tomei.

Могла бы свести меня с Марисой Томей.
Podría haberme juntado con Marisa Tomei.

Ты когда-нибудь слышал о Марисе Томей?
¿Escuchaste alguna vez de Marisa Tomei?

Кто мог свести меня с Марисой Томей?
¿Quién intentaría juntarme con Marisa Tomei?

Я только что говорил по телефону с Марисой Томей.
Acabo de colgar con Marisa Tomei.

Ты не спросил, откуда она знает Марису Томей?
¿No le preguntaste cómo conoce a Marisa Tomei?

Элейн ты должна достать мне номер Марисы Томей.
Elaine tienes que darme el número de Marisa Tomei.

Джерри, он хочет, чтобы я свела его с Марисой Томей.
Jerry, quería que lo juntara con Marisa Tomei.

Как он мог не знать Марису Томеи?
¿Cómo puede no conocer a Marisa Tomei?

Какое было имя персонажа Марисы Томеи в" Моя кузина Винни"?
¿Cuál era el nombre del personaje de Marisa Tomei en"Mi primo Vinny"?

Г-жа Томеи( Директор Программы по условиям труда и занятости Международной организации труда) представляет подготовленный МОТ проект международных норм о труде домашней прислуги.
La Sra. Tomei(Directora del Programa sobre las Condiciones de Trabajo y del Empleo(TRAVAIL) de la Organización Internacional del Trabajo) presenta el proyecto de elaboración de normas internacionales para el trabajo doméstico de la OIT.

Г-жа Томеи заявила, что все проведенные практические исследования подтвердили наличие несоответствий в показателях заработка, безработицы и трудоустройства между доминирующими этническими группами и группами этнических меньшинств.
La Sra. Tomei sugirió que los estudios empíricos parecían unánimes al aceptar la existencia de desigualdades en cuanto a la renta y a las tasas de desempleo y de ocupación entre los grupos dominantes y los grupos étnicos minoritarios.

Г-жа Томеи объяснила, в частности, методы расовой идентификации и расовых категорий, применяемых в Бразилии, Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии, Нидерландах и Соединенных Штатах Америки, а также соответствующие результаты, поскольку у этих стран общая история прошлой и современной иммиграции из многих стран.
La Sra. Tomei examinó, en particular, los métodos de identificación racial y las categorías raciales utilizadas en el Brasil, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, los Países Bajos y los Estados Unidos de América y los resultados correspondientes, ya que dichos países compartían una historia de inmigración, pasada y reciente, procedente de múltiples países.