ТОРНА на Испанском - Испанский перевод

• thorne

Примеры использования Торна на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы обвиняете Торна?
¿Culpa a Thorn?

Оставь Торна в покое.
Deja en paz a Thorn.

Сира Аллисера Торна.
Ser Alliser Thorne.

Работа Мистера Торна блестяща.
El trabajo del Sr. Thorn es brillante.

Да, доктора Леонарда Торна.
Sí, el Dr. Leonard Thorne.

Ты следующий у Торна на очереди.
Vas a ser el siguiente a por el que vaya Thorne.".

Вы обещали мне Фредди Торна.
Me prometió a Freddie Thorne.

Сосед Торна, странный человек.
El compañero de cuarto de Thorn. Un tipo raro.

Это только для мистера Торна.
Esto es sólo para el Sr. Thorn.

Вы имеете ввиду мистера Дорна или Торна или как там его?
¿Te refieres al Sr. Dorn, o Thorn o lo que sea?

Рита, ты не можешь выйти за Торна.
Rita, no te puedes casar con Thorn.

Сэр Роджер Скэтчерд сделал доктора Торна своим поверенным.
Sir Roger Scatcherd hizo del Dr. Thorne su hombre de negocios.

Я Энн Рутледж, юрист мистера Торна.
Soy Ann Rutledge, la abogada del Sr. Thorn.

Девушка Торна, погибла несколько дней назад… странное происшествие.
La novia de Thorn falleció hace unos días en un accidente raro.

Не я сдал Фреди Торна.
No fui yo el que delató a Freddie Thorne.

Надо поставить в известность охрану Торна.
Necesito alertar a la seguridad de Thorn.

Я должна забрать мистера Торна домой.
Tengo que llevar a su casa, al Sr. Thorn.

Совики не говорил тебе, что я хочу выйти за Торна.
Sowicki no te dijo que me iba a casar con Thorn.

Приведите к нам Фредди Торна или мы привлечем вашу сестру как сообщницу.
Entréganos a Freddie Thorne o cogeremos a tu hermana como cómplice.

Как ты можешь просто оставить Торна там?
¿Cómo dejaste andar por ahí solo a Thorn?

Тебе не придется смотреть в бездонные глаза Торна и пытаться обмануть его.
Tú no tienes que mirar a los ojos a Thorne e intentar timarlo.

Инспектор, Стэнли Чапман- дичь покрупнее Фредди Торна.
Inspector, Stanly Chapman es un pez más gordo que Freddie Thorne.

И я скажу так, мы сделаем все, чтобы забрать Торна с собой.
Digo que hagamos nuestro mejor esfuerzo para llevarnos a Thorne con nosotros.

Я собираюсь пойти на лекцию Кипа Торна по субатомному пространству и времени.
Voy a ir a ver a Kip Thorne que dará una conferencia acerca del espacio-tiempo subatómico.

Теперь идите и допрашивайте мистера Чапмана, Пока он нам не скажет, где искать Фредди Торна и его жену.
Vaya e interrogue al Sr. Chapman hasta que nos diga dónde podemos encontrar a Freddie Thorne y su mujer.

Также, коммуниста- агитатора, Фредди Торна, выкрал по дороге вооруженный человек.
También, el agitador comunista Freddie Thorne fue sacado de su transporte por hombres armados.

На меня распространялся судебный запрет, который, видимо, значит для меня куда больше, чем для Торна.
Porque me lo prohibía una orden judicial, la cual, al parecer, significa mucho más para mí que para Thorne.

Суд приговаривает Генри Торна к трем годам тюрьмы за тяжкое преступление- вооруженное ограбление первой степени.
La Corte sentencia a Henry Torne a tres años de prisión por el delito de Crimen en primer grado por Robo a mano armada.

Я, Анна Скэтчерд, отдаю свою дочь Мэри на попечение доктора Томаса Торна из Грэшемсбери, брата ее покойного отца.".
Yo, Anne Scatcherd, dejo a mi bebé, Mary, a cargo del hermano de su difunto padre, el doctor Thomas Thorne de Greshamsbury".

И я спросил об этом своего друга Кипа Торна из Калифорнийского технологического института, ведущего эксперта по изучению природы пространства и времени.
Le pregunté a mi amigo Kip Thorne, experto de CALTECH en la naturaleza del espacio y tiempo.