ТРЕВИ на Испанском - Испанский перевод

• trevi
• travie

Примеры использования Треви на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Район Треви.
El barrio Trevi.

Треви открылся.
Trevi Renovado.

Районе Треви.
Trevi el barrio.

Фонтан Треви удобств.
La Fuente Trevi.

Фонтаном С Треви.
Trevi Restaurado.

Фонтан Треви Колизей.
Coliseo la Trevi.

Термини Фонтана Треви.
Termini la Fontana Trevi.

Треви Уайлд с Беретти.
Travie Wild está con Beretti.

Я позову Треви Уайлда.
Puedo conseguir a Travie Wild.

Двух Колизея фонтана Треви.
El Coliseo la Fontana Trevi.

Фонтана Треви улицы Венето.
La Fontana Trevi Via Veneto.

Андре нужно найти Треви.
Él tiene que encontrar a Travie.

Колонна Треви Пинья Кампителли.
Colonna Trevi Campitelli.

Я знаю, как вернуть Треви.
Sé cómo conseguir a Travie de vuelta.

Фонтана Треви Римского Форума.
La Fontana Trevi el Foro Romano.

Проходящей Капитолия фонтан Треви.
El Campidoglio la Fontana de Trevi.

Андре надо найти Треви Уайлда.
André tiene que encontrar a Travie Wild.

И мы подходим к моему фонтану Треви.
Habéis pasado por delante de mi Fontana de Trevi.

Она популярней, чем Треви Уайлд.
Pero ella es más grande que Travie Wild.

Треви, ни один лейбл не заботится об артистах, как" Империя".
Travie, no hay ningun sello más enfocado en los artistas que Empire.

Да, мне нужен перерыв от девушек из колледжа они наслаждались Треви долгое время.
Si, necesito un descanso de las chicas de la universidad les gusta mucho Travis.

В чем я уверена, если бросить монету в Треви то, однажды, ты вернешься в Рим.
Estoy bastante segura de que tirar una moneda en Trevi significa que volverás a Roma algún día.

Вам надо пройтись по Испанской лестнице посетить фонтан Треви на закате.
Tienes que bajar la escalinata de la plaza de España, visitar la Fontana de Trevi al anochecer.

Засада у Пантеона, погоня на быстрой машине мимо Колизея, маленькое романтическое свидание у Фонтана Треви.
Vigilancia en el Panteón, persecución a alta velocidad junto al Coliseo, una cita romántica en la Fontana de Trevi.

Но я построил Колизей, работаю над Фонтаном Треви, и в любую минуту эта программка запустит.
Pero… Construí el Coliseo. Estoy trabajando en la Fontana de Trevi… y en cualquier momento esta criatura nos dará… la capilla Sixtina.

Мы все читали в любовных романах, американка идет в Рим, встречает красивого римлянина у фонтана Треви.
Sabes, como leíamos en aquellos libros románticos…"Una americana que viaja a Roma conoce a un apuesto romano en la Fontana de Trevi".

За неподалеку Колизей Римский Форум фонтан Треви Пантеон Базилика Санта- Мария Маджоре Виа Венето Испанская лестница Виа дель Корсо Пьяцца Венеция.
El Coliseo el Foro Romano la Fontana Trevi el Panteón la Basílica de Santa Maria Maggiore Via Veneto Piazza di Spagna Via del Corso Piazza Venezia.

На наш взгляд, важно вести поиск путей подключения к сотрудничеству с ООН региональных антитеррористических структур, прежде всего практической направленности( типа группы" Треви", действующей в рамках ЕС).
Consideramos importante lograr que las Naciones Unidas colaboren con las estructuras antiterroristas regionales, principalmente las de carácter práctico(como el Grupo" Trevi", que actúa en el marco de la Comunidad Europea).

На заседании группы Треви в декабре 1992 года министр внутренних дел и информации Королевства Марокко представил пятилетнюю программу нашего правительства для северных провинций страны.
Con ocasión de la reunión del Grupo de Trévi, en diciembre de 1992, el Ministro del Interior y de Información del Reino de Marruecos presentó el programa que nuestro Gobierno va a llevar a cabo en las provincias del norte del país durante los próximos cinco años.

В дополнение к этому активизировались наши усилия в рамках группы Треви, в состав которой входят министры юстиции и внутренних дел 12 государств- членов Сообщества, а также в рамках группы таможенных органов по оказанию взаимной помощи.
También se han intensificado nuestros esfuerzos de cooperación en el seno del Grupo de Trevi, compuesto por los Ministros de Justicia y del Interior de los Doce Estados miembros de la Comunidad Europea, y dentro del marco del Grupo de asistencia mutua entre las autoridades aduaneras.