ТРЕЙС на Испанском - Испанский перевод

• trace
• thrace

Примеры использования Трейс на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Трейс Майер.
Trace Mayer.

Алло, Трейс?
Hola, Trace.

Трейс, знаешь?
Trace,¿sabes qué?

Привет, Трейс.
Hola, Trace.

Где Трейс?
¿Donde está Trace?

Трейс Ханефорд.
Trace Hunnerford.

Где Трейс?
¿Dónde está Trace?

Лейтенант Трейс.
Teniente Thrace.

Если Трейс, то еще лучше.
Si es Trace, estaremos incluso mejor.

О, спасибо, Трейс.
Oh, gracias, Trace.

Трейс, я не думаю, что он это сделал.
Trace, no creo que lo hiciera él.

Это ваш кореш Трейс на" Огне 103"!
DEEJAY: Es tu chico traza en el fuego, 103!

Трейс, даже не знаю, с чего начать.
Trace, que no sé ni por dónde empezar.

Помните Трейса, сына Мардж Кросман?
Recuerdas a Trace, el hijo de Marge Grossman?

Дамы, если его зовут Трейс, проваливайте отсюда.
Chicas, si el tipo se llama Trace, salid por patas.

Знаешь, Трейс, это противогрибковый спрэй.
Yo… ya sabes, Trace, esto es un spray anti-fúngico.

Трейс, послушай. Я вижу, ты задумал шлепнуть Зака.
Trace, escucha, se que tienes tu mente puesta en Zack.

Видела, как Трейс обрушился на Харриса?
¿Has visto a Thrace golpear el cuerpo de Harris?

Трейс, вот результаты невесты на олкоголь.
Trace. Los resultados de la prueba de alcoholemia de la novia.

Лейтенант Трейс будет замещен лейтенантом Андерсом.
La teniente Thrace será reemplazada por el teniente Anders.

Однако проблема в том, что" Трейс" слишком чувствителен к грязи.
La desventaja del Trace es que es sensible a cosas tales como el lodo.

Это Кара Трейс, гроза сайлонских рейдеров. И она боится?
Kara Thrace, el azote de los raiders cylons,¿tiene miedo?

Трейс, я… я не хочу чтобы тебя понизили за принятие решения, которое было не твоим, в первую очередь.
Trace, Yo… no quiero verte caer por una decisión que no fue tuya en primer lugar.

Я сделаю это ради тебя, Трейс, Даже если это будет последняя вещь, которую я когда-либо сделаю.
Te lo voy a compensar, Tracy aunque sea lo último que haga.

Эй, Трейс, все еще нет вестей от Суарека иМакНелли из Миллбурна.
Oye, Trace, todavía no sabemos nada de Swarek y McNally, de la cárcel de Millburn.

На мероприятии присутствовали два 15летних режиссера-- гн Стивен Сотор и гн Трейс Гейнор,-- которые ответили на вопросы публики, в том числе Председателя Комитета Организации Объединенных Наций по мирному использованию космического пространства и шведского представителя, координировавшего деятельность Конференции по разоружению, связанную с вопросом о предупреждении гонки вооружений в космическом пространстве.
Los dos directores de la película, Steven Sotor y Trace Gaynor, de 15 años de edad, estuvieron presentes y respondieron a preguntas de el público entre quienes estaba el Presidente de la Comisión de las Naciones Unidas sobre la Utilización de el Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos y el representante de Suecia, que coordinó la actividad de la Conferencia de Desarme sobre la cuestión de la prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.

Трейс, на этой работе я усвоил, что от любого нужно ждать худшего, и было бы здорово, если я ошибаюсь.
Trace, una cosa que he aprendido de este trabajo es a esperar lo peor de todo el mundo, y si me equivoco, genial.

Но знаешь, Трейс, раз мы говорим откровенно, это совершенно точно к чему-то идет.
Pero, Trace, solo para aclararlo, esto va a alguna parte.

Трейс, я тут каждый день, меняю облик всего окружающего… Музыка, искусство, парки развлечений, производство продуктов, анимация, лазерные шоу.
Trace, estoy aquí todos los días, cambiando la cara a todo… música, arte, parques de atracciones, la granja a la mesa, animaciones de figuras, espectáculos de láser.

Что ж, Трейс, ты уже знаешь мнение многих копов о том, являются ли люди мешками мусора.
Bueno, Trace, le preguntaste a unos policías si pensaban si la gente es basura.