ТРОИЦУ на Испанском - Испанский перевод

• trinidad
• a trinity
• tres

Примеры использования Троицу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Поймать Троицу.
Atrapar a Trinidad.

Эту троицу отпустят.
Estos tres van a salir libres.

Да, Святую Троицу.
Sí, santa trinidad.

Пойдем в Троицу, пойдем вместе.
Vamos a la Santa Trinidad, vamos juntos.

Вы нашли Троицу.
Encontraste a Trinidad.

Что там говорят про троицу?
¿Qué es eso que dices tu sobre tres?

Я поймаю Троицу.
Al final atraparé a Trinity.

Лэнди посвятил свою жизнь охоте на Троицу.
Lundy dedicó su vida a cazar a Trinidad.

Они уже поймали Троицу или.
Aún no han capturado al asesino Trinity o.

Я решила, вы хотите устроить Святую Троицу!
Yo creía que queríais una Santa Trinidad.

Я собираюсь убить Троицу. Ради тебя.
Voy a matar a Trinidad por ti.

Думаете, мы можем рассчитывать на эту троицу?
¿crees que podemos contar con esas tres?

Кид Кольт догнал троицу, разоружили их и спас Сьюзен.
Kid Colt alcanzó al trío, los desarmó y salvó a Susan.

Если вы хотите помочь, почему бы вам не найти Троицу?
Si quiere ayudar,¿por qué no encuentra a Trinity?

Искать подсадную Троицу Прежде, чем Кристин скажет" волшебные" слова.
A encontrar un señuelo para Trinidad antes que Christine diga las palabras mágicas.

Я не могу рисковать, выбрав неверный выход. и потерять Троицу.
No puedo arriesgarme a escoger la salida equivocada y perder a la Trinidad.

Я не верю ни в Троицу, ни в сына Божьего, павшего так низко, что родился из тела женщины.
No creo en la Trinidad. Ni en un Hijo de Dios que se rebaja a nacer en un cuerpo de mujer.

Ладно, разберись с одним, потом получишь остальную троицу, идет?
Sí, pero… pelea primero con este, y luego te dejaré pelear con los otros tres,¿de acuerdo?

Когда ты убил Троицу, ты дал Ионе идеальное алиби, чтобы убийство сошло ему с рук.
Cuando eliminaste a Trinity, le diste a Jonah la coartada perfecta para matar impunemente.

Иона вернулся домой после работы И увидел Троицу, толкающего Салли вниз с лестницы и начал избивать ее.
Jonah vino del trabajo y vio a Trinity empujar a Sally por las escaleras y empezar a golpearla.

На всем протяжении апреля и мая он желанную возможность говорить с незнакомцем, и наконец, к Троицу, он мог выдержать это не больше времени, но натолкнулся на.
A lo largo de abril y mayo que él codiciaba la oportunidad de hablar con el desconocido, y Por fin, hacia Pentecostés, que no podía aguantar por más tiempo, pero se le ocurrió la suscripción de lista para una enfermera del pueblo como una excusa.

Я подумал, что если найдем человека, который знал Троицу, то тогда сможет выследить подонка убившего твою невестку.
Me figuré que si podiamos encontrar a la persona que conoció a Trinity, entonces posiblemente podriamos encontrar al asqueroso que mató a tu cuñada.

Должностные лица Пентагона и оборонной промышленности Соединенных Штатов, а также средства массовой информации являются соучастниками в деле сокрытия информации об обедненном уране.<< Корпорации, Пентагон и средства массовой информации представляют собой могучую троицу, в рамках которой военная политика Пентагона содействует финансовым интересам корпораций, а корпоративные владельцы средств массовой информации вырабатывают официальную политикуgt;gt;.
El Pentágono y representantes del sector de la defensa de los Estados Unidos, así como los medios de información, colaboraron para ocultar los efectos del uranio empobrecido." La relación existente entre las empresas, el Pentágono y los medios de información constituyen una poderosa trinidad, en la que las políticas militares del Pentágono fomentan los intereses financieros de las empresas y los propietarios de las empresas de medios de difusión definen la línea editorial".

В некоторых блогах утверждают, что на самом деле меня подослал папа римский, проповедовать Троицу и католическую веру на Ближнем Востоке, так что вы-( Смех) верьте во что хотите- я свою версию изложил.
He sido acusado en algunos blogs de ser enviado del Papa para predicar la Santísima Trinidad y el catolicismo en Medio Oriente, Asi que Uds…(Risas) Uds crean lo que quieran… les daré la versión de mi historia.

Я знаю, Никон тебе третьего гонца прислал, уговаривает Троицу расписывать, а ты с ним даже говорить не стал.
Me enteré de que Nikón te envió un tercer mensajero, pues quiere que vayas a pintar la Santa Trinidad. Y tú ni le hablaste siquiera.

Для Японии в настоящее время политика безопасности должна удовлетворять троицу критериев:" национальные интересы"," союз" и" международное сотрудничество".
Hoy día, para el Japón, la política de seguridad debe satisfacer una trinidad de criterios:"intereses nacionales","alianza" y"cooperación internacional".

Троице в 1580 святому Иосифу.
La Trinidad en 1580 frescos a San José.

Святая Троица, единый Боже.
Santa Trinidad, único Dios.

Последняя троица- так называемые невинные зомби.
Los últimos tres eran supuestamente zombis inocentes.

Миленькая троица, у нас проблемка.
Tres es multitud y tenemos un problema.