ТРОЙНИЧОК на Испанском - Испанский перевод

• trío

Примеры использования Тройничок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это тройничок?
¿Este es el trío?

Устроим тройничок.
Hagamos un trío.

Тройничок на крыше.
Tríos en techos.

Предположим тройничок.
Digamos un trío.

Тройничок стоит больше.
Un trío sale más caro.

Мы снова тройничок.
Volvemos a ser un trío.

Никуда ты не пойдешь, Тройничок.
No irás a ningún lado, Hombre-Trío.

Это что, тройничок?
¿Qué eres, un throuple?

Тройничок с Джорджией Пеллегрини?
¿Lo del trío con Georgia Pellegrini?

Он хочет тройничок.
Solo quiere hacer un trío.

Она моя новая дочь, а не тройничок.
Ella es mi nueva hija, no una de tres vias.

Не на такой тройничок я надеялся.
No es el trío que esperaba.

Слушай, мы можем замутить тройничок с телом.- Что?
Mira, podemos hacer un trío con el cuerpo.-¿Qué?

Ты все еще в конце нашего списка кандидатов на тройничок.
Todavía estas abajo en mi lista de tríos.

Скажи Ви, что тройничок остается, и все будет хорошо.
Le dices a V que siga en trío, todo está bien.

Мне так нравилась история про тройничок с Джорджией Пеллегрини.
Adoraba la historia del trío con Georgia Pellegrini.

Я хочу замутить тройничок с двумя персонажами из" Авеню- Q".
Quiero un trío con dos de los personajes de"Avenida Q".

И это говорит человек, который пытался предложить тройничок мне и моей жене?
¿Dice el que quiso tener un trío conmigo y mi esposa?

Это самый неудачный тройничок, из всех, в которых я участвовал.
Este es el trío menos divertido del que he formado parte.

У вас вчера была пижамная вечеринка, а у вас- тройничок с Оливером.
Vosotros dos tuvisteis una fiesta de pijama anoche y vosotros hicisteis un trio con Oliver.

Хотя нам стоит обсудить тройничок, потому что ты такую вещь упускаешь.
A pesar de que deberiamos discutir las tres vias cosa, porque estas realmente perdiendo.

У всех есть пара, но уверен, кто-нибудь согласится на драматический тройничок.
Bueno, todo el mundo ya está emparejado, pero estoy seguro de que alguien estaría abierto a… Un trío dramático.

У меня есть клиент, который заказал тройничок после обеда в Беверли- Хиллз, и это будет стоит вдвое больше обычной цены.
Tengo un cliente que ha reservado un trío para esta tarde en Beverly Hills, y paga dos veces y media la tarifa normal.

Расскажи то же самое, что ты рассказал, только добавь… стриптизершу, тройничок, или там роман с учительницей, или что-то в этом роде.
Véndesela a Larry como me la vendiste a mí pero métele una estríper un trío o un romance con un maestro, o algo así.

Прошлой ночью у меня был чудный тройничок с Роджером и Доджером, и я поняла, что в этом семестре для меня предпочтительнее заниматься сексом с близнецами- гольфистами, чем помогать тебе выяснять, кто убивает тупых мочалок.
Anoche tuve un asombroso trío con Roger y Dodger, y me di cuenta de que prefiero concentrar mi atención este semestre en liarme con los gemelos buenorros de la fraternidad de golf que en ayudarte a descubrir quién está matando a un par de tías.

Разве я что-нибудь говорил о тройничке?
¿Dije algo sobre un trío?

И в тройничке.
Y aparentemente para tríos.

Макс, я как будто участвую в тройничке.
Max, creo que estoy en un trío.

Мы никогда не шутим насчет" тройничка".
Nuestra gente nunca miente sobre los tríos.

Да уж, ты выглядишь точь-в-точь так, как я тебя представляла во время тройничка.
Bueno, pareces exactamente como te imaginaría en un trío.