ТУРЕЛЛИ на Испанском - Испанский перевод

• turelli

Примеры использования Турелли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Турелли не пил.
Turelli estaba sobrio.

Вон Джимми Турелли.
Ese es Jimmy Turelli.

Джимми Турелли был жестоко убит.
A Jimmy Turelli lo mataron brutalmente.

Но… почему Турелли?
¿Pero por qué a Turelli?

У нас с Джимми Турелли не было секса.
No me estaba acostando con Jimmy Turelli.

Я договорилась о встрече с Турелли в" Бортах".
Organicé una reunión con Turelli en el Rails.

Она знала, что Турелли видел их.
Supo que Turelli las había visto.

Она делала Турелли на месте сердечно-легочную реанимацию.
Le hizo la RCP a Turelli en la escena.

Был ли ты с Джимми Турелли вчера вечером в" Бортах"?
¿Estuvo anoche con Jimmy Turelli en el Rails?

Я все еще полагаю, что бильярдист убил Турелли.
Sigo pensando que un jugador de billar mató a Turelli.

Турелли нашел флэшку со снимками в сумочке Зоуи.
Turelli encontró la memoria con las fotos en el bolso de Zoe.

Видите ли, мы знаем о вашем конфликте с Джимми Турелли.
Mire, sabemos de su discusión con Jimmy Turelli.

А зная прошлое Турелли, можно предположить, что прикрытие мафии.
Y conociendo los antecedentes de Turelli, quizá con lazos con la mafia.

Я нашла их следы в стесанной ране на щеке Турелли.
Encontré restos en la herida de la mejilla de Turelli.

Не думаю, что Мэйси и Турелли спорили из-за игроков в" Бортах".
No creo que Massey y Turelli discutieran sobre los jugadores de billar del Rails.

Мы здесь, чтобы поговорить с Вами о Джимми Турелли.
Estamos aquí para hablar con usted sobre Jimmy Turelli.

Думаю, зеленые волокна, найденные в могиле Турелли, с бильярдного стола.
Creo que la tela verde que encontramos en la tumba de Turelli era de una mesa de billar.

Думаю, наш трюкач начал драться с Турелли.
Creo que nuestro artista del billar comenzó una pelea con Turelli.

Полагаю, Турелли вышел из тюрьмы с намереньем жить честно, а это не та игра, в которую он хотел играть.
Creo que Turelli dejó la prisión esperando reinsentarse, y este era un juego al que no estaba dispuesto a jugar.

Помогли определить стекло в ране на шее Турелли.
Podría explicar el cristal de la herida del cuello de Turelli.

Так, что, смертоносный ребенок напал на Джимми Турелли с кастетом?
¿Entonces qué, un bebé homicida atacó a Jimmy Turelli con unos puños americanos de latón?

Получила информацию по карте- ключу, найденной на теле Турелли.
He encontrado algo en la tarjeta llave del hotel que encontramos en el cadáver de Turelli.

Ну, своего рода удобно для Зоуи Тэйт свалить убийство Турелли на мертвеца.
Bueno, qué conveniente el hecho de que Zoe Tate acuse del asesinato de Turelli a un tipo muerto.

Такой рисунок очень напоминает кровоподтек на лице Джимми Турелли.
Ese patrón en forma de avispón es bastante similar a las contusiones que tenía en el rostro Jimmy Turelli.

Результаты по стеклу из раны на шее Турелли.
Los resultados del cristal de la herida del cuello de Turelli.

Я полагаю, что шар случайно выкатился на стол, когда напали на Турелли.
Creo que la bola rodó accidentalmente por la mesa mientras Turelli estaba siendo atacado.

Как и зеленая ткань, которую Грэг нашел в могиле Турелли.
Al igual que la tela verde que Greg encontró en la tumba de Turelli.

И мы знаем, что он платил за выпивку ночью, когда был убит Турелли.
Y sabemos que pagó algunas copas la noche que murió Turelli.

Вроде такого же типа змей, что нашел Ник в могиле Турелли.
Parece del mismo tipo de serpitente que la que encontró Nick en la tumba de Turelli.

Да, итак, я отработала место и нашла несколько длинных женских волос в кровати Турелли.
Sí, y he procesado el lugar, y he encontrado unos cuantos pelos largos de mujer en la cama de Turelli.