УАЙЛД на Испанском - Испанский перевод

• wilde
• wild
• wylde

Примеры использования Уайлд на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оскар Уайлд.
Oscar Wilde.

Оскар Уайлд сказал:.
Oscar Wilde dijo:.

Тейлор Уайлд.
Taylor Wilde.

Писатель Оскар Уайлд.
El escritor Oscar Wilde.

Оливия Уайлд.
Olivia Wilde.

Ник Уайлд, как поживаешь?
Nick salvaje,¿cómo estás?

Я агент Люси Уайлд из АЗЛ.
Agente Lucy Wilde, de la LAV.

Треви Уайлд с Беретти.
Travie Wild está con Beretti.

Сайрус Кинник. Мне нужен Ник Уайлд.
Ciro Kinnick, buscando un Nick Wild.

Николас Уайлд, вы арестованы.
Nicholas Wilde, está arrestado.

Она популярней, чем Треви Уайлд.
Pero ella es más grande que Travie Wild.

Куинн Уайлд Рина Эллис Молодые.
Quinn Wilde Rina Ellis jóvenes.

Я остановлюсь в" Цезарь- Паласе", мистер Уайлд.
Me voy a quedar en el Caesars, el Sr. Wild.

Г-жа Х. Уайлд( Соединенное Королевство).
Sra. H. Wild(Reino Unido).

Как говорил Оскар Уайлд… Что такое циник?
Como dice Oscar Wilde says,"Quien quiere un cinico?

Мистер Уайлд, как мне стать таким же наемным работником, как вы?
Sr. Wild,¿cómo puedo llegar a ser un mercenario como tú?

Г-н Николас Бадд," Дентон Уайлд Сэпти", Париж( Франция).
Sr. Nicholas Budd, Denton Wilde Sapte, París(Francia).

Уайлд( Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии).
Wild(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte).

Похоже, агента Уайлд переведут в австралийское отделение.
Y parece ser que la agente Wilde será transferida a nuestra filial de Australia.

Миграция является одной из сторон процесса глобализации, которая, как сказал когда-то Оскар Уайлд,-«… не смеет назвать свое имя».
La migración es el aspecto de la globalización que, parafraseando a Oscar Wilde, no se atreve a decir su nombre.

Я, Николас Уайлд, обещаю быть храбрым и верным, обещаю всем помогать и быть достойным доверия.
Yo, Nicholas Wilde, prometo ser valiente, leal, útil y confiable.

К ее участникам обратился представитель Генерального директора г-н Элан Уайлд, который сообщил членам Совета о реформах, проводимых в рамках МОТ в свете происходящих в мире изменений, отметив, что МОТ должна меняться, чтобы идти в ногу со временем.
El Sr. Alan Wild, representante del Director General dio la bienvenida al Consejo e informó de las reformas que estaban ocurriendo en la OIT en vista de la evolución de las condiciones mundiales, señalando que la OIT también debía evolucionar en respuesta a esos cambios.

На« Титанике» Уайлд написал письмо сестре, где отметил, что« испытывал странное чувство насчет корабля».
A bordo del Titanic, Wilde supuestamente escribió una carta para su hermana en la que mencionaba sentir un"extraño sentimiento sobre el barco".

Уайлд 3 апреля 1912 года должен был в Саутгемптоне подняться на борт« Олимпика», но руководство Уайт Стар направило его на« Титаник».
Wilde fue avisado para que desembarque del Olympic en Southampton el 3 de abril de 1912, pero la White Star le dijo que se quedase y aguardase órdenes.

Как сказал Оскар Уайлд, ужасно быть предметом обсуждения. Единственное, что еще хуже,- им не быть.
Como dijo Oscar Wilde, la única cosa peor que hablar de ello es no hablar de ello.

У Уайлд есть младшая сестра Октавия, а также пять единокровных братьев и сестер: Оливияruen и Арабелла от первого брака ее матери, и Джорджиана, Изабеллаruen и Якоби от первого брака ее отца с леди Мэри- Джай Керзон.
Wilde tiene una hermana más joven, Octavia, así como cinco medio hermanos: Olivia Llewellyn y Arabella, del primer matrimonio de su madre, y Georgiana, Isabella y Jacobi, del primer matrimonio de su padre con Lady Mary-Gaye Curzon.

В своей пьесе« Упадок искусства лжи» Оскар Уайлд утверждает, что причина посредственности в искусстве состоит в стремлении к излишнему реализму, а шедевры сотканы из лжи, обмана и рассказов о красивых, но выдуманных вещах.
En"La decadencia de la mentira", Oscar Wilde establece la idea de que todo mal arte proviene de la copia de la naturaleza y es realista; y todo gran arte proviene de mentir y engañar, y diciendo cosas bellas y falsas.

В августе 1911 года Уайлд стал старшим офицером брата« Титаника», лайнера« Олимпик», где он служил с будущим капитаном Титаника Эдвардом Джоном Смитом.
En agosto de 1911, Wilde se convirtió en jefe de oficiales del barco gemelo del Titanic, el RMS Olympic, donde estuvo bajo las órdenes del futuro capitán del Titanic, Edward John Smith.

Машина Оливии Уайлд сломалась возле моего дома, и должна провести здесь всю ночь, ожидая эвакуатор?
El coche de Olivia Wilde se ha estropeado delante de mi casa, tiene que pasar la noche aquí y esperar a que venga la grúa mañana?

Гитарист Закк Уайлд участвовал в написании песен и гитарных партий для альбома, пока солист и бас- гитарист Motörhead, Лемми Килмистер, писал тексты для четырех треков.
El guitarrista Zakk Wylde contribuyó con la guitarra y la composición en el disco, mientras que el bajista y vocalista de Motörhead, Lemmy Kilmister, co-escribió cuatro canciones.