УИЛЛЫ на Испанском - Испанский перевод

• de willa

Примеры использования Уиллы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Имя Уиллы?
¿El nombre de Willa?

А, кузена Уиллы.
Ah, el primo de Willa.

Итак ты наилучший выбор Уиллы.
Así que eres el candidato favorito de Willa.

По поводу Уиллы.
Sobre las cosas de Willa.

Я видел Тимо, выходящего из трейлера Уиллы.
Vi a Timo llevándose la caravana de Willa.

Да, но не будет Уиллы.
Sí, pero no puedo tener a Willa.

Да, и новостей от Уиллы тоже нет.
Sí, y sigo sin saber nada de Willa.

Ты работодатель Уиллы.
Eres empleado de Willa.

Я видел, как ты принимала кровь Уиллы прошлой ночью.
Anoche te vi tomando la sangre de Willa.

Я не принял сторону Уиллы.
No tomé partido por Willa.

Может, он перекатился на ранчо Уиллы, чтобы спрятаться, а прошлое настигло его.
Quizás erró hacia el rancho de Willa para esconderse, y su pasado le atrapó.

Так это все из-за Уиллы?
¿Así que todo esto es por Willa?

Я не пойму, что моя Тара хочет мне сказать, если не выпью крови Уиллы.
No puedo descubrir lo que mi Tara intenta decirme a menos que consiga sangre de Willa.

Похоже, это карта владений Уиллы и Холли.
Parece un mapa de las propiedades de Willa y de Holly.

Мы отследили этот взлом до телефона Уиллы.
Rastreamos la intrusión hasta el teléfono de Willa.

То, что земли Уиллы принадлежат тебе, или, что Мозес любит тебя?
¿Que las tierras de Willa en realidad te pertenecen a ti o que Moses está enamorado de ti?

Все эти люди- пассажиры с рейса Уиллы Харт.
Todas estas personas estaban… en el vuelo de Willa Hart.

Например, убьете Лейна, когда он отказался помочь украсть скот Уиллы.
Como matar a Lane cuando se negó a ayudarte a robar ganado a Willa.

Телефон Уиллы мешал гаджетам других пассажиров подключиться к Wi- Fi.
El teléfono de Willa impidió que el equipo de cualquier otro pasajero… se conectara al Wi-Fi.

Это принадлежало ее матери еще до рождения Уиллы.
Perteneció a su madre antes de que Willa hubiera incluso nacido.

Наши показатели… твои, Уиллы и, конечно же, мои… будут все время контролироваться, чтобы убедиться, что ты не перегнул палку.
Nuestros signos vitales… los tuyos, los de Willa, y por supuesto los míos… estarán vigilados todo el tiempo para asegurarnos de que no reaccionas exageradamente.

Она застряла там, и узнать, что ей нужно, я могу только с кровью Уиллы.
Está atrapada y la única manera de poder averiguar lo que necesita es con la sangre de Willa.

Думаю, вот эта линия, которую он нарисовал тут, это место, где он хотел бурить, к востоку от реки, на земле Уиллы.
Creo que esta línea que dibujó aquí es donde quería perforar, al este del río, en los terrenos de Willa.

Если не считать короткой остановки у реки для питья, лошадь Лейна почти прямиком отправилась к соседке Уиллы, Холле Харпер.
A excepción de una breve parada para beber agua del río, el caballo de Lane fue prácticamente derechito hacia la vecina de Willa, Holly Harper.

Судя по карте, которую мы нашли в его палатке, похоже, что Лейн обнаружил возможное залегание сланцевой нефти, расположенное под долиной, принадлежащей ранчо и Уиллы и Холли.
De los mapas que encontramos en su tienda, se deduce que Lane identificó una posible reserva de pizarra bajo el valle compartido por los ranchos de Willa y Holly.

Когда Господь Бог создал нас, Уилла, он не зря дал нам рефлексы.
Cuando El Señor nos hizo, Willa, nos dio reflejos por un motivo.

Спасибо тебе, Уилла Буррелл, за все, что ты сделала.
Gracias, Willa Burrell, por todo lo que has hecho.

Она про Уиллу, мою жену.
Se trata de Willa, mi esposa.

Песне не об Уилле, его жене.
La cancion no es sobre Willa, su mujer.

Лео, Уилле хорошо удается выводить людей из себя.
Leo, Willa es realmente buena sacando de quicio a la gente.