УПЛОТНИТЕЛЬ на Испанском - Испанский перевод

• compactador
• sellador
• la junta

Примеры использования Уплотнитель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Китай Уплотнитель.
China compactador.

Уплотнитель угля.
El muestreador carbón.

Нам нужен уплотнитель.
Necesito el serrucho.

Уплотнитель мусора?
¿Compactador de basura?

Китая Компактор Уплотнитель плиты.
China Compactador placa Compactador platos.

Китая Вакуумный мешок Вакуумный уплотнитель мешок.
China Bolso vacío Bolsa sellador.

Испортив уплотнитель двери салона.
Manipularon la junta de la puerta de la cabina.

Китая Роликовый Компактор Гранулятор Уплотнитель Ролика.
China Granulador rodillos Compactador.

Китая Двусторонний уплотнитель Бензиновый уплотнитель.
China Compactador placa reversible Compactador placa gasolina.

Китая Машина Запечатывания Сумка Непрерывный Уплотнитель.
China Maquina de sellado Sellador continuo bolsas.

Китая Герметик для бетонного бассейна Уплотнитель для бассейнов.
China Sellador hormigón piscinas Selladora.

Уплотнитель не выдержал роста давления, и в итоге дверь сорвало.
La junta no pudo soportar el incremento de presión y al final la puerta salió volando.

Такой-то матери, Фрай. А я разогнал корабельный уплотнитель материи.
No importa, Fry, ahora que he turbocargado el compresor de materia.

Может быть, пуля ударила в уплотнитель двери и повредила его.
Quizá la bala impactó en la junta de la puerta de la cabina y provocó que fallase.

Сейчас нужно, чтобы вы вернулись к фургону, потому что мне понадобится уплотнитель.
Y mientra tanto, necesito que vuelvas a la furgoneta porque necesito el burlete.

Рон" Лесной сурок" Пэттерсон против Рика" Уплотнителя" Косера!
¡Ron"La Marmota" Patterson contra Rick"El Compactador" Koser!

Индустрия толковейшего уплотнителя коробки машины ленту упаковывая.
Industria de empaquetado inteligente del sellador del cartón máquina Taping.

Уплотнители вокруг окон ужасны- отсюда этот шум.
Las gomas en las ventanas son terribles, de ahí el ruido.

II. А1. 003 Уплотнители и прокладки, сделанные из любого из следующих материалов:.
II.A1.003 Aislantes y juntas fabricados con alguno de los materiales siguientes:.

В твердой композиции используется для изготовления фрикционных материалов и уплотнителей.
Se encuentra en formulaciones sólidas para la fabricación de materiales de fricción y guarniciones.

Пластик, металл, органика-- они разделяются по разным уплотнителям.
Plásticos, metales y materiales orgánicos… Todo se separa en distintas máquinas.

То же самое делают кольцевые уплотнители.
Y eso es lo que hacen los anillos tóricos.

Похоронная индустрия защитит ваш труп, предложив семье купить гроб из дерева или металла с резиновым уплотнителем.
La industria funeraria protegerá su cadáver ofreciendo vender a su familia un ataúd de madera dura o metal con un sellador de caucho.

Эксперты ФБР нашли еще больше останков нашей жертвы в уплотнителе мусора в поселке Мэриленд и на свалке недалеко от Роанок.
Los técnicos del FBI encontraron más partes de nuestra víctima en una compactadora de residuos en Maryland y en un basural en Roanoke.

Высококачественная конструкционная керамика используется в настоящее время для производства износостойких деталей( уплотнителей и клапанов), режущих инструментов, подшипников и теплоизолирующих покрытий.
En la actualidad se emplean para repuestos resistentes al desgaste(juntas y válvulas), herramientas de corte, cojinetes y películas que sirven de barrera térmica.

Что странно, учитывая, что ее тело было найдено в уплотнителе бумажных отходов.
Es raro, teniendo en cuenta que su cadáver se encontró en la máquina del papel.

К ним относятся краны, закрывающиеся при повороте на четверть оборота, или краны с улучшенными уплотнителями.
Entre ellas figuran las válvulas de cuarto de giro o válvulas con empaquetaduras sobredimensionadas.

Я планировал сделать все со светом и симметрией, но потом у нас случилось это дело, с уплотнителем мусора и целующимися кузенами, которые не были настоящими кузенами.
Tenía todo esto planeado con luz y simetría pero entonces llegó un caso con un compactador de basura y primos que se querían pero que en realidad no eran primos.

ПХН применяются в качестве промышленных химических веществ следующим образом: изоляция кабелей, конденсаторы, жидкости для калибров и теплообмена, уплотнители в приборах, растворители и другие виды применения.
Los PCN han sido utilizados como productos químicos industriales en aplicaciones como aislantes de cables, capacitadores, líquidos de motores e intercambio de calor, selladores de instrumentos, disolventes y otros usos.

Жилые/ производственные здания: конденсаторы, прерыватели цепи, стартеры ламп и системы пожаротушения, упругие сочленения и уплотнители, клеи- герметики, краски, цемент и шпаклевка;
Edificios residenciales/comerciales: condensadores, disyuntores, reactancias de lámparas fluorescentes y sistemas de extinción de incendios; juntas elásticas y tapajuntas, adhesivos de sellado; pinturas; hormigón y escayola;