Примеры использования Феям на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Феям бой!
¡Lucha contra las hadas!Прошение к феям?
Всем этим феям в нынешнем году сильно не повезет.
Esas hadas están sin suerte este año.Вместо этого я нанес визит феям.
En vez de eso, hice una visita a las hadas.Лудильщики тоже помогают феям с любыми талантами.
Los artesanos también ayudan a todas las hadas.Как видите, мисс Белл, наши работы помогают всем феям.
Con nuestras creaciones, ayudamos a las hadas de todos los talentos.Я вешу 104 кг. Со мной и восьми феям не справиться.
Peso 105 kilos. Necesitarán más que ocho hadas para detenerme.Пираты победили в этой войне, а феям пришлось спрятаться в тайном королевстве.
Los piratas estaban ganando la guerra. Y las hadas tuvieron que retirarse a un reino oculto.Мне очень жаль, но мы должны позволить феям уничтожить ожерелье.
Lo siento mucho, pero tenemos que dejar que las hadas destruyan ese collar.Если не отнесем ожерелье феям сейчас, Это ужасное заклинание поразит нас и всех, кого мы любим.
Si no le llevamos el collar a las hadas ahora mismo, todos nuestros seres queridos y nosotros nos veremos afectados por este cruel hechizo.Тяга к трико, боям с пиратами, феям с волшебной пыльцой?
Le gustan los pantys, polvo de hadas, y la lucha contra los piratas?Теперь мы никогда не узнаем, удасться ли Хильде и Голубым Феям спастись от Марвина.
Ahora nunca sabremos si Hilda y las Hadas Azules fueron rescatadas de Marvin.На первых английских открытках редко изображались зима или религиозные сюжеты,вместо этого предпочтение отдавалось цветам, феям и иным сказочным рисункам, напоминавшим получателю о приближении весны.
Las primeras tarjetas inglesas raramente mostraron imágenes del invierno o de temas religiosos,favoreciendo en su lugar las flores, las hadas y otros diseños imaginarios que recordaran al receptor el acercamiento de la primavera.Проклятие почти настигло нас. Я должна вернутся к феям и закончить подготовку.
La maldición casi nos ha alcanzado,y debo volver al mundo de la hadas para hacer las preparaciones finales.Если вы хотите подружиться с феей, оставьте тарелку свежих сливок.
Si quieres ganarte el favor de las hadas, deja un bol de crema fresca.И темная фея будет гореть стоит ее коснуться серебром.
Y las hadas oscuras se queman cuando las tocas con plata.Феей дверные принадлежности.
Los accesorios puerta hadas.Эльф фея дверь.
Hadas puerta hadas Elf.Он похож на дом фей и гоблинов, но жизни здесь нет.
Parece el hogar de las hadas y los duendes. Pero no hay vida aquí.Китая Фея Дверной Фурнитуры Фея Лестницы Дверная Фурнитура.
China Accesorios hadas Fairy Door Ladder Accesorios.Королеву Феей Астарот.
La Reina de las Hadas Astaroth.С твоей маленькой проблемой с Феей, которую, похоже, ты не можешь решить.
Tu pequeño problema de hadas que no parece que seas capaz de resolver.Я читала о фея- крестных, и они всегда приходят в одиночку.
He leído sobre hadas madrinas y siempre se presenta una.Разве феи не должны защищать детей?
¿No se supone que las hadas protegen a los niños?Хильда и Голубые Феи против Ящера Марвина?
¿Hilda y las Hadas Azules contra Marvin el lagarto monitor?Маленькие феи готовят ебаный греческий салат, который ты жрешь как свинья.
Pequeñas hadas que hacen la ensalada griega que comes como un cerdo.Любая фея должна знать истинную историю о чудовище.
Todas las hadas deberían saber la historia de la Bestia de Nunca Jamás.Чтобы защитить Королевство фей и тебя, мой цветочек.
Para proteger al Reino de las Hadas y a ti, mi pequeña florecilla.Я так понимаю, что Тинкер Белл- это фея.
De cualquier manera, yo… entiendo eso de que las Campanita sean hadas.Какими бы сильными они ни были, феи должны остановиться и пересчитать каждую песчинку.
No importa cuán poderosas, las hadas deben detenerse a contar cada grano.
