ФИЛИППЕ на Испанском - Испанский перевод

• philippe
• felipe
• phillip
• filipo

Примеры использования Филиппе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пьер Филиппе.
Pierre Philippe.

Его звали Филиппе.
Se llamaba Philippe.

Филиппе де Оливейра.
Filipe de Oliveira de.

Кто этот дон Филиппе?
¿Quién es Don Felipe?

Вообще-то я говорил скорее о Роберте и Филиппе.
Pero, supongo que hablaba de Robert y Phillip.

Расскажите нам о Филиппе Сполле.
Háblenos de Philip Spaull.

Не смей говорить со мной о Филиппе.
No vuelvas a hablar de Phillip.

Маркетинг Ты слышал о Филиппе Котлере?
De marketing,¿conoces a Philip Kotler?

Ты хочешь спросить меня о Филиппе.
Quieres preguntarme por Philippe.

Не совсем. Вы узнали о Филиппе Невиле.
No del todo, puesto que le habló de Philippe Neuville.

Ты несколько раз сообщила о Филиппе.
Informaste de Philip muchas veces a lo largo de los años.

Так это же именно вы вчера толковали о Филиппе Морриси, разве нет?
Usted era el que hablaba de Phillip Morrisey ayer,¿no?

Дела в первую очередь! Вначале нужно помочь разобраться с этим доном Филиппе!
Primero los negocios.¡Ayudemos a esta gente a terminar con Don Felipe!

Да что ты знаешь о Филиппе?
¿Qué sabrás tú de Filipo?

Филиппе ле Престре( Канада), директор, институт экологии Квебекского университета.
Philippe le Prestre(Canadá), Director, Instituto de Ciencias Ambientales de la Universidad de Quebec.

ТПФ- тюрьма в Порт- Филиппе.
PPP: Prisión de Port Phillip.

Я помню слухи о Филиппе Петит знаменитом канатоходце, выступавшем, когда мне было около шести.
Recuerdo haber oido hablar de Philippe Petit, el famoso equilibrista, cuando tenia unos seis anos.

Колин, ты рассказал им о Филиппе Келли?
Colin,¿les has hablado de Philip Kelly?

Не знаю важно что-то, что тебе будет интересно но Марисоль только что задала мне кучу вопросов о Филиппе.
No se si esto es algo que te pueda interesar, pero Marisol me ha hecho un montón de preguntas acerca de Phillipe.

Господин Вальтер, что вы думаете о Филиппе Красивом?
¿Mr. Walter, qué sabe usted de Felipe el hermoso?

Хорошо. Помните, мы говорили с вами о Джоне Филиппе Сузо? Сочинителе маршей, жившем на рубеже веков?
Muy bien,¿recuerdan que estuvimos hablando acerca de John Philip Sousa un gran compositor de marchas a principios de siglo?

Филиппе Хейн( Маврикий), внештатный научный сотрудник Центра прикладных социальных исследований Университета Маврикия.
Philippe Hein(Mauricio), Investigador visitante del Centro de Investigación Social Aplicada, Universidad de Mauricio.

Он был офицером Римской армии при Филиппе Арабе и Валериане.
Era un oficial del ejército romano con Filipo el Árabe y Valeriano.

Все что мне известно о Филиппе Коване, это то, что он работает на Агентство Национальной Безопасности. Это записано вот здесь, как раз на обороте счета.
Todo lo que sé sobre Philip Cowan quien trabaja para la Agencia de Seguridad Nacional entra justo aquí en el reverso del recibo.

Теперь мне, чтобы перестать лить слезы, надо отыскать Филиппе Аркенсъеля, узнать- каково это, когда твои ноги берет взаймы покойница.
Ahora debo encontrar un Philip Arc-en-Ciel para dejar de llorar y descubrir qué significa que una muerta te saque las piernas.

Гн Дуарти( Бразилия)( говорит по- англий- ски): Я хотел бы поблагодарить Председателя Международного уголовного суда( МУС) судью Филиппе Кирша за его доклад.
Sr. Duarte(Brasil)(habla en inglés): Deseo felicitar al Presidente de la Corte Penal Internacional, Magistrado Philippe Kirsch, por su informe.

Заместитель Директора Отдела координации и реагирования Управления по координации гуманитарных вопросов Филиппе Лаззарини представил Совету обновленную информацию о гуманитарной ситуации в штате Южный Кордофан и Голубой Нил.
El Director Adjunto de la División de Coordinación y Respuesta de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios, Sr. Philippe Lazzarini, ofreció información actualizada al Consejo sobre la situación humanitaria en Kordofán del Sur y en el estado del Nilo Azul.

Созданное Японией китайское правительство в Наньцзине под руководством Ван Цзинвэя было подобно немецкому правительству Виши во Франции при Анри Филиппе Петене.
El gobierno de Nanjing en China, encabezado por Wang Jingwei y controlado por Japón, fue similar al gobierno títere de Vichy en Francia, bajo Henri Philippe Pétain.

Один предполагаемый преступник- террорист, бежавший из провинциальной комендатуры национальной полиции Перу в Паско, ранил выстрелами из винтовки полицейского Филиппе Санчеса Рольдану, который нес службу на объектах компании" Петро- Перу" в Янаканче, Паско.
Un presunto delincuente terrorista que fugó de la jefatura provincial PNP Pasco hirió con disparos de escopeta al suboficial de primera clase PNP Felipe Sánchez Roldán, quien se encontraba de servicio en las instalaciones de Petroperú de Yanacancha- Pasco.

Делегация Соединенных Штатов хотела бы особенно отметить выдающееся руководство посла Филиппе Кирша, Председателя Специального комитета, созданного для выработки Конвенции, а также членов бюро, которые провели напряженную работу в целях успешной подготовки этого документа.
La delegación de los Estados Unidos desea en particular señalar la sobresaliente tarea de conducción y orientación que llevaron a cabo el Embajador Philippe Kirsch, Presidente del Comité Especial establecido para elaborar el convenio, y los miembros de la Mesa, que trabajaron arduamente para finalizar este instrumento con éxito.