ФИЛЛИПС на Испанском - Испанский перевод

• phillips
• philips

Примеры использования Филлипс на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тим Филлипс.
Jackylou Sedaria.

Кристофер Филлипс.
Inés Quintela.

Филлипс- головы.
Destornillador de Phillips-cabeza.

Стюарт Филлипс.
Nadividad Insua.

Какой у вас чудесный дом, миссис Филлипс.
Qué ambiente tan encantador tiene, Sra. Philips.

Меня зовут Филлипс.
Me llamo Phyllis.

У меня нет приглашения мистера и миссис Филлипс.
No he sido invitado por el Sr. y la Sra. Philips.

Июля 2010 года капитан Филлипс вновь вышел в море.
EL 25 DE JULIO DE 2010, EL CAPITÁN PHILLIPS VOLVIÓ AL MAR.

Так они говорят мне, Ллойд Алан Филлипс, Мл.
Es lo que me suelen decir, Lloyd Alan Philips, Jr.

Если приглашение миссис Филлипс распространяется и на меня, я буду очень рад.
Si la Sra. Philips extiende su invitación para incluirme, estaré encantado.

Трагические финалы собак семьи Филлипс.
Los destinos trágicos de los perros de la familia Philips.

Потому, что пастор Филлипс молился и под руководством Иисуса Христа, он сейчас полностью вылечился!
Porque el Pastor Philips rezó, y la mano de Jesucristo lo curó por completo!

Контрразведка выдала заключение, что Ньютон Филлипс работал один.
Contra Inteligencia ha determinado que Newton Philips actuó solo.

Она большую часть времени проводит у себя в комнате или с миссис Филлипс.
Pasa la mayor parte del día arriba en su habitación, o con Mrs Philips.

Мы нашли верхний лофт, арендуемый под его вымышленным именем Джон Филлипс, и мы нанесем удар.
Encontramos un loft alquilado bajo el nombre de uno de sus alias, John Phillips, y vamos a allanarlo ahora.

А теперь вы, похоже, знаете о том, что произошло в квартире миссис Филлипс.
Y ahora parece usted saber todo lo que pasó en casa de los Phillips.

Миссис Филлипс, меня смущает только одна вещь… почему вы не спросили, откуда я знаю, что была купчая.
Una cosa me confunde, Sra. Phillips, y es que no haya preguntado cómo sé que había una escritura de compra.

В группу войдут: я, доктор МакКой, астробиолог Филлипс, геолог Роуленс и офицер по науке Спок.
El grupo de investigación estará integrado por mí, el Dr. McCoy el astrobiólogo Phillips, el geólogo Rawlens y el oficial científico, Spock.

Рон Ливингстон- Рой Филлипс( 4 сезон)- богатый загородный бизнесмен, который считает себя вовлеченным с Джиллиан Дармоди.
Ron Livingston como Roy Phillips(temporada 4)- Un adinerado hombre de negocios que se involucra con Gillian Darmody.

Филлипс попытался заставить его рассказать о воровстве в присутствии осведомителя полиции, и Ворт быстро выгнал его.
Phillips intentó hacerle hablar sobre el robo en presencia de un informador de la policía y Worth lo despidió de inmediato.

Все, кто предлагал идеи Уоррену Баффетту, будучи членом клуба предпринимателей Филлипс Эксетер, поднимите руки. Холла!
Todos los que le hayan llevado un negocio a Warren Buffett como miembro del Club de Empresarios de Phillips Exeter que levanten la mano.¡Eh!

Когда Кэтрин Филлипс опрашивала группу четверых друзей, они хорошо провели время и думали, что поработали тоже хорошо.
Cuando Katherine Phillips entrevistó a los grupos de cuatro amigos, ellos pasaron un buen momento, pensaron también que hicieron un buen trabajo.

Аасхейм ранее был капитаном Maersk Alabama, пока Ричард Филлипс не заменил его на этой должности за восемь дней до нападения пиратов.
Aasheim Anteriormente había sido capitán del Maersk Alabama hasta que Richard Phillips le alivió ocho días con anterioridad al ataque pirata.

Оценка экологических последствий разведки и добычи нефти и газа в концессионном районе A, нефтяная компания" Филлипс"( 1993 год).
Evaluación de las consecuencias ambientales de la prospección y la explotación del petróleo y el gas de la zona de la Concesión A, PHILLIPS Petroleum Company(1993).

При этом такие авторы, как Энн Филлипс, ставят под сомнение эти идеи и подчеркивают сложность понятия репрезентативности в политике.
Sin embargo, algunos autores como Anne Phillips cuestionan estas ideas y hacen hincapié en la complejidad del concepto de representación en la política.

Четыре научных работника NIST получили Нобелевские премии по физике: Уильям Д. Филлипс( 1997), Эрик А. Корнелл( 2001), Джон Л. Холл( 2005) и Дэвид Дж.
Tres investigadores del NIST obtuvieron Premios Nobel por sus trabajos en física: William D. Phillips en 1997, Eric A. Cornell en 2001 y John L. Hall en 2005.

Г-жа ШАНЕ говорит, что лорд Филлипс выразился более конкретно, чем Архиепископ Кентерберийский, допустив возможность применения норм шариата в вопросах семьи и брака.
La Sra. CHANET señala que Lord Phillips ha facilitado, más incluso que el Arzobispo de Canterbury, la posibilidad de aplicación de la sharia en las cuestiones relativas al matrimonio y a la familia.

Теперь она садится в очень дорогой лимузин, пока как мисс Элисон Филлипс, чтобы начать короткое но удивительное путешествие, чтобы стать миссис Джонни Эванс.
Ahora ella entra a la carísima limusina como la señorita Alyson Phillips para empezar el corto pero apasionante viaje para ser la señora de Johnny Evans.

Его зовут Майкл Филлипс, он пастор в церкви Kingdom Life, и он часто говорит о том, как проблемы приходят в нашу жизнь так высокомерно, так самоуверенно, будто с ними совершенно ничего не нельзя сделать.
Su nombre es Michael Phillips, es el pastor de la iglesia Kingdom Life, que a menudo habla de cómo los problemas aparecen en nuestras vidas tan arrogantes y tan confiados, como si no hubiera nada que pudiéramos hacer con ellos.

Рядовой первого класса Нэш У. Филлипс, из Файетсвилла( Северная Каролина) позже так отзывался об этом бое: Бейзилон бил из пулемета и перетаскивал его в течение трех дней и ночей без сна, отдыха или еды.
Posteriormente, el soldado de primera clase Nash W. Phillips, de Fayetteville(Carolina del Norte), recordó en la batalla de Guadalcanal: Basilone disparó una ametralladora en el frente durante tres días y tres noches sin dormir, descansar, o alimentarse.