ФОРНЕЛЛ на Испанском - Испанский перевод

• fornell

Примеры использования Форнелл на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Форнелл, но.
Fornell, pero.

Звони Форнеллу.
Llama a Fornell.

Может, это я и Форнелл.
Quizá seamos Fornell y yo.

Гиббс и Форнелл на земле.
Gibbs y Fornell están abajo.

Удачи, агент Форнелл.
Buena suerte, Agente Fornell.

Форнелл поймал крупную рыбку.
El pez grande de Fornell.

Дай мне агента Форнелла.
Pon al agente Fornell al teléfono.

И Форнелл нам ничего не дал?
¿Y Fornell no nos dió nada?

Гиббс и Форнелл, в мой кабинет.
Gibbs y Fornell, a mi despacho.

Старший агент ФБР Тобиас Форнелл.
Agente sénior del FBI Tobías Fornell.

Гиббс против Форнелла. Это как.
Gibbs contra Fornell. Parece como Frazier.

Да, к Гиббсу можно, но Форнелл?
Sí, con Gibbs quizá,¿pero con Fornell?

Здравствуйте агент Форнелл, это ДиНоззо.
Hola, agente Fornell, soy DiNozzo.

Агент Форнелл встретится с нами на месте?
Agente Fornell nosotros se reúne en el lugar?

Хотя, может, он нравился Диане потому, что он не Форнелл.
Aunque, tal vez a Diane le gustaba porque él no es Fornell.

Форнелл на засекреченном совещании.
Fornell está en una sesión informativa clasificada.

Итак, агент Форнелл был женат на бывшей жене Гиббса?
¿Entonces el agente Fornell se casó con la exmujer de Gibbs?

Возможно, вы не знаете, агент Форнелл, что Гиббс взял у меня.
Quizá no lo sepas, agente Fornell, lo que Gibbs me quitó.

Агент Форнелл, спасибо, что присоединились.
Agente Fornell, gracias por unirse a nosotros.

Он так же сказал, что она представилась Дайаной" Форнелл".
Él además dijo que se presentó a sí misma como Diane Fornell.

Агент Форнелл, это ведь не насчет вашей бышей жены снова?
Agente Fornell, esto no será por su ex-mujer otra vez,¿no?

До бара моряков, где Гиббс и Форнелл наткнулись на вас?
¿Hasta el bar de la Marina donde Gibss y Fornell la encontraron?

Там была куча пикантных сообщений бывшей жены Форнелла.
Hay una gran cantidad de mensajes jugosos enviados a la exmujer de Fornell.

Да, и это означает, что мой приятель Форнелл будет крайне занят.
Sí, y eso significa que mi amigo Fornell va a estar muy ocupado.

Мы вернемся. Хочу, чтобы ты выяснил над каким делом работает Форнелл.
Volveremos, quiero que averigues sobre el caso que Fornell está trabajando.

Ну хоть у МакГи и Форнелла хватило здравого смысла отправиться в госпиталь.
Al menos McGee y Fornell tenían el sentido común para ir al hospital.

Форнелл как-то упоминал, что ФБР и Секретная Служба следят за этими фальшивомонетчиками целый год.
Fornell comentó que el FBI y el Servicio Secreto… llevaban un año detrás de esos falsificadores.

Ну, зная склонность Гиббса и Форнелла к насилию, на твоем месте я бы придерживался этой версии.
Bueno, dada la propensión a la violencia de Gibbs y Fornell si yo fuera tú esa sería la historia que mantendría.

Хотя Форнелл продолжает говорить о том, что он был бы мертв, если бы Мендез не взял трубку.
Aunque Fornell no deja de decir que hubiera estado en las últimas si Méndez no hubiera cogido esa llamada.

Кэрри работала в Норфолке, по делу администрации порта несколько лет назад. Форнелл был счастлив.
Carrie trabajó del lado de Norfolk en el caso de la Autoridad Portuaria de hace unos años, e hizo que Fornell quedara bien.