ФОТОКАМЕРА на Испанском - Испанский перевод

• cámara

Примеры использования Фотокамера на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это фотокамера.
Es una cámara.

Цифровая фотокамера.
Cámara digital.

Для подлинности есть фотокамера.
Para eso ya existen las cámaras.

Фотокамера( кроме кинокамер).
Cámaras fotográficas(excepto cinematográficas).

Я думаю, что это фотокамера.
I-Creo que es una cámara.

Цифровая фотокамера Olympus C- 3030 ZOOM.
Cámara digital Olympus C-3030 con ZOOM.

Потому что… это фотокамера.
Eso se debe a que es una cámara.

Венесуэла: фотокамера вместо оружия.
Venezuela:"Disparando cámaras en lugar de armas".

Брукс, в твоем телефоне есть фотокамера?
Hey Brooks, tú teléfono tiene cámara?

Перри не говорил" фотокамера Мэн Рэя".
Perry no habló de la cámara de Ray.

Это фотокамера, и твоего маленького друга в ней нет.
Esa es una cámara, y su pequeño camarada no está dentro.

Я не верю, будто бы фотокамера… может проникать в душу.
Creo que no puedo llegar al alma con mis fotografías.

Я начал читать досье, но потом фотокамера сломалась.
Empecé a leer el expediente, y luego se rompió la cámara.

Когда Эллиота арестовали, при нем была эта фотокамера?
Hizo Elliott tiene esa cámara en él cuando fue arrestado?

Цифровая фотокамера восстановления данных программное обеспечение.
Software De la Recuperación De los Cuadros Cámara.

Гас был агентом Хранилища… он говорил, что существует фотокамера, которая принадлежала… вот.
Gus era un ex-agente del Almacén. y el solía decir que había una cámara que pertenecía a… ahí.

Очень четкая панорамная фотокамера, в четыре раза мощнее любой предыдущей разведывательной камеры.
Una cámara panorámica de precisión cuatro veces más potente que cualquier cámara que hemos usado.

Подобные беспилотники используются для перевозки полезной техники, такой, как видеокамера или фотокамера.
Un avión no tripulado como este puede llevar carga útil, como una videocámara o una cámara fotográfica.

В детстве я догадался, что фотокамера создана в точности как человеческий глаз. Свет проходит через линзу вроде хрусталика, создавая изображение.
De niño, me di cuenta de que la cámara estaba diseñada como el ojo humano, la luz pasaba por una lente u formaba imágenes.

Теперь я нажимаю здесь, и мы ждем. Я опять повернусь к вам. В момент, когда фотокамера засняла изображение, которое мы только что видели, начинается его загрузка.
Haré clic, apretaré pausa, y ahora vuelvo a Uds. y en el momento en que la imagen o--debería decir la cámara--- capturó la pintura, se cargaron las imágenes que vieron allí arriba en el dibujo.

Официальная фотокамера экспедиции была повреждена в пути, поэтому сохранились лишь любительские снимки, сделанные личным фотоаппаратом Олафа Бьолана.
La cámara fotográfica oficial de la expedición había sido dañada en el camino al polo, así que las únicas fotografías tomadas eran de una cámara de aficionado perteneciente a Olav Bjaaland.

И если вы возьмете фотокамеру, направите ее на любую часть неба и просто оставите затвор открытым, если ваша фотокамера прикреплена к Космическому Телескопу Хабл, она зафиксирует что-то вроде этого.
Y si toman sus cámaras y las enfocan hacia cualquier parte del firmamento y dejan el obturador abierto, siempre que la cámara esté atada al Telescopio espacial Hubble, se verá algo como esto.

На борту KOMPSAT- 2 установлена мультиспектральная фотокамера, которая позволяет получать панхроматические изображения с разрешением в 1 м и мультиспектральные изображения с разрешением в 4 м.
El KOMPSAT-2 lleva una cámara multiespectral capaz de captar imágenes pancromáticas de 1 metro de resolución e imágenes multiespectrales de 4 metros de resolución.

Хорошо? Теперь я нажимаю здесь, и мы ждем. Я опять повернусь к вам. В момент, когда фотокамера засняла изображение, которое мы только что видели, начинается его загрузка. Давайте посмотрим.
¿Sí? Haré clic, apretaré pausa, y ahora vuelvo a Uds. y en el momento en que la imagen o--debería decir la cámara--- capturó la pintura, se cargaron las imágenes que vieron allí arriba en el dibujo. Así que vean.

Были продемонстрированы примеры, в том числе 24- часовое электрокардиографическое исследование по мониторингу условий сна и циркадных ритмов, бортовой диагностический комплект, мониторинг двигательной активности, анализ минерального состава волос и фотокамера с высокой разрешающей способностью.
Se presentaron algunos ejemplos, como el estudio de un electrocardiograma realizado durante 24 horas para vigilar las condiciones del sueño y los ritmos circadianos, un kit de diagnóstico a bordo, el estudio de la actividad física, el análisis de cabello y una cámara de alta definición.

Что касается технической стороны вопроса, то была усовершенствована широкоформатная платиново- кремниевая фотокамера для съемки в ИК- области спектра( на основе сотрудничества между ЮААО и Японией), усовершенствован оптический прибор и зарядовой связью( ПЗС), а на телескопе диаметром 1, 9 метра установлен высокоэффективный механизм автонаведения ПЗС.
En el aspecto tecnológico, se mejoró la cámara para infrarrojos, de platino-silicona y gran formato, como resultado de la colaboración entre el SAAO y el Japón; se siguió desarrollando el dispositivo óptico de acoplamiento de cargas(CCD), y se puso en funcionamiento con gran éxito una guía automática del CCD en el telescopio de 1,9 metros.

Приобретение оборудования( компьютерная техника, сканер, принтер, фотокамера, осветительная техника, цифровой преобразователь USB, наушники, будка звукозаписи и сервер баз данных) для перевода информации, которая имеется в системе, именуемой Реестр лиц, находящихся под стражей в штате Халиско( РЗШ), на уровень, требуемый для Национального реестра пенитенциарной информации( НРПИ).
Adquisición de equipamiento(equipo de computo, escáner, impresora, cámara fotográfica, lámparas de iluminación, digitalizador USB, audífonos, cabina de grabación y servidor de base de datos) a efecto de migrar la información con la calidad que requiere el Registro Nacional de Información Penitenciaria" RNIP" del sistema de Jalisco denominado Registro Estatal de Internos(REI).

Цифровой фотокамеры ИПад.
Cámara digital IPad/del.

Я бы предложила не покупать фотокамеру, которая стоит больше моей первой машины.
Hubiera votado por no comprar una cámara que cuesta más que mi primer coche.

Китая Чехлы Фотокамеру Водонепроницаемый Мешок Камеры.
China Casos cámara Bolsa cámara impermeable.