ФРАЙЕР на Испанском - Испанский перевод

• fryer
• frier

Примеры использования Фрайер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

За капитана Фрайера.
Por el Capitán Fryer.

Фрайер использует тебя!
¡Fryer te está usando!

Отличный выстрел, Фрайер!
Buen tiro, Fryer.

Г-н Михель Фрайер фон Унгерн- Штернберг.
Sr. Frank C. Urbancic.

Что ты сделал, Фрайер, а?
¿Qué hiciste, Frier, eh?

Капитан Фрайер, Полицейское управление.
Capitán Fryer de la Policía.

Что с тобой происходит? Это за Фрайера.
Hay algún problema contigo? Eso fue por Fryer.

Капитан Фрайер, что вы здесь делаете?
Capitán Fryer,¿qué está haciendo aquí?

Но я понимаю, почему именно я нужна была Фрайеру.
Pero entiendo porque Fryer me eligió.

Луис Фрайер более не работает в Бельтро.
Louis Frier ya no trabaja para Beltro.

Я прошу прощения за Капитана Фрайера, Кавика.
Lo siento por lo del Capitán Fryer, Kawika.

Можете позвонить Луису Фрайеру, если не верите мне.
Puede llamar a Louis Frier si no me cree.

Капитан Фрайер, какого черты вы здесь делаете?
Capitán Fryer,¿qué demonios está haciendo aquí?

Фрайер и наш обожаемый грязный коп, Фрэнк Делано.
Fryer y nuestro poli corrupto favorito, Frank Delano.

И этим, мне кажется, он и занимался в своем Фрайер- парке.
Yo creo que eso es lo que hacía en Friar Park.

Фрайер и его крысиная команда свое получат.
Fryer y su equipo de ratas del Asuntos Internos tendrán las suyas.

Макс рассказал, что перед смертью Фрайер ранил нашего стрелка.
Dijo que Fryer pudo herir a la tiradora antes de morir.

Фрайер, я хочу чтобы ее было возможно отследить в реальном времени?
Fryer, quiero poder rastrearla en tiempo real,¿eh?

Делано был почти рядом с Фрайером Когда он потерял значок.
Delano casi se lleva a Frank con él cuando perdió su placa.

Луи Фрайер сказал мне что найм нелегалов против политики компании.
Louie… Frier me dijo que contratar ilegales iba en contra de la política.

Парня звали Эмануэль Фрайер… Профессиональный преступник;
El nombre del tipo era Emanuel Freidora- criminal de carrera;

Я точно знаю, что Фрайер звонил диспетчеру по поводу ДОА, он отвечал на звонок.
Lo que sí sé es que Fryer llamó al despacho por un cadáver y que iba en camino.

Фрайер, ты думаешь что можешь вот так вот просто ворваться и делать что хочешь с моей командой?
Fryer,¿crees que puedes venir aquí y meterte con mi equipo así como así?

Убийцы капитана Фрайера взорвали здание не ради диверсии против нас.
El asesino del Capitán Fryer no voló este edificio como diversión para eludirnos.

Зачем кому-то понадобилось застрелить Фрайера, а потом ждать появления других полицейских?
¿Por qué alguien le dispararía a Fryer y luego esperar a que otros policías llegaran?

Фрайер сказал, что проведет расследование в отношении остальных из Пять- Ноль. если я не буду с ним сотрудничать.
Fryer dijo que iría tras el resto del Cinco-0 con investigaciones de Asuntos Internos si yo no cooperaba.

Чин просматривает старые дела Фрайера. И его дела в отделе внутренних расследований.
Chin está revisando los antiguos casos de Fryer más las investigaciones de asuntos internos.

Я убрала Фрайера, как мы и условились. И как мы и условились, ты смогла отомстить, и заполучила свои деньги.
Me deshice de Fryer, como acordamos y como acordamos, tendras tu venganza, junto con el dinero de tu ultimo trabajo.

Срок полномочий Комиссара полиции ЮНАМИД Майкла Фрайера и заместителя Комиссара полиции Элизабет Муванга истекает 20 декабря 2009 года.
El Comisionado de Policía de la UNAMID, Michael Fryer, y su Adjunta, Elizabeth Muwanga, terminarán su período de servicio con la UNAMID el 20 de diciembre de 2009.

Предложение гарвардского экономиста Роланда Фрайера о выплате бедным студентам денег за хорошую учебу является проблемой сферы, использование денег в которой остается открытым вопросом.
La propuesta del economista de Harvard Roland Fryer de pagar a los estudiantes pobres que obtengan buenos resultados en la escuela es otra área donde el uso del dinero es discutible.