ФРИДОЙ на Испанском - Испанский перевод

• frida
• frieda
• freda

Примеры использования Фридой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Фридой Йелланд.
Frida Yelland.

А что с Фридой?
¿Qué pasó con Frida?

С Фридой, разумеется.
Con Frida, por supuesto.

Я говорила с Фридой.
Hablé con Frida.

Я говорил с Фридой онлайн.
Hablé con Frida sobre esto por chat.

Не смей называть меня Фридой!
¡No me llames Frida!

История с Фридой.
El asunto con Freda.

Ты связывалась с Марком и Фридой?
¿Hablaste con Marc y Frida?

Вы спите с Фридой?
¿Se acuesta con Frida?

Помнишь, что случилось с Фридой.
¿Recuerdas lo que le pasó a Frida.

Ты встречался с Фридой Пинто.
Salias con Freida Pinto.

Что вы сделали с моей Фридой?
¿ Qué le hicieron a mi Frida?

Это случилось с Фридой, когда ей было 18.
Le pasó a Frida cuanto tenía 18 años.

Бей получила любовное письмо, написанное Фридой Кало к Диего.
Bay tiene una carta de amor que Frida Kahlo le escribió a Diego.

Человек из департамента иммиграции сейчас говорит с Фридой.
Un hombre del departamento de inmigración está hablando con Frieda ahora.

Вторая презентация представления в Комиссии была сделана 8 августа 2012 года главой делегации Временным Поверенным в делах Постоянного представительства Аргентины при Организации Объединенных Наций Матео Эстреме, Генеральным координатором Национальной комиссии по границам континентального шельфа( КОПЛА) Фридой М. Армас- Пфиртер и следующими консультантами КОПЛА: Хуаном- Баутистой Альегрино, Яниной Бербеглиа, Люсией Далмау, Эдгардо Монтеросом и Карлосом- Марией Урьеном.
La segunda exposición ante la Comisión tuvo lugar el 8 de agosto de 2012 y corrió a cargo de Mateo Estrémé, Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas y jefe de la delegación; de Frida M. Armas-Pfirter, Coordinadora General de la Comisión Nacional de el Límite Exterior de la Plataforma Continental( COPLA); y de los siguientes consultores de el COPLA: Juan Bautista Allegrino, Yanina Berbeglia, Lucila Dalmau, Edgardo Monteros y Carlos María Urien.

Он как-то узнал, что Копли- Барнс причастен к истории с Фридой.
Se enteró de alguna manera de que Copley-Barnes se veía con Frida Yelland.

Просто хотела поддержать тебя в этой разборке с Фридой, вот и все.
Solo quería ofrecerte mi apoyo con lo de Freda, eso es todo.

Он хочет взять меня в любимый ресторан Диего, чтобы встретиться с Фридой.
Quiere llevarme al restaurante favorito de Diego, así conoceré a Frida.

Мюлис в основном был воспитан служанкой своих родителей Фридой Фалк.
Mulisch fue criado principalmente por Frieda Falk, criada de sus padres.

Конечно, поскольку она взяла имя своего отчима, вы и думать не могли, до того как с ней переспали, что Фрида Йелланд была на самом деле Фридой Сперлинг.
Obvio, al tomar el apellido de su padrastro, era imposible para usted saber antes de acostarse con ella, que Frida Yelland era de hecho Frida Spurling.

Призрак Фриды Кало.
El fantasma de Frida Kahlo.

Пожалуйста Фрида не говори мне что делать.
Por favor, Frieda, no me digas qué hacer.

За Фриду!
¡Por Frida!

У тебя есть письмо Фриды Кало, и ты хочешь продать его?
¿Tienes una carta de Frida Kahlo y quieres venderla?

Это Фрида, Ганс.
Soy yo, Frieda, Hans.

Фрида? Я рассказывал тебе о ней.
Freda… que es el He estado diciendo acerca.

Тогда Фриду посадили бы в тюрьму, решив, что это сделала она.
Entonces Frida iría a prisión, pensarán que ella lo hizo.

Фрида, что нам делать?
Frieda,¿qué hacemos?

Фрида Гатц просто животное.
Freda Gatz es un animal.