ХОУКС на Испанском - Испанский перевод

• hawkes
• hawks

Примеры использования Хоукс на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мисс Хоукс.
Señorita Hawkes.

Хоукс, зацени- ка.
Hawkes. Mira esto.

Это Натаниэль Хоукс.
Él es Nathaniel Hawkes.

Хоукс, нам нужно прикрытие.
Hawkes, necesitamos cobertura.

Попробуй поискать Джину Хоукс?
Pruebe con Gina Hawkes.

Хоукс и я осмотрим тело.
Hawkes, tú y yo vamos con el cuerpo.

Вы, доктор Шелдон Хоукс?
¿Tú, el doctor Sheldon Hawkes?

Хорошо, Хоукс, помоги мне с телом.
Vale, Hawkes, ayúdame con el cuerpo.

Я присоединяюсь к Линдси и Хоуксу.
Me pondré al día con Lindsay y Hawkes.

Это Сара Хоукс, оставьте сообщение.
Esta es Sarah Hawks, deje su mensaje.

Я- детектив Мессер, это доктор Хоукс.
Soy el detective Messer, este es el Dr. Hawkes.

Это мисс Хоукс, ей назначено на 11.
La Señora Hawkes, su cita de las 11h.

Лицо со шрамом", Хауард Хоукс, 1932.
Scarface, el terror del hampa". Howard Hawks, 1932.

Или ты доверил Хоуксу сочинить план?
¿Confías en que a Hawkes se le ocurra un plan?

Стелла, Хоукс и Адам работают над этим.
Stella, Hawkes y Adam están trabajando en el.

Мистер и миссис Хоукс, Мистер и миссис Хэнсон.
El Sr. y la Sra. Hawks, el Sr. y la Sra. Hanson.

И Хоукс:« Это не земля, тупица, это- океан».
Y Hawkes:"No es tierra, idiota, es océano".

Да этот костюм сшили мне в" Хоукс" на Сэвил Роу.
Este traje fue cortado por Hawke de Savile Row.

Эй, Хоукс нам потребуется каждый ствол.
Oye, Hawkes vamos a necesitar todas las armas que tengamos.

Харви Краун, Сара Хоукс все необходимые потери.
Harvey Crown, Sarah Hawks. Todas son bajas necesarias.

Хоукс наблюдает за командой, которая их проверяет.
Hawkes está supervisando al equipo que las procesa.

Фрэнк, я пытаюсь выяснить, кто такая Джина Хоукс.
Frank, estoy tratando de averiguar quién es Gina Hawkes.

Хоукс, что со следами с той веревки с Эллис Айленда?
Hawkes,¿qué has conseguido del seguimiento de la cuerda de la isla de Ellis?

Единственными людьми, кто снимал место преступления, были Дэнни и Хоукс.
La única gente que saca fotos de la escena del crimen son Danny y Hawkes.

Хоукс распылял ЛМГ на месте преступления, когда искал отпечатки обуви.
Hawkes utilizó el spray img en la escena para mostrar las huellas de zapatos.

Зажигалку оставили на месте преступления после того, как Хоукс начал там работать.
Este mechero se dejó en la escena del crimen después de que Hawkes la empezara a procesar.

И Хоукс провел химический анализ волокон веревки, которые мы собрали в машине Кэлдрона.
Pero Hawkes realizó el análisis químico a las fibras de la cuerda que recogimos del maletero de Caldrone.

За время своей карьеры он работал с такими режиссерами, как Говард Хоукс, Макс Офюльс, Джозеф фон Штернберг, Альфред Хичкок, Кинг Видор, Николас Рей и Генри Хэтэуэй, с которыми он познакомился в юности, когда впервые приехал в Голливуд в эпоху немого кино.
Durante su carrera, trabajó con los directores Howard Hawks, Max Ophüls, Josef von Sternberg, Alfred Hitchcock, King Vidor, Nicholas Ray y Henry Hathaway, a quienes conoció de joven cuando llegaron por primera vez a Hollywood en la era del cine mudo.

Хоукс пытается получить пригодный для анализа ДНК- профиль из сендвича, который мы нашли на месте ограбления.
Hawkes está tratando de obtener un perfil de ADN utilizable fuera del sándwich que se recuperó de la escena del robo.

Хоукс говорит, образцы кожи из под ногтей жертвы были незначительными, он сделает детальный анализ и прогонит по базе.
Hawkes dice que los epiteliales debajo de la uña de la víctima eran muestras de bajo nivel, así que está reamplificandolo y volviéndolo a hacer.