ХОКС на Испанском - Испанский перевод

• hawkes
• hawks

Примеры использования Хокс на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Заказ для Хокса.
Pedido para Hawkes.

Хокс хочет быть ПМ.
Hox quiere ser PM.

Что насчет тебя, Хокс?
¿Qué hay de tí, Hawkes?

Хокс, я потерял его.
Hawkes, le he perdido.

Как прошла встреча с Хоксом?
¿Cómo te fue con Hox?

О да, ГОвард Хокс- душка.
Sí, el querido Howard Hawks.

Но я совсем ее не знаю, Хокс.
Pero no la conozco, Hawkes.

Вы с Ноем Хокс, верно?
Estabas con Noah Hawkes,¿verdad?

Меня зовут Шабаш… Шабаш Лайли Хокс.
Me llamo Sabbath Lily Hawks.

Хокс и я говорили с ним вчера.
Hawkes y yo hablamos con él ayer.

Ты когда-нибудь слышала о Ное Хоксе?
¿Has oído alguna vez de Noah Hawkes?

Хокс, там на столе в морге лежит тело.
Hay un cadáver sobre la mesa de autopsias, Hawkes.

Они просто сказали" Коул Хокс".
No dijeron para el equipo, solo dijeron"Coal Hawks".

Разве Хокс не сказал, что еда была довольно хороша?
¿No dijo Hawkes que su comida era bastante buena?

Это должно быть сфера интересов Кетрин Хокс.
Esa sería especialidad de Kathryn Hawke.

Мак, Хокс, Я не уверен о ком пойдет речь.
Mac, Hawkes, no estoy seguro de qué estáis haciendo por aquí.

Ким, что ты не будешь возражать против Била Хокса.
Se que no te importara que este Bill Hawks, Kim.

Хокс нашел следы фарфора на месте преступления.
Hawkes encontró restos de porcelana en la escena del crimen.

Доктор Шелдон Хокс, я только что слышала, как ты сказал" привидения"?
Dr. Sheldon Hawkes,¿acabas de decir fantasmas?

Хокс опросил семьи двух погибших мужчин.
Hawkes habló con la familia de los dos hombres que murieron tras el rescate.

Ее звали Зои Хокс… ту девшку, которую ты убил три дня назад.
Su nombre era Zoe Hawkes… la chica que mataste hace 3 dias.

Они недостаточно серьезные для твоего отстранения, но найдены следы марихуаны в твоей крови, Хокс.
No son altos niveles para la suspensión, pero hay rastros de canabis en tu sangre, Hawkes.

Мистер Хокс, у кого-нибудь кроме вас и вашей жены был доступ к ее парашюту?
Sr. Hawkes,¿alguien además de usted o su esposa tiene acceso a su paracaídas?

В 1995 году О вернулся в бейсбол, став менеджером« Фукуоки Дайэй Хокс»( позже« Фукуока Софтбэнк Хокс»).
Regresó a los banquillos en 1995, cuando se hizo cargo de Fukuoka Daiei Hawks(actuales Fukuoka SoftBank Hawks).

В рамках MASSiSS предоставляются ориентированные на школы вспомогательные услуги в рамках социальной работы, и ими охвачены 17 школ с низким рейтингом в Окленде, Хокс- Бее и Порируа.
MASSiSS proporciona servicios de apoyo social basados en la escuela en 17 escuelas de deciles bajos, en Auckland, Hawke' s Bay y Porirua.

Число заболеваний, передающихся половым путем, является особенно высоким в таких районах, как Хокс- Бей, Бей- оф- Пленти, Ваикато, Саут- Окленд и Нортленд.
Las tasas de infección transmitidas sexualmente son particularmente elevadas en las zonas en que existe disparidad: la Bahía de Hawkes, la Bahía de Plenty, Waikato, Auckland meridional y Northland.

В ходе операции ИДФ в лагере беженцев Джабалии был ранен числящийся в розыске, предположительно член организации" Фатх хокс", а по другой версии- владелец дома, где укрывались разыскиваемые лица( об этих инцидентах также сообщалось в" Аль- Фаджр" 19 июля 1993 года).
Un hombre que tal vez era un fugitivo del que se sospechaba que pertenecía a los" Halcones de Fatah" o probablemente el propietario de una casa donde se escondían fugitivos, resultó herido durante una operación de las FDI en el campamento de refugiados de Ŷabaliya(estos incidentes también se mencionan en Al-Faŷr, 19 de julio de 1993).

Апреля 1993 года 23- летний Айман Нассер из лагеря беженцев Дейр- эль- Балах, разыскивавшийся член организации" Фатах хокс", умер в госпитале Барзалай.
El 3 de abril de 1993, Ayman Nasser, de 23 años de edad, procedente del campamento de refugiados de Deir el-Balah, y miembro perseguido del los Halcones de Fatah, falleció en el hospital de Barzilai.

В израильских тюрьмах и центрах для задержанных по-прежнему отмечаются случаи смерти лиц, находящихся под стражей, и случаи самоубийства заключенных. 3 апреля 1993 года в госпитале Барзилай в результате поражения легких и септического шока, которые, как сообщают, были вызваны вдыханием дыма и повреждениями, полученными им во время его ареста 20 марта 1993 года и в ходе последующего длительного допроса, умер Айман Нассер, 23 лет, член организации" Фатх хокс".
Se han seguido produciendo muertes bajo custodia y suicidios de prisioneros en las cárceles y centros de detención israelíes. El 3 de abril de 1993, Ayman Nasser, de 23 años, miembro de los Halcones de Fatah, falleció en el hospital de Barzilai como resultado de una lesión de pulmón y un choque séptico que, según se notificó, fueron producidos por la inhalación de humo, las heridas sufridas durante su arresto que tuvo lugar el 20 de marzo de 1993 y el prolongado interrogatorio posterior.

После консультаций с Департаментом исправительных учреждений в 2008 году был проведен трехмесячный эксперимент, в рамках которого три отделения полиции служили базой для временных остановок при перевозке групп из 810 заключенных, находящихся в ведении Департамента исправительных учреждений, между тюрьмами Хокс- Бей Окленд и Крайстчерч Отаго.
Previa consulta con la Administración Penitenciaria, en 2008 se puso en marcha un período de prueba de tres meses con tres comisarías de policía en las que se efectuaban descansos de grupos de ocho a diez reclusos a cargo de la Administración Penitenciaria durante su traslado entre las cárceles de Hawke' s Bay y Auckland y Christchurch y Otago.