ЧАЙНЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• de té

Примеры использования Чайный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чайный дом саю".
CASA DE TÉ SAYU".

Слепняк Чайный.
Helopeltis theobromae.

Чайный эспрессо с соевым молоком.
Dirty chai helado con soya.

Может, это он" чайный парень"?
Quizá es el del té.

Чайный эспрессо с соевым молоком.
Dirty chai helada con soya.

Это известный чайный дом.
Por lo tanto, una famosa Casa del Té.

Чайный дом саю, район якудзы".
CASA DE TÉ SAYU DISTRITO YAKUZA".

Не знал, что это чайный аромат.
No sabía que el olor era del té.

Чрезвы- чайный целевой фонд для Афгани- стана.
Fondo fiduciario de Emergencia para el Afganistán.

Китая Matcha Powder Чайный порошок.
China Polvo Matcha Té en polvo.

Этот чайный сервиз, этот уродское кресло, кольцо.
Este juego de té. Esa horrible silla. Este anillo.

Боже мой.- Мамин чайный сервиз?
Dios mío,¿el juego de té de mamá?

Чайный аукцион Гувахати- один из крупнейших в мире.
El centro de subasta de té de Guwahati, es uno de los más grandes del mundo.

Это просто-- чашка, горячая вода, чайный пакетик.
Es simple… una taza, agua caliente, una bolsa de té.

Чайный сервиз принадлежал Беатрис Поттер, английской писательнице 19 века.
El juego de té pertenecía a Beatriz Potter una escritora inglesa del siglo XIX.

Наверху мире вы летать, как чайный поднос в небе.
Allá arriba el mundo de volar, igual que una bandeja de té en el cielo.

Мы каждый год рискуем разбить ее антикварный чайный сервиз.
Todos los años el mismo riesgo de romper el antiguo juego de té.

Дело в том, Гленн, что я положила глаз на чайный магазинчик в Ладлоу.
El asunto, Glenn, es que le he echado un ojo a una tienda de tés cerca de Ludlow.

Но пока я был там, я откопал этот восхитительный чайный поднос.
Pero mientras yo estaba allí, He encontrado esta bandeja de té increíble.

Его жена Сандра Ньюэлл предложила смоделировать их чайный сервиз, так как в этот момент они пили чай.
Su mujer, Sandra Newell, le sugirió modelar su vajilla de té dado que entonces se encontraban tomando el té..

У тебя в машине детский чайный сервиз и игрушечный кролик, поэтому я думаю, что у тебя есть любимая дочь.
Tienes un juego de té de una niña pequeña en tu coche y un conejo de peluche, así que creo que tienes una hija a la que quieres.

Одна молоденькая девушка сообщила, что в 13 лет была продана в" чайный дом", где обслуживала многочисленных клиентов.
Una niña informó que a los 13 años de edad fue vendida a una" casa de té" donde atendía a muchos clientes.

Листья говорят… Воздержитесь от тостов" Поп Тартс", они всегда обжигают ваш язык. Чайный пакетик типо говорит.
Las hojas dicen… evita las tartas de microondas, siempre te queman la lengua La bolsita de té tiene la amabilidad de decir.

Фарфоровый чайный сервиз Чайный набор Набор для с подносом из бамбука на Промышленность Directory надежный производитель/ поставщик/ завод.
Juego Té Porcelana Juego Té Juego Con Bandeja Bambú el directorio Industry Reliable fabricante/ proveedor/ fábrica.

Он не оставил ни ДНК, ни отпечатков пальцев, но он оставил свою визитную карточку- чайный пакетик во рту жертвы.
Dejó sin ADN o las huellas dactilares, pero lo hizo salir de su tarjeta de visita, una bolsa de té en la boca de su víctima.

Позже, чайный дом закрывается навсегда из-за плохой санитарии, заставляя Барта пригласить свою мать на чаепитие в его домике на дереве.
Más tarde, la casa de té cierra para siempre, causando que Bart invite a su madre a su casa del árbol, ahora convertida en casa de té..

Мне просто нужно теперь заменить ритуал, и Эйвери подарила мне этот милый чайный сервиз, и набор для вязания и книжку про фокусы.
Sólo tengo que reemplazar el ritual, y Avery me consiguió este lindo juego de té, unas agujas para tejer y estambre y un libro de magia.

Где-то год назад они выпустили Мини, а в багажнике была плетеная корзинка для пикника и серебряный чайный сервиз.
Hace un año más o menos hicieron un Mini, pero en el culo, tenía una cesta de picnic de mimbre y un set de tazas de té de plata.

Потом она заполнена горчицы горшок, и, поставив его с определенной величавость на золота и черного чайный поднос, отнес его в гостиную.
Luego se llena el bote de mostaza, y ponerlo con una majestuosidad en algún grado a una de oro y negro bandeja de té, llevó a la sala.

Декабря 1994 года в Гестхахте, земля Гамбург, от взрыва зажигательной бомбы пострадал турецкий чайный магазин.
Un almacén de té, de propiedad de turcos, fue destruido por una bomba incendiaria en Geestacht, Hamburgo, el 28 de diciembre de 1994.