Примеры использования Чаке на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Извини, Сара, ты не можешь думать о Чаке.
Не могу сказать того же о Чаке. Ты видела его?
No puedo decir lo mismo de Chuck.¿Lo has visto?Почему, когда мы заговорили о Чаке Бассе?
¿Por qué?¿Cuando empezamos a hablar de Chuck Bass?Дело в Чаке, и обнаружении того, на что он способен.
Se trata de Chuck. y de averiguar de lo que es capaz.Конечно, но можем мы поговорить о Чаке минутку?
Claro, pero¿podemos hablar sobre Chuck un momento?Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
И Чаке Клостермане и моральной серости.
Chuck Klosterman y la moral del "ni blanco, ni el negro, sino gris".Мы здесь, чтобы поговорить с тобой. О Чаке.
Por eso estamos aquí, para hablar contigo… acerca de Chuck.Мысли о мистере Чаке заставляют Вас сомневаться.
Es pensar en el señor Chuck lo que te hace sentir insegura.Эй, так ты сказала мне правду о Блэр и Чаке.
Oye, entonces yo le habré dicho a Blair… que tú me dijiste la verdad sobre ella y Chuck.Слушай, если ты беспокоишься о Чаке, Я могу с ним поговорить накричать на него.
Mira, si te preocupa Chuck puedo hablarle, asustarlo fuerte.Следующее, что я знаю, Вы попросите меня написать плохую статью о Чаке.
La próximo será que me pidas escribir mala prensa sobre Chuck,¿no?Если я знаю что-то о Чаке Бассе это то, что отцовство не часть его жизненных ценностей.
Si sé algo de Chuck Bass es que la paternidad no forma parte de su estilo de vida.Мм, ты же не собираешься снова рассказать мне свою историю о Чаке и душе.
Mmm, no me vas a decir la historia de Chuck y la ducha otra vez.Я сейчас работаю над более интересной статьей о Чаке Родсе, в которой ты не фигурируешь.
Estoy trabajando en un artículo mejor sobre Chuck Rhoades, uno que no te involucra.Это один из агентов" Фулкрума," который проводил тест Интерсекта на Чаке.
Es uno de los agentes Fulcrum que le hizo pruebas de la Intersect a Chuck.Кейси, говорю тебе, я ничего не слышал о Чаке, он не обновлял страницу в Фейсбуке неделю.
Casey, te digo, no tengo noticias de Chuck, y no ha actualizado su perfil Я не колол так многородинок со времен твоего 9го дня рождения в Чаке Э. Чеезе.
No he aplastado tantas verrugas(topos) desde tu noveno cumpleaños en Chuck E. Cheese.Если бы он использовал свое Remington сегодня мы не будем говорить о Чаке сейчас, потому что он был бы убит.
Si se hubiera utilizado su Remington esta noche no estaríamos hablando de Chuck ahora, porque habría sido asesinado.Похоже, ее только что бросила любовь всей ее жизни И мы не говорим о Дене или Чаке.
Parece que acaba de ser arrojada por el amor de su vida, y no estamos hablando de Chuck o Dan.Вот, что я думаю, я злюсь на тебя за то, что ты отправила то видео обо мне и Чаке в" Сплетницу" а ты бесишься на меня за то, что я сбежала с Дэном.
Desde mi punto Знаете, мы с Картером только что вспомнили об одной из наших любимых историй о Чаке Бассе.
Ya sabes, Carter y yo estabamos compartiendo nuestras historias favoritas sobre Chuck Bass.Мы зашли в мечеть, а вышли только через два с половиной часа после слез и объятий и, что очень странно,задушевного разговора о Чаке Норрисе.
Fuimos. Y dos horas y media más tarde, salimos abrazándonos y llorando y, curiosamente,vinculándolo con Chuck Norris por algún motivo.Привет, я Чаки, и я бyду твoим дрyгoм навcегда.
Hola, Yo soy Chuck, y yo seré tu amigo hasta el fin.Чаки, будь уважительным к своему дедушке.
Chuck, muestra a tu abuelito algo de respeto.Чаки, помоги своему старику, а?
Chuck, ayuda a tu abuelo viejo,¿vale?Бoльшoмy Чaку нpaвитcя дeлитьcя.
Gran Chuck le gusta compartir.Чaк, я хoчу пpедупpедить вaс o чpезвьιчaйнoй ситуaции.
Chuck. Está bien, Chuck, quiero alertarlo sobre una posible situación.Чaк, зaдеpжите егo.
Chuck, entretenlo.Чaк, вьι тaм?
Chuck,¿está ahí?Тaк, лaднo, лaднo, Чaк, вьι еще нa линии?
Bien, vamos, vamos, Chuck,¿sigue conmigo?
