ЧАК БАСС на Испанском - Испанский перевод

• chuck bass

Примеры использования Чак басс на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чак Басс- романтик.
Chuck Bass es un romántico.

Безмолвный Чак Басс.
Un Chuck Bass sin palabras.

Чак Басс может тебя найти?
¿Chcuk Bass pueda encontrarte?

Гораций Роджерс, знакомьтесь, Чак Басс.
Horace Rogers se encuentra con Chuck Bass.

И что же бы сделал Чак Басс в такой ситуации?
¿Y qué haría Chuck Bass en una situación así?

Нет, видишь ли, ты новый и улучшенный Чак Басс.
No, mira, eres el nuevo y mejorado Chuck Bass.

Ты- Чак Басс, а это означает что-то особенное сейчас.
Tú eres Chuck Bass, y eso significa ahora algo diferente.

Она полюбила меня, когда еще не знала, что я Чак Басс.
Ella se enamoró de mi cuando no sabía que yo era Chuck Bass.

Я понял, что может я и жив, но Чак Басс- не обязательно.
Me di cuenta de que yo podía estar vivo, pero Chuck Bass no.

Кто-то позвонил мне из здания и сказал мне, что Чак Басс здесь.
Alguien llamó desde el edificio y… me dijo que Chuck Bass estaba aquí arriba.

Как я вообще могла подумать, что Чак Басс хочет со мной просто поговорить?
¿Cómo pude pensar que Chuck Bass sólo quería hablar conmigo?

Никогда не думала что скажу это, Выяснилось, что Чак Басс невиновен.
Jamás pensé que lo iba a decir, pero resulta que Chuck Bass es inocente.

Чак Басс- не угроза, и я думаю, что это важно для мира, увидеть.
Chuck Bass no es una amenaza, y creo que es importante para el mundo que vea.

Человек, который должен возражать,- не Чак Басс, а сама невеста.
La persona que debería estar oponiéndose no es Chuck Bass, sino la propia novia.

Чак Басс вернулся вчера из Парижа с хорошеньким осенним аксессуаром.
Chuck Bass volvio ayer de Paris con un nuevo y precioso accesorio de otoño.

Знаешь, когда Вероника сказала мне что Чак Басс хочет чтобы мы встретились… подождите.
Sabes, cuando Veronica me dijo que…-… Chuck Bass quería que nos--.

И я тебя уверяю, Лили не сидит, гадая, когда же о ней вспомнит Чак Басс.
Y te lo juro, Lily no esta sentada, preguntandose cuando va a oir de Chuck Bass.

Могу я вас попросить вернуться в офис и сказать мистеру Торпу, что Чак Басс здесь, чтобы увидеться с ним?
Si pudiera molestarla en regresar a la oficina y decirle al señor Thorpe que Chuck Bass está aquí?

Но я не хочу стоять между тобой и твоим лучшим другом, даже, если этот лучший друг- Чак Басс.
Pero no quiero meterme en medio de ti y tu mejor amigo, incluso si tu mejor amigo es Chuck Bass.

Я сказал Джеймсу, что прототипом персонажа Трута является Чак Басс, сын Бартоломью.
Le dije a James que el personaje principal está basado en Chuck Bass, hijo de Bartholomew.

Замечено- одинокий парень в Виктороле, и Чак Басс, лицом к лицу, о чем или о ком они говорят?
Visto- chico solitario en El Vitrola, y Chuck Bass teniendo una conversación sincera¿De qué o de quiénes hablan?

Так что, когда в следующий раз забудешь, что ты Блэр Уолдорф, вспомни, что я- Чак Басс, и я люблю тебя.
Así que la próxima vez que olvides que eres Blair Waldorf, recuerda, yo soy Chuck Bass, y te amo.

Это смешно. Я имею в виду, кто бы мог подумать, что Чак Басс окажется хорошим парнем, а Хамфри негодяем?
Es gracioso.¿Quién iba a pensar que Chuck Bass se convertiría en el chico bueno y Humphrey en el villano?

Кэт Орт будет фотографироваться со своими шестью незамужними племянницами, а Чак Басс будет сниматься один.
Kat Orth está exponiéndose con sus seis sobrinas solteras, y Chuck Bass estará solo en la foto.

Я думала, мы облажались, когда мне позвонил Чак Басс, но ты нашел способ выбраться из этой ситуации. А когда ты предпочел быть бедным и быть с Сиреной.
Pensé que estábamos jodidos cuando me llamó Chuck Bass, pero encontraste la manera de hacer que saliera bien, y cuando elegiste ser pobre y estar con Serena.

На самом деле, самое важное- держаться подальше от всех мест, где Чак Басс.
Realmente, la cosa más importante es que nos mantengamos alejados o cualquier otro lugar en el que Chuck Bass.

Как только я понял, что живу в мире, где девушку получает Чак Басс, все стало предельно ясно.
Cuando me di cuenta de que vivo en un mundo en el que Chuck Bass consigue a la chica, todo parecio muy claro.

Возможно, идея оторваться сегодня по полной все-таки хорошая, подальше от любого места, где Чак Басс может найти меня.
Quizá es una buena idea acabar con todo esta noche después de todo, lejos de cualquier sitio donde Chuck Bass pueda encontrarme.

У Чака Басса не бывает девушек.
A Chuck Bass no le van las novias.

Не существует главы про Чака Басса без Блэр Уолдорф.
No existe un capítulo de Chuck Bass sin Blair Waldorf.