ШАЙБУ на Испанском - Испанский перевод

• pucks
• disco
• hockey

Примеры использования Шайбу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это" Шайбу".
Esto es"Pucks".

Шайбу!" Прощай!
Pucks".¡Adiós!

Какую" Шайбу"?
¿Qué es"Pucks"?

Отдай мне мою шайбу!
¡DAME MI DISCO!

Шайбу шнуровки.
Lavadora del cordón.

Вбросить шайбу"?
¿Soltar el disco?

Давай шайбу, или тебе конец!
¡Danos el disco o estás muerta!

Отдай ему шайбу!
Sáquenlo del disco.

Кастор хотел закрыть" Шайбу!".
Castor quería cancelar"Pucks".

И пилот" Шайбу"!
Y el piloto de¡Pucks!

А если не говорить про" Шайбу"?
¿Y si no hablo de"Pucks"?

А я оставлю шайбу- это винтаж.
Y yo voy a guardar el disco… Es un clásico.

Мне нравится" Шайбу".
Me gusta"Pucks".

Кто знает. Вдруг" Шайбу" еще выстрелит.
No lo sabes."Pucks" puede remontar.

Мне по-прежнему нравится" Шайбу"!
A mí me sigue gustando Pucks!

Он боролся за шайбу у борта… ничего страшного.
Estaba peleando por un disco por los bordes… no es nada.

Фокус-группа в восторге от" Шайбу!"!
¡A las pruebas de audiencia les encanta Pucks!

Вы рады, что" Шайбу!" переезжает на субботу.
Estás muy obsesionado con que"Pucks" se vaya a emitir los sábados.

Майк Мэдден из Торонто получает шайбу.
Mike Madden, el chico de Toronto tiene el disco.

Кастор хотел закрыть" Шайбу!", а Кэрол отговорила.
Castor quería cancelar"Pucks". Carol le convenció para no hacerlo.

И за 10 секунд до конца Люк перехватил шайбу.
Quedan diez segundos en el reloj cuando Luke toma el disco.

Шайбу забросил игрок команды ЦСКА Валерий Харламов, номер 17.
(Speaker) El puck es entregado por Valeri Kharlamov, el 17 del CSKA.

Бобби на прошлой неделе забил свою первую шайбу.
Bobby justo metió su primer gol en hockey la semana pasada.

Затяните каждый винт на шайбу до тех пор, пока шайба останавливается поворота.
Apriete cada tornillo en el disco hasta que el disco deje de girar.

Со твоим- то зрением, удивительно как ты вообще можешь разглядеть шайбу.
Con tu vista, me sorprende que veas el disco.

Если бы" Шайбу!" была хоть на половину хороша, как это, то" Шайбу!" не закрыли бы.
Si"Pucks" fuera la mitad de bueno, todavía se estaría emitiendo.

Хорошо, теперь, Сара, видишь эту штуку на конце, похожую на шайбу?
Bien, ahora, Sarah,¿eso que parece un disco de hockey en ese extremo?

Оцинковывайте простую плоскую шайбу стальные шайбы обвайзера для болтов крепежной детали.
Cinc lavadora plana llana lavadoras de acero de defensa para los pernos.

Я хочу, чтобы ты взял все твои разочарования… с женщинами, с системой, с чем угодно… и выместил их на шайбу, все на шайбу.
Quiero que tomes todas tus frustraciones… con las mujeres, con el sistema, con todo… y las pongas en el disco, todas en el disco.

Тогда слушай его внимательно." Шайбу" сдвинули на другой вечер, и если не выгорит.
Bueno, pues sigue oyéndola porque ahora van a probar"Pucks" en otra noche, y si no funciona.