ШАОЛИНЯ на Испанском - Испанский перевод

• shaolin

Примеры использования Шаолиня на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Шаолиня Храмов.
El Templo Shaolin.

Северного Шаолиня.
Shaolin del Norte.

Вы должны бежать в защиту Шаолиня.
Deben escapar para proteger el nombre Shaolin.

Ладонь Шаолиня?
¿La palma de Shaolin?

Ты восстал против Шаолиня.
Te has rebelado a Shaolin.

Хотел ли монах из Шаолиня оскорбить Пай Мэя?
¿fue intención del monje shaolin insultar a Pai Mei?

Это ты поджег храм Шаолиня!
Fuiste tú quien quemó el templo de Shaolin.

Задача Шаолиня пропагандировать хорошее, и наказывать тех, кто несет зло.
La esencia del Shaolin es defender el bien y castigar a los malvados.

Он освоил Пять Стилей Животных Шаолиня.
Domina los cinco estilos animales de Shaolin.

Учителя Шаолиня запада и востока должны объединится!- Деритесь и мы узнаем кто номер один!
Los maestros Shaolin deben unirse… luchar, y ver quién es el número uno!

Вы не знали что не все виды Кунг Фу произошли из Шаолиня?
Si pero,¿no sabes que todo el Kung-fu proviene de Shaolin?

Или ты скажешь… как монах из Шаолиня… оно означает вызвать дух… журавля и тигра?
¿O les dirás… como un monje de Shaolin… que convoca el espíritu… de la grulla y el tigre?

Интересно, какую коноплю он предпочтет, черничную экзотику, дракона Шаолиня или Суши- пятницу?
Me pregunto cual querrá…¿La"Blueberry headband""dragon of shaolin" o"Sushi friday"?

Угрожаете монаху Шаолиня Ваше обещание смерти похоже на воздух это лишь слова.
Amenazar a un monje Shaolin con la promesa de la muerte es como amenazar al aire con la promesa de que Io respiren.

Практически наравне с ним по известности был хореограф Лю Цзялян, который стал режиссером и снял такие выдающиеся фильмы, как 36 ступеней Шаолиня( The 36th Chamber of Shaolin) и Боец с шестом( Eight- Diagram Pole Fighter).
Casi igual de famoso fue el fight-choreographer-turned-director Lau Kar-leung, Que produciría películas de kung fu tan apreciadas como The 36th Chamber of Shaolin y The Eight Diagram Pole Fighter.

Монастыря Шаолинь.
Monasterio Shaolin.

Когда я был ребенком, Я очень любил кунг- фу Шаолинь.
Cuando era un niño, me encantaba el kung fu Shaolin.

Я хочу, чтобы вы навестили Шаолинь.
Quiero que vayas a visitar Shaolin.

Если вы убежите, крайней мере, вы сможете защитить имя Шаолинь.
Si escapan, al menos pueden proteger el nombre Shaolin.

Искусная палка Шаолинь.
Maniobras de bastón Shaolin.

Монастырь Шаолинь.
El Monasterio Shaolin.

Ортодоксальная Школа Могучей Стальной Ноги. Шаолинь.
Escuela ortodoxa de la pierna poderosa de Shaolin".

Это Шаолинь.
Son los"Shaolin".

Монастыря Шаолинь.
El Monasterio Shaolin.

Ты насмехаешься над Шаолинем?
¿Osas burlarte de Shaolín?

К черту Шаолинь!
Al diablo con Shaolín.

Храм Шаолинь сожжен, но некоторые монахи бежали, и сейчас они в периметре дворца.
Incendiaron el templo Shaolin, pero algunos monjes escaparon y se encuentran dentro del perímetro del palacio.

Ван Кси Ксайонг, хочет уничтожить храм Шаолинь.
Wang Xi Xiong sólo quiere destruir el templo de Shaolin.

Я слышал, это монахи из храма Шаолинь.
He oído que los monjes que trajimos son del templo de Shaolin.