ШАРПА на Испанском - Испанский перевод

• sharp

Примеры использования Шарпа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Портфель Шарпа.
Portfolio Sharpe.

Педагогический колледж Сэма Шарпа.
Escuela Normal Sam Sharp.

Ричарда Шарпа в.
De Richard Sharpe.

Мы ищем Ройдена Шарпа.
Buscamos a Royden Sharp.

Шивон и Брок привезли Шарпа и его дружков.
Siobhan y Brock, tienen a Sharp y sus amigos.

Я не помню мистера Шарпа.
No recuerdo al Sr. Sharp.

Коэффициента Шарпа Этот.
Ratio Sharpe Explica el rendimiento.

Я здесь насчет Эндрю Шарпа.
Estoy aquí por Andrew Sharp.

Правый глаз Шарпа заплыл, он дерется наполовину вслепую.
El ojo derecho de Sharp está muy hinchado pelea medio ciego.

Я ищу профессора Шарпа.
Busco a un tal,¿Profesor Sharpe?

Предлагаю включить этого Шарпа в поисковую партию Даннетта.
Sugeriria que agregaramos a ese tal Sharpe al destacamento de Dunnet.

Малыша Макдоннена и Бритву Шарпа.
The Kid" McDonnen y"Razor" Sharp.

Летнего Дрю Шарпа последний раз видели его родители утром в четверг.
Drew Sharp, de 14 años fue visto la última vez por sus padres el jueves.

Я полагаю, это исключает Дэви Шарпа.
Supongo que descarta a Davy Sharp.

Последний раз Шарпа видели на своем мотоцикле по бездорожью за его домом.
Sharp fue visto la última vez montando su moto hacia el desierto detrás de su casa.

Продолжим дело об убийстве Дрю Шарпа?
¿Investigamos el asesinato de Drew Sharp?

Годы: коэффициент Шарпа в отношении портфеля активов Фонда составлял, 50 по сравнению.
El índice de Sharpe de la cartera de la Caja fue de 0,50 frente a 0,45 dentro del parámetro de referencia 60/40.

Теперь Малыш слева от Шарпа.
Kid dejó de esquivarlo y va a la izquierda de Sharp.

От имени г-на Шарпа я хотел бы выразить нашу признательность за любезные слова в его адрес.
En nombre del Sr. Sharp, deseo expresar nuestro agradecimiento por las amables palabras que se le han dirigido.

Вы слушаете другую издание" B Шарпа,".
Estás escuchando a otra edición de"B Sharpe".

Коэффициент Шарпа используется для определения того, насколько хорошо доходность актива компенсирует принимаемый инвестором риск.
La ratio de Sharpe se utiliza para mostrar hasta qué punto el rendimiento de una inversión compensa al inversor por asumir riesgo en su inversión.

Судья Падилло: 92- 91 в пользу Шарпа.
El juez Alfredo Padillo anotó 92-91 para Sharp.

Интересно, как мой ученый коллега сможет тогда объяснить показания свидетеля Шарпа.
Me pregunto cómo explicará mi doctor amigo en términos simples el testimonio del testigo Sharp.

Я просмотрел папки Шарпа. Никто из фанатов, против которых Айрис выставила ордера не показался мне подозреваемым.
Después de revisar lo archivos de Sharp, ninguno de los fans contra los que Iris pidió una orden de alejamiento me pareció un sospechoso viable.

Мое видение свадьбы из видео Эдварда Шарпа.
Es mi visión de un video de Edward Sharpe.

Коэффициент Шарпа в отношении портфеля активов Фонда составлял, 58 по сравнению с коэффициен- том Шарпа, 48 при контрольном показателе 60/ 31.
El índice de Sharpe de la cartera de la Caja fue de 0,58 frente a 0,48 dentro del parámetro de referencia 60/31.

Ройден- сын моего старого арендатора, Питера Шарпа.
Royden es el hijo de mi inquilino, Peter Sharp.

Она дала мне книгу твоего бывшего тренера Уоррена Шарпа.
Ella me dio un libro de tu ex-entrenador, Warren Sharp.

Я бежала от непрошенных ухаживанй майора Ричарда Шарпа.
He escapado debido a las atenciones indeseadas del Mayor Richard Sharpe.

Я Памела Антон, это проба записи на восковой цилиндр, купленный в этом счастливом 1887 году для моего любимого томаса шарпа.
Habla Pamela Upton, probando la grabación de cera… Pamela Upton Londres 1 887 comprada en este jubiloso año de 1887… para mi bien amado Thomas Sharpe.