ШПИОНКА на Испанском - Испанский перевод

• espía

Примеры использования Шпионка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты- шпионка!
¡Eres un espía!

Как красная шпионка.
Como un espía comunista.

Я не шпионка.
No soy un espía.

Итак, значит я не шпионка?
Entonces, no soy espía.

Она шпионка!
¡Ella es una espía!

Николь Брэдин- шпионка.
Nicole Bradin es una espía.

Я не шпионка.
Yo no soy una espia.

Они считают, что ты шпионка.
Ellos pensarán que tú eres el topo.

Габи- шпионка, Тони.
Gabi es una espía, Tony.

Мать Григория, Аня,- шпионка.
La madre de Grigory, Anya, es espía.

И я не шпионка, клянусь.
Y no soy una espía, lo juro.

Я шпионка, а ты полицейский.
Yo soy un espía, y tú eres la policía.

Девушка с доставки- шпионка.
La chica de entregas es la espía.

Ведьма, шпионка, жена.
Una bruja, una espía, una esposa.

Однако, я не верю, что она шпионка.
Sin embargo, no creo que sea una espía.

Это Никита- шпионка. Никита- убийца.
Es Nikita la espía, Nikita la asesina.

Говорю вам, ребята, она шпионка.
Os digo que es una espía. Son todos espías.

Я тоже шпионка. Хочешь узнать мои секреты?
Soy una espía también.¿No quieres saber mis secretos?

Если Мариан действительно немецкая шпионка.
Si Marianne es una espía alemana.

Нет, тут ты ошибаешься, шпионка Хэрриет.
No, ahí es donde te equivocas, Harriet la espía.

Да, но думать, что одна из нас- шпионка.
Sí, pero pensar que una de nosotras es una espía.

Не только шпионка, но и наемная убийца.
No sólo es una espía, también es una asesina.

Ладно, прежде всего, она не убийца и не шпионка.
Bien, primero, no es una asesina ni una espía.

Теперь я понял… ты… шпионка клана Черного Дракона!
Entiendo… Tú eres. Una espía del clan del Dragón Negro!

Знаешь, я обожаю нянчиться с внучкой, но я шпионка.
Sabes que me encanta cuidar de mi nieta, pero soy una espía entrenada.

Некоторые говорят, что ты как, шпионка или что-то вроде того.
Todo el mundo decía que eras, como una espía o algo.

Я не знал, что она шпионка, и не знал что была беременна.
No sabía que era una espía, y no sabía que estaba embarazada.

Но так я чувствую себя опасной. Как будто я шпионка или француженка.
Pero me hacen sentir peligroso, como un espía o un francés.

А на самом деле, я шпионка разведывающая тайну этого замка.
Pero en verdad, soy una espía que busca el secreto de este castillo.

Ты знаешь, что она не русская шпионка, не предательница и не террористка.
Sabes que no es una espía rusa o una traidora o una terrorista.