ШТАЙНА на Испанском - Испанский перевод

• stein

Примеры использования Штайна на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Петера Штайна.
Peter Stein.

Я не могу спасти Штайна.
No pude rescatar a Stein.

Жена Эфры Штайна его застрелила.
La esposa de Ephra Stein, le disparó.

Барона фон Штайна.
El Barón von Stein.

План заключается в спасении Штайна.
El plan es salvar a Stein.

Возвращаю Штайна.
Voy a recuperar a Stein.

Это учебное заведения фонда Штайна;
Esta es la Fundación Stein.

У застрелившего Эфру Штайна поддельный паспорт.
El hombre que mató a Ephra Stein, su pasaporte es falso.

Мне платит фонд Штайна.
La Fundación Stein paga mi sueldo.

Ты должна вытащить Штайна до того, как он войдет в лабораторию!
¡Debes sacar a Stein antes de que entre al laboratorio!

И ты был единственным, кто просил не убивать Штайна.
Y tú fuiste el que me dijo que no matara a Stein.

План, чтобы и его тоже спасти, не просто Штайна и твоего напарника.
El plan es salvarlo también, no solo a Stein y tu compañero.

И Огненный Шторм… слияние Джефферсона Джексона и меня, Мартина Штайна.
La superforma fusionada de Jefferson Jackson y yo, Martin Stein.

Я пойду к Восток, ты уберешь энергию для Штайна, и, Реймонд, обещай мне.
Voy por Vostok, tú apágalo para Stein, y, Raymond, prométemelo.

Это то что случится с Россией, если мы не вернем Штайна обратно?
Así que esto le sucederá a Rusia si no recuperamos a Stein.

Вот почему мы вернем Штайна обратно, прежде чем Восток сможет сломать его.
Por eso vamos a recuperar a Stein antes de que Vostok lo quiebre.

То, что я должен был сделать с самого начала, помогают спасти Штайна.
Lo que debí hacer desde el principio. Ayudar a rescatar a Stein.

И если мы по какой-либо причине не сможем спасти Штайна, тогда я сделаю то, что необходимо.
Y si no podemos salvar a Stein, entonces haré lo que sea necesario.

В интернете найдено подтверждение об убийстве и Нессы Штайн, и Эфры Штайна.
Acabamos de tener una reivindicación en internet del asesinato de Nessa y Ephra Stein.

Альбрехт Штайн! Он сын нашего нового гауляйтера Хайнриха Штайна! Добро пожаловать!
Bienvenido a nuestra escuela, Albrecht Stein, hijo de nuestro líder regional del partido, Heinrich Stein.

Огненный Шторм, объединенная супер- форма Джефферсона Джексона и профессора Мартина Штайна.
Firestorm, la superforma fusionada de Jefferson Jackson y el profesor Martin Stein.

Гарсия, мне нужно все на Руди Штайна- сокамерники, родственники, подельники. Все, что сможешь найти.
García, necesito todo lo que tengas de Rudi Stein… compañeros de celda, parientes, socios conocidos, y todo lo que puedas encontrar.

На своей пятьдесят третьей сессии Генеральной Ассамблее необходимо будет заполнить вакансии, которые возникнут в связи с истечением срока полномочий г-на Акбаруддина, г-на д& apos; Эскраньолли- Тауная, г-на Штайна, г-на Тана, г-на Тои и г-на Валенцы.
En su quincuagésimo tercer período de sesiones, la Asamblea General deberá llenar las vacantes que se producirán cuando terminen los mandatos del Sr. Akbaruddin, el Sr. d' Escragnolle-Taunay, el Sr. Stein, el Sr. Tang, el Sr. Toya y el Sr. Valenza.

Но как президент Фонда Штайна, это его образовательные программы придают смысл всему, что я пытаюсь делать.
Pero como presidente de la Fundación Stein, son sus programas educativos los que dan sentido a todo lo demás que trato yo de hacer.

Это нормально, а так как у нас был образец от мистера Штайна на совместимость, то тест бы выявил его, будь он на зубной щетке.
Pero eso no es inhabitual y como teníamos la muestra del señor Stein para buscar la coincidencia, si se hubiera dado con el cepillo de dientes lo habría mostrado.

Генеральная Ассамблея постановила назначить г-на Клауса Штайна членом Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам на срок полномочий, начинающийся 18 апреля 1997 года и оканчивающийся 31 декабря 1998 года.
La Asamblea General decide nombrar al Sr. Klaus Stein miembro de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto por un período que comenzará el 18 de abril de 1997 y concluirá el 31 de diciembre de 1998.

Штайну нужна помощь.
Stein necesita ayuda.

Твоя связь со Штайном, она двусторонняя, да?
Tu conexión con Stein, es en ambos sentidos,¿verdad?

Пожалуйста, передайте мои наилучшие пожелания мистеру Штайну.
Por favor, asegúrate de enviar mis mejores deseos al Sr. Stein.

Эфре Штайну.
A Ephra Stein.